Falscher Anschluss kann zu irreparablen Schäden am Gerät und zum Verlust von jeglicher Garantie oder Gewährleistungsansprüchen führen. Neotone-Team prüft jedes Gerät auf Funktion vor dem Versenden. Die Verpackung ist mit einem Prüfstempel versiegelt. Der Hersteller übernimmt keine Haftung bei der Montage des Autoradios durch unerfahrenes Personal.
Inhaltsverzeichnis Vor der ersten Inbetriebnahme Radiobetrieb Inhaltsverzeichnis Grundlegende Bedienung des Radios………….…… Einstellen von EQ, Voice und AUX IN….…………… Grundlegende Bedienung Bluetooth-Steuerung Tastenfunktion Frontpanel......... Verbinden……………………………………………………….…. Eischalten des Gerätes……………..……….…….……… Hands-Free Anruf…………………………………………….… Fernbedienung Instruktionen Einstellungen………………………………………….……….…. Fernbedienungstasten........Navigation Vor der Verwendung………………..……….…….……… Uber Navigation………………………………………….. Batterien wechseln……………..……..…….…….……… Einstellungen für Navi Taste...……………………..
Grundlegende Bedienung Tastenfunktion Frontpanel № Bilder Name Beschreibung der Funktion Mini USB USB-Datenträger Slot Lautstärke erhöhen/verringern. Beim Drücken kann man die Lautstärke ausmachen Kurzes Drücken: Lautstärke stumm schalten (MUTE) Schaltet auf die AM-Frequenz um Schaltet auf die FM-Frequenz um Ein/Ausschalten des DVD Programme GPS KNOPF Ein/Ausschalten des Navigationssystems Mikrofon...
Batterien wechseln Drücken Sie den Riegel nach innen und ziehen Sie dabei die Batteriehalterung aus der Fernbedienung heraus. Ziehen Legen Sie die Batterie richtig herum in die Halterung (mit der Aufschrift 2025 nach oben) Schieben Sie die Batteriehalterung richtig herum in die Fernbedienung rein.
Seite 7
Stereo / Programmierung. Im Radiomodus können Sie Stereo anschalten. Im DVD-Modus, können Sie damit die Wiedergabereihenfolge programmieren. Drücken Sie darauf während der Wiedergabe einer DVD/VCD/CD. Automatischer Sendersuchlauf / Wiedergabewiederholung. Während der DVD-Wiedergabe können Sie mit dem Knopf die Wiedergabewiederholung anschalten und zwischen den Wiederholungsmodi umschalten: „Kapitel wiederholen“, „Titel wiederholen“, „Disk wiederholen an “...
Seite 8
Titelmenü. Im DVD-Modus: Drücken Sie auf , um in das Titelmenü der DVD zu gelangen. Untertitel. Bei mehrsprachigen DVDs, können Sie mit dem Knopf die Sprache und die Untertitelsprache umstellen. Einstellungs-Menu. Im Disk-Wiedergabemodus: Drücken Sie den SETUP-Knopf um das Einstellungsmenü für Systemeinstellungen einzublenden.
Bedienung der Benutzeroberfläche Hauptoberfläche Navigationssoftware Radio Taste Spiel Taste Bluetooth Taste DVD Player Drucken Sie auf POW, um in das Hauptmenu zu wechseln. DEUTSCH...
Einstellen von Uhrzeit und Datum 1. Berühren Sie und <Automatische Synchronisation GPS Zeit>, um die Zeitsynchronisation einzuschalten. 2. Berühren Sie <Datum festlegen>, um das Datum einzustellen. 3. Berühren Sie <Uhrzeit festlegen>, um die Zeit einzustellen. 4. Berühren Sie <Zeitzone auswählen>, um die Zeitzone einzustellen. Einstellen der Sprache Berühren Sie , und wählen Sie "Sprache", wählen Sie die Sprache aus und drücken Sie die Taste "OK"...
Radiobetrieb Grundlegende Bedienung des Radios Drücken Sie auf im Menü, um in den Radiomodus zu gelangen. FM1, FM2, FM3, AM1 oder AM2 Band Frequenzanzeige Manuelles Wechseln zur vorherigen Frequenz. Manuelles Wechseln zur nächsten Frequenz. Multifunktionsmenü PTY suche nach Typ des Senders Berühren Sie TA, wenn diese leuchtet.
Einstellen von Equalizer (EQ) Equalizer- Drücken Sie die Taste, um eine Toneinstellungsseite zu öffnen. Der Benutzer kann die Toneffekte sehen oder sie mit Hilfe des Schieberegels je nach den persönlichen Präferenzen einstellen. AUX (Externe AV-Quelle) Drücken Sie im Hauptmenü auf AUX, AUX um zur Anzeige der externen Audio-Video-Quelle zu wechseln.
Bluetooth-Steuerung Verbinden Verbinden mit dem Handy 1. Schalten Sie Bluetooth auf ihrem Handy ein. 2. Wählen Sie suchen nach neuen Geräten in der Nähe. 3. Koppeln Sie ihr Handy mit dem Gerät. 4. Geben Sie den Code ein (Standartcode ist 0000). Hands-Free Anruf 1.
5.Bluetooth-Einstellungen. Driicken Sie im Menu auf Bluetooth, um zum Bluetooth-Freisprechmenii zu gelangen. Suchen Sie mit Ihrem Bluetoothfahigen Telefon das Autoradio und koppeln Sie beide Gerate. Das Kopplungspasswort des Autoradios ist standardmaBig „0000“. Wenn die Gerate miteinander verbunden sind, wird das Autoradio automatisch den den Freisprechmodus wechseln, sobaid ein Anruf auf dem Telefon eingeht.
Navigation System WARNUNG Die Deinstallation der installierten Navigationssoftware ist auf eigene Gefahr. Die Wiederherstellung des Navigationsprogrammes erfolgt schließlich nur von Neotone. Eine weitere Nutzung des kostenlosen Navigationsprogrammes wie Google Maps ist weiterhin möglich. HINWEIS Wir weisen drauf hin, dass bei dem Einsetzen der Navi Karte in PC, können die Daten verloren gehen.
Multimedia DVD-Player Drücken Sie auf DVD im Hauptmenü, um in den DVD-Wiedergabemodus zu kommen. Vorheriger Titel Zufallswiedergabe Zurückspulen Wiedergabeliste Wiedergabe / Pause Menü Untertitel Stopp Kanalumschaltung Vorspulen Video / Bild vergrößern Nächster Titel Auswerfen Einzelnen Titel wiederholen Nächste Seite DEUTSCH...
Rückfahrkamera HINWEIS as Reverse Kabel der Rückfahrkamera mit dem Reverse Kabel des Radios (Car reversing Control wire) verbinden. Wenn die Rückfahrkamera über kein Reverse-Kabel verfügt, sollte eine andere Rückfahrkamera erworben werden (eine passende Rückfahrkamera finden Sie bei uns immer im Angebot). Alternativ können Sie ein Kabel vom Plus-Pol des Rückfahrlichtes bis zum Radio verlegen und mit BACK Kabel verbinden (dies ist auch dann erforderlich, wenn die Kamera das Signal über einen Wireless Transmitter überträgt).
Schaltplan Rückseite Diagramm Nummer Name Mikrofon Anschluss GPS Antenne Radioantenne Anschluss Rückfahrkamera Video IN Subwoofer OUT AUX Video IN AUX Video OUT AUX Audio IN rechts AUX Audio IN links AUX Audio OUT rechts AUX Audio OUT links 3G/USB Anschluss DIN-ISO Anschluss Sicherung DEUTSCH...
Fehlerbehebung Fehler Lösung Überprüfen Sie die Verbindung von Zündungsplus (rot – ACC), Dauerplus (gelb - B+) und Masse (schwarz – GND). 1. ACC Kabel mit Zündungsplus verbinden 2. B+ Kabel mit Dauerplus verbinden Radio geht nicht an 3. GND Kabel mit Masse verbinden Hinweis: die Bauform des ISO-Steckers ist genormt, dessen Belegung aber nicht.
Seite 22
Navigation funktioniert nicht sicher, dass die GPS Antenne genügend Freiraum hat. 3. Wenn die GPS-Software nicht starten kann, nehmen Sie mit Kundensupport Kontakt auf: info@neotone.de Einstellungen werden nicht gespeichert Kabel für Dauerplus und Zündungsplus sind vertauscht. oder das Radio geht bei Zündung-Aus Tauschen Sie die beiden Kabel einfach miteinander um.
Lieferumfang Packen Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang Mikrofon ISO Kabel GPS Antenne Entriegelungswerkzeug Einbaurahmen Halterung Passende Blende Micro SD Karte 16Gb Fernbedienung Handbuch DEUTSCH...
JIANGMEN LANGJIE TRADING CO., LTD., ROOM 407,11 BUILDING YINGCUI, ZHONGTIANGUOJI GARDEN, JIANGMEN, GUANGDONG, CHINA Importeur/Bevollmächtigter: Neotone GmbH, Alt-Moabit 42, 10555 Berlin, Deutschland Hiermit erklärt NEOTONE GmbH, dass sich dieser "NDX-300W" in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften mit untenstehenden Richtlinien und Verordnungen befindet. Richtlinien...