Werbung
BEDIENUNGSANLEITUNG
Elektrisches Handstück
Die wärmebehandelte EdgeFile®X7-Feile ist nur
zur Verwendung in einem elektrischen Handstück
und mit Motor für Rotationsfeilen vorgesehen.
Siehe Herstellerangaben.
Wärmebehandelte EdgeFile®X7
Geradliniger Zugang und
Gleitpfaderstellung
•
Bereiten Sie einen geradlinigen Zugang zum
Kanaleingang vor.
•
Formen Sie unter Lubrikation des Kanals mit
einer Handfeile der Größe #10 und #15 einen
Gleitpfad oder mechanischen Gleitpfad 2/3 über
die gesamte Länge des Kanals.
EdgeFile®X7 Größenauswahl: Serie 20
(20/.04), Serie 25 (25/.04), Serie 30 (30/.04),
Serie 35 (35/.04), Serie 40 (40/.04) und Serie
45 (45/.04)
•
Bringen Sie eine Handfeile #10 auf Länge.
•
Bringen Sie den Gleitpfad auf Länge.
Wenn Sie festen Widerstand im Gleitpfad
spüren, wenden Sie folgende Schritte an.
•
Enger Kanal: Verwenden Sie eine 25/.04 und
dann eine 20/.04 und wiederholen Sie, bis die
gewünschte Feile die Länge erreicht.
•
Mittelgroßer Kanal: Verwenden Sie eine
35/.04 und dann eine 30/.04 und wiederholen
Sie, bis die gewünschte Feile die Länge
erreicht.
•
Großer Kanal: Verwenden Sie eine 45/.04 Feile
und anschließend eine 40/.04 Feile, und
wiederholen Sie den Vorgang, bis die gewünschte
Feile vollständig eingeführt werden kann.
Sicheres Ausdrehen
•
Als Sicherheitsmaßnahme sind die Feilen so
konstruiert, dass sie sich ausdrehen lassen. Sie
können verwendet werden, bis die Feilen rückwärts
ausdrehen.
EdgeFile®X7 Kanalformung und Reinigung:
17.04- und 17.06-Feilen
•
Führen Sie die 17/.06 mit Lubrikationsmittel im
Kanal und mit leichtem Druck in apikaler
Richtung in den Kanal ein und folgen Sie dem
Gleitpfad in einer Vor- und Zurückbewegung,
während Sie das Dentin am äußeren Ende
Sterile EdgeFile® X7 Wärmebehandeltes Fire-Wire™
seitlich wegbürsten und gleichzeitig den
geradlinigen Zugriff auf den Kanal verbessern.
•
Fahren Sie mit der S1 fort, bis Sie auf Widerstand
stoßen oder 2/3 des Kanals erreicht sind.
•
Dann nutzen Sie die 17/.04, auf die gleiche Art und
Weise bis zum Widerstand oder bis 2/3 im Kanal
erreicht sind.
•
Wechseln Sie zwischen der 17.04 und 17.06,
folgen Sie dabei dem Gleitpfad mit den gleichen
Vor- und Zurückbewegungen wie für beide Feilen
beschrieben, bis 2/3 des Kanals erreicht sind.
•
Nun, da die koronalen 2/3 des Kanals geformt sind,
formen Sie einen Gleitpfad mit der Größe #10 und
#15, verwenden Sie die Handfeilen oder
mechanische Gleitpfad-Feilen im apikalen Drittel.
•
Stellen Sie die erforderliche Arbeitslänge mit
Röntgenaufnahmen und/oder einem Apex-Locator
fest. Dann mit der #10 Handfeile die
Durchgängigkeit prüfen, und zwar 1 mm über die
Arbeitslänge hinaus.
•
Dann wechseln Sie unter Ausführung
derselben Bewegung zwischen 17/.06) und
17/.04, bis die Arbeitslänge erreicht ist.
•
Wenn eine größere koronale Form gewünscht wird,
verwenden Sie die 25/.12 zu einem beliebigen
Zeitpunkt, nachdem die koronalen 2/3 geformt sind.
Abschließen der Kanalformung und Reinigung:
20.06-, 25.06-, 30.06- und 40.06--Feilen
•
Formen Sie den Kanal mit Lubrikationsmittel im
Kanal und mit leichtem Druck in apikaler
Richtung vollständig aus und reinigen Sie ihn,
indem Sie die 20/.06 im Kanal nach unten führen,
bis die Arbeitslänge erreicht ist.
•
Messen Sie das Foramen apikal bei Arbeitslänge
mit einer Handfeile #20. Wenn die #20 Handfeile
auf der Arbeitslänge genau passt, ist der Kanal
geformt und bereit, verschlossen zu werden.
•
Wenn die Handfeile #20 lose ist, bringen Sie die
25/.06 auf Arbeitslänge, dann messen Sie mit
einer Handfeile #25. Gegebenenfalls müssen
30/.06 oder 40/.06 verwendet werden.
Desinfizieren:
•
Nachdem jeder Kanal vollständig geformt ist,
spülen Sie die Kanäle 1 Minute lang mit EDTA
17%-Lösung, damit die Kanalschmierschicht
entfernt wird.
•
Spülen Sie die Kanäle 5 Minuten lang mit 5%
NaOCI, damit Rückstände und Bakterien
entfernt werden.
UK Rev A 9/2019
2
Werbung
