Inhaltszusammenfassung für Schuss Home Electronic SHX85PAN2001F
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG GLAS INFRAROTHEIZUNG MIT HANDTUCHTROCKNER SHX85PAN2001F HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR EIN PRODUKT VON SHX ENTSCHIEDEN HABEN.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Diese Bedienungsanleitung gibt es in folgenden Sprachen Seite 2 – 17 DEUTSCH Seite 18 – 31 ENGLISH INHALTSVERZEICHNIS Wichtige Informationen zur Sicherheit, Standort und zum 3 – 4 elektrischen Anschluss Recycling, Entsorgung, Konformitätserklärung Lieferumfang Beschreibung des Geräts 6 – 12 Inbetriebnahme Schutzeinrichtung Reinigungshinweise... - Seite 3 LESEN SIE BITTE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH BEVOR SIE MIT MONTAGE, INSTALLATION, BEDIENUNG ODER WARTUNG BEGINNEN. SCHÜTZEN SIE SICH SELBST UND ANDERE, INDEM SIE DIE SICHERHEITSHINWEISE BEFOLGEN. DIE NICHTBEACHTUNG VON ANWEISUNGEN KÖNNTE ZU PERSONEN UND/ODER SACHSCHÄDEN UND/ODER ZUM VERLUST DES GARANTIEANSPRUCHS FÜHREN! WICHTIGE INFORMATIONEN SICHERHEIT,...
-
Seite 4: Verletzungsgefahr
Benutzen Sie das Heizpanel nicht in direkter Nähe zu Benzin, Gas, Öl, Alkohol oder anderen explosionsgefährlichen und leicht brennbaren Flüssigkeiten/Gasen. Hängen Sie das Handtuch NIEMALS direkt auf das PANEL! Es kann aufgrund der entstehenden Hitze des Panels zu Beschädigungen des Handtuchs als auch des Panel kommen. ... -
Seite 5: Recycling, Entsorgung, Konformitätserklärung
RECYCLING Die Verpackungsmaterialien können recycelt werden. Deswegen wird empfohlen, diese im sortierten Abfall zu entsorgen. ENTSORGUNG Das Symbol „durchgestrichene Mulltonne” erfordert die separate Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeraten (WEEE). Elektrische und elektronische Geräte können gefährliche und umweltgefährdende Stoffe enthalten. Entsorgen Sie dieses daher nicht im unsortierten Restmüll, sondern an einer ausgewiesenen Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte. -
Seite 6: Inbetriebnahme
INBETRIEBNAHME SICHERHEITSHINWEISE FÜR DIE MONTAGE Das SHX-Heizpanel lässt sich nur an senkrechten Wänden montieren. 1. Das SHX-Heizpaneel darf ausschließlich mitgelieferten Wandmontagehalterung montiert werden. 2. Stellen Sie sicher, dass die senkrechte Wand auf die Sie das Panel montieren das Gewicht des Panels tragen kann. 3. - Seite 7 10. Schrauben Sie anschließend die Schrauben mit Haltevorrichtungen mithilfe eines Schraubenziehers in die Wand. 11. Hängen Sie anschließend das Panel auf die Halterung an die Wand. 12. Drehen Sie nun die Verschlüsse auf der Rückseite des Panels zu um das Panel zu fixieren. 13.
-
Seite 8: Beschreibung Des Displays
2. BESCHREIBUNG DES DISPLAYS Zusatzerklärungen zu den Symbolen: Kontinuierliches Heizen: Wenn die eingestellte Temperatur erreicht wird, schaltet das Panel automatisch in den Stand- By Modus schaltet sich selbst wieder ein, sobald die Raumtemperatur sinkt. Handtuchtrockung: Das Gerät hat einen automatischen Vorgang, bei dem Das Panel 4 Stunden lang automatisch läuft. -
Seite 9: Beschreibung Des Bedienfelds & Der Fernbedienung
3. BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDS & DER FERNBEDIENUNG Die Tasten am Bedienfeld und der Fernbedienung sind identisch. Sie können die Funktionen des Panels sowohl mit Hilfe der Fernbedienung als auch direkt am Gerät einstellen. Bei Steuerung mittels Fernbedienung ist diese direkt auf den Sensor am Gehäuse zu richten, damit eine einwandfreie Funktion gewährleistet ist. -
Seite 10: Funktionen Einstellen
5. FUNKTIONEN EINSTELLEN Sie können alle Funktionen des Gerätes sowohl direkt am Gerät, mithilfe des Bedienfelds, oder mit der Fernbedienung einstellen. 1. BEREITSCHAFTS-MODUS Bevor Sie das Gerät einschalten, betätigen Sie bitten den ON/OFF-Schalter, der sich auf der rechten Seite des Heizpanels befindet das Gerät ist nun betriebsbereit, jedoch nicht eingeschalten. -
Seite 11: Timer Modus
4. HEIZ MODUS - Taste ein – auf dem Display erscheint die 1. Schalten Sie das Gerät mithilfe der Raumtemperatur. 2. Drücken Sie sooft die -Taste bis das -Symbol auf dem Display erscheint. 3. Das Gerät fängt nun an, auf höchster Stufe zu heizen. 4. -
Seite 12: Schutzeinrichtung
6. Drücken Sie auf die -Tasten um die Stundenzahl zu ändern. Drücken Sie erneut die -Taste um die Minuten mit den -Tasten einzugeben. 7. Sobald Sie diese eingegeben haben bestätigen Sie nun mit , das Gerät wechselt jetzt in den um die Endzeit einzustellen. -
Seite 13: Reinigungshinweise
REINIGUNGSHINWEISE Bevor Sie das Gerät reinigen, schalten Sie das Heizpanel mit Hilfe des ON/OFF-Schalter seitlich am Gerät aus und lassen es abkühlen. Warten Sie einige Minuten und ziehen anschließend den Stecker, um das Gerät vom elektrischen Netz zu trennen. Reinigen Sie das Panel mit einem weichen, mäßig feuchten Tuch und wischen es anschließend mit einem trockenen Tuch ab. -
Seite 14: Behebung Von Problemen
BEHEBUNG VON PROBLEMEN Bevor Sie sich mit unserer Kundenhotline/ Servicestelle in Verbindung setzen, prüfen Sie bitte, ob sich der Fehler anhand der untenstehenden Hinweise beheben lässt. PROBLEM MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG Stromausfall. Wiederherstellung Stromversorgung abwarten. Das Gerät ist nicht an der Gerät korrekt Das Heizpanel schaltet... -
Seite 15: Technische Informationen
Gewicht: 17 kg Abmessungen: 550 x 1100 x 13 mm Kontaktadressen für weitere Informationen Schuss Home Electronic GmbH und Serviceline: Scheringgasse 3, A-1140 Wien Tel: +43 (1) 97 0 21 – 0 Serviceline: +43 (1) 97 0 21 – 543 www.shx.at... -
Seite 16: Erforderliche Angaben Zu Elektrischen Einzelraumheizgeräten
Wochentagsregelung Sonstige Regelungsoptionen Raumtemperaturkontrolle mit Nein Präsenzerkennung Raumtemperaturkontrolle mit Nein Erkennung offener Fenster Mit Fernbedienungsoption Mit adaptiver Regelung des Nein Heizbeginns Mit Betriebszeitbegrenzung Mit Schwarzkugelsensor Nein Schuss Home Electronic GmbH Scheringgasse 3 Kontaktangaben: 1140 Wien Österreich Seite 16 von 31... -
Seite 17: Garantie
Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass die gesetzlichen Gewährleistungsrechte durch diese Garantie nicht berührt werden und unvermindert fortbestehen. Eine Schadenersatzpflicht seitens Schuss Home Electronic GmbH sowie deren Erfüllungsgehilfen besteht nur bei Vorliegen grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz. Ausgeschlossen ist jedenfalls die Haftung für entgangenen Gewinn, erwartete, aber nicht eingetretene Ersparnisse, Folgeschäden und Schäden aus Ansprüchen Dritter. -
Seite 18: Important Information On Safety, Location And Electrical Connection
CONTENT 18 – 20 Important information on safety, location and electrical connection Recycling, Disposal and Declaration of Conformity Delivery Content Description of the device 21 – 27 Installation Safety Measurments Cleaning Instructions Activities at the beginning and end of the season Trouble shooting Technical Informations Required information on electrical individual room heaters... - Seite 19 It is forbidden to adapt or modify the properties of this device in any way and only use spare parts and accessories recommended by the manufacturer (Failure to do so will void the warranty). If the device has a defect, switch it off and contact the customer hotline. ...
-
Seite 20: Risk Of Injury
RISK OF INJURY ATTENTION The heating panel gets hot during operation! Never touch the heating panel during operation - this could otherwise lead to serious BURNS. RISK OF FIRE ATTENTION The heating panel must not be covered during operation! ALWAYS hang the towel over the holder provided. -
Seite 21: Delivery Content
DELIVERY CONTENT The scope of delivery of the SHX heating panel includes: 1x heating panel 4x screws with pre-assambled bracket 4x dowels 1x remote control 1x instruction manual 1x power cord with premounted contour plug DESCRIPTION OF THE DEVICE Towel Holder Display and control panel... - Seite 22 NOTE It is recommended that the assembly be carried out by two people, in order to avoid damaging the SHX heating panel. 1. ASSEMBLY 1. Open the gift box and take out the device. 2. Remove the packaging from the device. 3.
- Seite 23 12. Turn the fasteners on the back oft he panel to fix the panel 13. Remove the protective film on the front of the panel. 14. Finally, plug in the power cord and press the switch on the right side of the device to switch on the panel.
- Seite 24 3. DESCRIPTION OF THE CONTROL PANEL & THE REMOTE CONTROL The buttons on the control panel and the remote control are identical. You can set the functions of the panel using the remote control or directly on the device. When using the remote control, this must be pointed directly at the sensor on the housing to ensure that it functions properly.
-
Seite 25: Standby Mode
5. SET FUNCTIONS You can set all functions of the device directly on the device, using the control panel, or with the remote control. 1. STANDBY MODE Before you switch on the device, please press the ON / OFF switch, which is located on the right-hand side of the heating panel ... -
Seite 26: Heating Mode
4. HEATING MODE 1. Switch the device on using the button. The room temperature appears on the display. 1. Press the key until the symbol appears on the display. 2. The device now starts to heat at the highest level. 3. -
Seite 27: Safety Measurments
6. Press the buttons to change the hours. Press the button again to enter the minutes using the buttons. 7. As soon as you have entered this, confirm with , the device now switches to to set the end time. 8. -
Seite 28: Cleaning Instructions
CLEANING INSTRUCTIONS Before cleaning the device, switch off the heating panel using the ON / OFF switch on the side of the device and let it cool down. Wait a few minutes and then pull the plug to disconnect the device from the electrical supply. Clean the panel with a soft, moderately damp cloth and then wipe it with a dry cloth. -
Seite 29: Troubleshooting
5C° - 40C° Weight 17,0 kg Measurements 550 x 1100 x 13mm Schuss Home Electronic GmbH Contact adresses for furhter information: Scheringgasse 3, A-1140 Wien Tel: +43 (1) 97 0 21 – 0 Serviceline: +43 (1) 97 0 21 – 543 www.shx.at... -
Seite 30: Required Information On Electrical Individual Room Heaters
REQUIRED INFORMATION ON ELECTRICAL INDIVIDUAL ROOM HEATERS Model identifier: SHX85PAN2001F Detail Symbol Value Unit Detail Unit Only for electrical storage individual Heat output Room heaters: Type of regulation of heat supply: Nominal heat output Manual control of the heat supply with integrated thermostat. -
Seite 31: Warranty
Please note that the statutory warranty coverage is not altered by this warranty and that it applies in full regardless. Schuss Home Electronic GmbH and its vicarious agents are only liable for damages in case of gross negligence or intent. Liability for loss of profit, expected but not incurred savings, consequential damages and damages from third party claims is excluded in any case.