GermanXia Mobilemaster OFFROAD CM 8G Bedienungsanleitung
Elektro-falträder
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Mobilemaster OFFROAD CM 8G:
- Bedienungsanleitung (58 Seiten)
Verwandte Anleitungen für GermanXia Mobilemaster OFFROAD CM 8G
Inhaltszusammenfassung für GermanXia Mobilemaster OFFROAD CM 8G
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG GermanXia Pedelecs (inkl. Elektro-Falträder) www.germanxia.de...
- Seite 2 Impressum GermanXia eMobilität - J. XIA International (GermanXia Mobility GmbH) Donatusstr. 119 50259 Pulheim-Brauweiler (bei Köln) Deutschland/Germany Telefon +49 (0)221-204204 74 +49 (0)221-1709 2886 +49 (0)2234-6884150 Internet www.germanxia.de E-Mail info@germanxia.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite 1. Vorwort ............................5 2. Über diese Bedienungsanleitung ......................6 2.1 Darstellung ............................ 6 2.2 Hinweise zur Bedienungsanleitung ....................6 2.3 Mitgeltende Dokumente ......................... 6 3. Sicherheitshinweise ..........................7 3.1 Allgemeine Hinweise ......................7 3.2 StVZO und bestimmungsgemäßer Gebrauch ................ 7 4. - Seite 4 8. Fehler - Ursachen und Abhilfe ........................ 28 9. Wartung - Allgemeine Pflegehinweise .................... 29 9.1 Akku ............................29 9.2 Bremsen ............................30 9.3 Felgen ............................. 32 9.4 Antriebskette ........................... 32 9.5 Tretkurbeln und Tretlagerachse ....................32 9.6 Schaltung ..........................32 9.7 Speichen ............................
-
Seite 5: Vorwort
Sie viel Freude haben werden. Es vermittelt in allen Situationen ein sicheres Fahrgefühl und der Elektroantrieb bietet einen hohen Fahrkomfort, den Sie nicht mehr missen möchten: GermanXia Elektro-Faltrad – Radfahren neu erleben! Von der Bauart her ist das erworbene Elektro-Klapprad ein Pedelec. Bei einem Pedelec (Pedal Electric Cycle) wird der Fahrer nur dann vom integriertem Elektroantrieb unterstützt, wenn er selbst die Pedale tritt, wobei die Motorunterstützung eines Pedelecs... -
Seite 6: Über Diese Bedienungsanleitung
Durch sachgemäßen Umgang mit Ihrem Fahrrad können Sie das Risiko von Verletzungen und Sachschäden minimieren. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass Änderungen am Auslieferungszustand des Fahrrades zu Einschränkungen der Funktionen führen können und die Firma GermanXia eMobilität - J. XIA International (GermanXia Mobility GmbH) hierfür keine Haftung übernimmt. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
3. Sicherheitshinweise 3.1 Allgemeine Hinweise Sie sind für die richtige Wartung und den sachgerechten Einsatz Ihres Fahrrades verantwortlich. Durch richtige Wartung und Pflege Ihres Fahrrades erhalten Sie dessen ursprüngliche Gebrauchseigenschaften und die Sicherheitsmerkmale. Bis 1998 regelte in Deutschland die Straßenverkehrs-Ordnung (StVO) gemeinsam mit der Straßenverkehrs-Zulassungs- Ordnung (StVZO) weite Bereiche des Straßenverkehrsrechts. - Seite 8 Bitte beachten Sie die folgenden "Allgemeinen Hinweise zum bestimmungsgemäßen Gebrauch": • Fahrräder mit Straßenausstattung sind aufgrund der Konzeption und Ausstattung, egal ob mit oder ohne Federungssystem, dazu bestimmt, auf öffentlichen Straßen und befestigten Wegen eingesetzt zu werden. Die erforderliche sicherheitstechnische Ausstattung wurde vom Hersteller mitgeliefert und muss vom Benutzer regelmäßig überprüft und falls erforderlich instandgesetzt werden.
- Seite 9 • Eine Vorderrad-Nabenbremse darf nur nachgerüstet werden, wenn die Gabel mit "N" gekennzeichnet ist. • Technische Veränderungen an Ihrem Fahrrad dürfen nur unter Berücksichtigung der StVZO und der DIN EN 15194 sowie der DIN EN 14764 durchgeführt werden. • Elektrische Bauteile dürfen nur durch bauartgeprüfte Teile ersetzt werden (Kennzeichnung siehe „Beleuchtung“ auf Seite 20).
-
Seite 10: Lieferumfang / Fahrradmodelle
Überprüfen Sie ggf. nach dem Auspacken den Inhalt des Kartons auf: - Vollständigkeit - Transportschäden Teilen Sie uns Beanstandungen bitte umgehend mit. Spätere Reklamationen werden nicht anerkannt. Folgende GermanXia Fahrradmodelle gehören zum Fahrradtyp Elektro-Falträder: Mobilemaster OFFROAD (PLUS) CM/GT 8G PLUS: Intube-Akku LCD-Display mit Federsattelstütze... - Seite 11 Mobilemaster LIGHT CF 3G LCD Display mit integrierter Bedieneinheit Federsattelstütze Lenkerhöhe bzw.-neigung verstellbar Gepäckträger-Akku Federgabel (10,4 Ah/36V) Nabenschaltung 3-Gang Scheibenbremse (Option: mit Rücktritt Hydraulik-Felgenbremse) Ketten (Optional: Carbon Riemenantrieb) Frontnabenmotor 250 Watt, max.25 km/h Mobilemaster TOURING CH 7G/PLUS 9G LCD-Display mit integrierter Bedieneinheit Lenkerhöhe bzw.
-
Seite 12: Technische Daten
5. Technische Daten (Technische Änderung vorbehalten) 5.1 Fahrrad, Lichttechnische Einrichtung, Elektromotor, Akku, Ladegerät Fahrradmodell OFFROAD (PLUS) LIGHT CF 3G TOURING CH 7G VOYAGER CH 9G Serie Mobilemaster CM/GT 8G TOURING PLUS 9G Rahmen Aluminium 6061 Aluminium 6061 Aluminium 6061 Aluminium 6061 Reifengröße Schwalbe Big Apple Kenda... -
Seite 13: Drehmomentvorgaben
5.2 Drehmomentvorgaben Drehmomente für Schraubenbefestigung Sonstige Drehmomente für Schraubverbindungen (Min.-Werte) Klemmspindel für Lenker-Vorbau 15 Nm 2,5 Nm Lenkerbügel-Klemmschraube 15 Nm 4,5 Nm Tretkurbel, Alu 30 - 35 Nm 7,5 Nm Tretkurbel, Stahl 30 Nm 17,0 Nm Bremsklötze 5 - 6 Nm M 10 30,0 Nm Bremsscheibenbefestigungsschrauben... -
Seite 14: Klappmechanismus Rahmen
6.1.1 Klappmechanismus Rahmen Fahrradrahmen aufklappen und fixieren: Stellen Sie sich neben das aufgerichtete zusammengeklappte Fahrrad. Positionieren Sie sich so, dass Sie unmittelbar vor Vorder- und Hinterrad stehen. In leicht gebückter Haltung ergreifen Sie mit der rechten Hand den Gepäckträger oder das Sattelrohr und mit der linken Hand das Lenkerrohr. -
Seite 15: Klappmechanismus Lenker-Vorbau
6.1.2 Klappmechanismus Lenker-Vorbau Lenker-Vorbau samt Lenker aufrichten und fixieren: Aktuell sind alle Fahrräder mit 2 verschiedenem Klappmechanismus für den Lenker-Vorbau versehen. Um den Lenker-Vorbau aufzuklappen stellen Sie sich neben das aufgerichtete aufgeklappte Fahrrad. Positionieren Sie sich so, dass Sie unmittelbar neben dem Lenkerrohr stehen und zwar auf der gegenüberliegenden Seite des zusammengeklappten Lenker- Vorbaus. -
Seite 16: Schnellspanner
und ziehen anschließend die Inbusschraube und 2 Außenschrauben wieder fest an. 2 Außenschrauben (mit 12 Nm Kraft festziehen!) Inbusschraube 6 mm Schnellspannhebel Detailbild 3: geöffnetes Gelenk des Lenker-Vorbaus Die Lenkerhöhe kann nach dem Öffnen des Schnellspannhebels am Lenkerrohr eingestellt werden (Detailbild 4). Drücken Sie den Schnellspannhebel vom Lenker-Vorbau weg, ziehen Sie danach den Lenker auf die richtige Höhe aus dem Lenkerrohr heraus und drücken den Schnellspannhebel anschließend wieder fest zurück an den Lenker-Vorbau. -
Seite 17: Tretkurbeln Und Tretlagerachse
6.3 Tretkurbeln und Tretlagerachse Überprüfen Sie die Tretkurbeln an der Tretlagerachse regelmäßig auf festen Sitz. Die Tretkurbeln sind mit Muttern bzw. Sechskantschrauben auf den Vierkantansätzen der Tretlagerachse befestigt. Ziehen Sie die Schrauben bzw. Muttern unter Beachtung der Drehmomentvorgaben (siehe Kapitel 5.2, Seite 13) an. Näheres hierzu siehe Kapitel „Wartung“, 9.5, Seite 32. -
Seite 18: Pedale Einrichten
Pedale einrichten: Zum Ausklappen der Pedale ziehen oder drücken Sie die Pedale in die Fahrposition (s. Detailbild 1). Achten Sie darauf, dass die Pedale dabei ordnungsgemäß einrasten. Beim Zusammenklappen der Pedale drücken Sie die Pedale zuerst in Richtung Tret- kurbel (siehe 1., Detailbild 2) und klappen sie dann nach unten oder oben (siehe 2., Detailbild 2) Detailbild 1: eingeklappte Pedale Detailbild 2: ausgeklappte Pedale 6.7 Sattel... -
Seite 19: Schaltung
Der rechte Bremshebel wirkt auf das Hinterrad ein, der linke Bremshebel auf das Vorderrad. Ggf. verfügt Ihr Fahrrad über eine Rücktrittbremse. Bremsen Sie immer zuerst mit der Hinterradbremse oder mit beiden Bremsen gleichzeitig! Wenn Sie nur die Vorderradbremse benutzen, besteht Sturzgefahr. Üben Sie die Notbremsen auf einer verkehrsfreien Fläche, bis Sie Ihr Fahrrad sicher unter Kontrolle haben. -
Seite 20: Beleuchtung
einer Beleuchtungsprüfung aufgeladen und im Akkuadapter des Fahrrades eingesetzt und eingeschaltet sein. Akku aufladen und ggf. einsetzen: Zum Ein-/Ausbau und Laden des Akkus siehe Kapitel „Bedienung / Funktion“, 7.2. Seite 23. Beachten Sie auch die Hinweise in Kapitel „Wartung“, 9.1 auf Seite 29. 6.11 Beleuchtung Mobilemaster OFFROAD (PLUS) CM/GT 8G bzw. - Seite 21 „ Beim Mobilemaster TOURING CH 7G / PLUS 9G stecken Sie den Schlüssel in das Akkuschloss und drehen Einschalten“ (Symbol den Schlüssel in die Position „ ). Die Stromversorgung ist jetzt eingeschaltet. Nähere Angaben zu den einzelnen Schlüsselpositionen finden Sie im Kapitel „Bedienung / Funktion“, 7.2, Seite 23).
- Seite 22 LCD Display Modell OFFROAD (PLUS) CM/GT 8G Beleuchtung Ein-/Aus-Taste Bafang Akku-Ladezustandsanzeige Strom Ein-/Aus-Taste Anzeige der Unterstützungs- stufe von 1 bis 5 Taste für Anzeige der aktuellen Geschwindigkeit (SPEED); Durchschnittsgeschwindigkeit (AVG SPEED); Max. Geschwindigkeit (MAX SPEED); Gesamtkilometer (ODO); Fahrstrecke (TRIP) und Fahrzeit (TRIP TIME) Wahl-Tasten für Unterstützungsstufe + Tretunterstützung erhöhen Bedieneinheit und Display ‚DP C18‘...
-
Seite 23: Der Akku
LCD Display Modell TOURING (PLUS) 7G/9G und VOYAGER CH 9G Ein-/Aus-Taste M Wahl-Tasten +/- für Unterstützungsstufe: + Tretunterstützung erhöhen - Tretunterstützung verringern Taste „–“: für die Anfahrhilfe Taste „+“: für die Beleuchtung (lang drücken) Anzeige der Unterstützungsstufe von 1 bis 5 Akku-Ladezustandsanzeige Beleuchtung Ein-/Aus-Taste (nur beim Dynamo-Modell) -
Seite 24: Ladezustandsanzeige
Sitzrohr Akkuschloss und -schlüssel Ladezustandsanzeige (Kontrolltaste und 5 blaue LED) Ladebuchse und Schutzkappe Akku Ein-/Aus-Schalter Sitzrohr Akku Modell OFFROAD (PLUS) CM/GT 8G Sitzrohr Ladezustandsanzeige (Kontrolltaste und 2 grüne LED) Akkuschloss mit 3 Positionen vom Schlüssel: Bolzen zum Schließen 1) Einschalten vom Akku: Drehen bis des Akkus zur Anschlagposition im Uhrzeigersinn... -
Seite 25: Akku Entnehmen
Akku entnehmen: Die Entnahme des Akkus geschieht durch die umgekehrte Abfolge der genannten Arbeitsschritte. Akku ver-/entriegeln: Akku Mobilemaster LIGHT: Der Schlüssel befindet sich zunächst in der Position „Entriegelt“ (Symbol . ). Der Akku lässt sich mit dem Akkuschloss durch 180 Grad-Drehung des Schlüssels ver- und entriegeln (Symbol bzw. -
Seite 26: Netzstecker
Netzstecker Ladestecker Ladegerät 36V Kurzschlussgefahr! Achten Sie darauf, dass keine metallischen Gegenstände in die Nähe des Ladesteckers und der Kontakte des Akkus kommen! Sobald das Ladegerät an die Stromversorgung angeschlossen ist, leuchtet die Kontrolllampe des Ladegerätes kurz grün auf und wechselt dann auf Rot. Der Ladevorgang stoppt automatisch, wenn der Akku vollständig geladen ist – die Kontrolllampe wechselt in diesem Fall von Rot auf Grün. -
Seite 27: Lichttechnische Einrichtung
Beachten Sie, dass die Reichweite und Leistung maßgeblich von der Umgebungstemperatur abhängig sind. Sinkt diese unter +5 °C, ist ein starker Leistungsabfall zu erwarten. Als grober Richtwert kann, bei einer mittleren Nutzung der Tretunterstützung, einem optimal geladenen Akku und unter guten Rahmenbedingungen (10–20 °C Außentemperatur) eine Reichweite von 50-140 km veranschlagt werden (Reichweitenunter- schiede abhängig von Energie des Akkus). -
Seite 28: Gepäckträger
2. Ist das Problem in der Tabelle aufgeführt, können Sie versuchen, es mit der vorgeschlagenen Maßnahme zu beheben. 3. Ist dies nicht möglich oder das Problem ist nicht aufgeführt, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst (Tel. 0221 20420474 bzw. service@germanxia.com) oder an Ihren Fachhändler bzw. an Ihre Fachwerkstatt. -
Seite 29: Wartung - Allgemeine Pflegehinweise
Ladegerät lädt den Akku nicht Ladegerät ersetzen Ladegerät ist defekt Steckkontakte des Kabels kontrollieren Ladekabel hat sich gelöst Sicherung (Ladegerät) ersetzen Sicherung (Ladegerät) ist defekt Akku ersetzen Akku ist defekt Ladevorgang wurde unterbrochen Ladevorgang neu starten, tritt die Störung erneut auf, Kundendienst informieren LED am Ladegerät leuchtet beim Steckverbindung prüfen Stecker ist nicht richtig am Akku an-... -
Seite 30: Bremsen
Ein Akku gehört in die Kategorie „Gefahrgut“, für den vom Gesetzgeber spezielle Vorschriften für den Transport erlassen wurden. Regeln Sie den Versand des Akkus in jedem Fall mit unserem Kundendienst (Tel. 0221 20420474 bzw. service@germanxia.com)! Sicherungen: Das Elektro-Fahrrad verfügt über eine Sicherung (Akku-Sicherung: 20A), die in Akkugehäuse integriert ist. Sie können die Sicherung entnehmen, indem Sie die Verschlusskappe mit einem Schraubenzieher vorsichtig gegen den... -
Seite 31: Einstellung
• Wenn bei der Betätigung der Bremsen Geräusche auftreten, können die Bremsbeläge abgenutzt sein. Warten Sie, bis sich das Bremssystem genügend abgekühlt hat und prüfen Sie dann, ob die Beläge noch eine Stärke von mindestens 0,5 mm aufweisen. Alternativ können Sie sich auch an einen Händler oder eine Fachwerkstatt wenden. •... -
Seite 32: Felgen
9.3 Felgen Durch den Gebrauch von V-Bremsen verschleißen die Felgen. Ihre Alu-Felge ist mit einer umlaufenden Rille als Verschleiß- anzeiger versehen. Ist die Rille nicht mehr sichtbar, ist der Verschleiß bereits fortgeschritten und die Felge muss umgehend ausgetauscht werden. Rille Wechseln Sie die Felgen bei fortgeschrittenem Verschleiß! Unfallgefahr! 9.4 Antriebsketten Die Antriebskette muss regelmäßig (besonders nach Regenfahrten) mit einem... -
Seite 33: Speichen
9.7 Speichen Ein fester Sitz und stramme Spannung der Speichen sind für die Rundlaufgenauigkeit und Stabilität des Laufrades entscheidend. Lockere Speichen müssen sofort nachgezogen werden, gerissene Speichen sofort ersetzt werden. Überlassen Sie das richtige Zentrieren einer Fachkraft. Eine betriebsbedingte Lockerung der Speichen ist möglich und rechtfertigt keine Reklamation. 9.8 Lagerung, Transport, Inspektion und Entsorgung Akkus im Handgepäck bei Flugreisen Der Transport oder die Mitnahme des Akkus im Handgepäck von Flugzeugen ist strikt verboten. -
Seite 34: Gewährleistung / Garantie
10. Gewährleistung / Garantie 10.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Elektro-Fahrrad ist auf Grund der Konzeption und Ausstattung dazu bestimmt, auf öffentlichen Straßen und befestigten Wegen eingesetzt zu werden. Die hierzu erforderliche, sicherheitstechnische Ausstattung wurde mitgeliefert und muss vom Benutzer oder von einer Fachkraft regelmäßig überprüft und – falls erforderlich – in Stand gesetzt werden. Für jeden darüberhinausgehenden Gebrauch bzw. - Seite 35 8. Ersatz eines mittelbaren oder unmittelbaren Schadens wird nicht gewährt. 9. Gewährleistungsansprüche werden nur dann berücksichtigt, wenn sie unverzüglich nach Feststellung des Mangels gegenüber GermanXia eMobilität – J. XIA Int´l erhoben werden. 10. Durch eine ausgeführte Gewährleistung wird die Gewährleistungsdauer weder erneuert noch verlängert.
-
Seite 36: Eg-Konformitätserklärung
11. EG-Konformitätserklärung EG – Konformitätserklärung / EC - Declaration of Conformity Name/Anschrift des Ausstellers / Manufacturer's name and address: GermanXia eMobilität - J. XIA International (GermanXia Mobility GmbH) Donatusstr. 119 50259 Pulheim-Brauweiler (bei Köln) Deutschland / Germany Tel. +49 (0)221-204204 74 / Tel: +49 (0)221 204 204 74 Produktbezeichnung / Designation of the product: Pedelec (Elektromotorisch unterstütztes Fahrrad / Electric Power Assistet Cycle) -
Seite 37: Fahrradpass
12. Fahrradpass Name des Eigentümers: Straße/Hausnummer: PLZ/Wohnort: Telefonnummer: Rahmennummer (am Steuerrohr): Codiernummer: Fahrradmarke/-typ: Fahrradmodell: Rahmenmaterial/-farbe: Schutzblechfarbe: Reifenmarke/-größe: Gangschaltungsmarke/-modell: Zahl der Gänge/Naben- oder Kettenschaltung: Bremsen vorne/hinten (Marke/Typ): Federgabel vorne/hinten (Marke/Typ): Sattel-/Lenkergrifffarbe: Zusatzausstattung: Besondere Kennzeichen: Kaufdatum:... - Seite 38 Informationsstand zum Zeitpunkt der Drucklegung. Nachdruck, Vervielfältigung oder Übersetzung, auch auszugsweise, ist ohne unsere schriftliche Genehmigung nicht gestattet. Alle Rechte nach dem Gesetz über das Urheberrecht bleiben GermanXia eMobilität - J. XIA International (GermanXia Mobility GmbH) ausdrücklich vorbehalten. Änderungen vorbehalten.