Werbung
Quicklinks
FEHLING MICS intercostaler Spreizer:
MRP-1F
MICS Intercostalspreizer
MRP-2F
Halteblätter, gefenstert und geschlitzt
MRP-3F
Halteblätter, gefenstert und geschlitzt
MRP-4F
Halteblätter, gefenstert und geschlitzt
EOJ-7
CERAMO® SUPERPLAST Hirnspatel 24x250
Warnhinweis: CERAMO® Instrumente (zu erkennen an der schwarzbraunen Oberfläche) und Ti-
tan-Instrumente nicht im Orthovario- und Oxivario-Verfahren reinigen: Die Anwendung der beiden
Verfahren führt durch oxidative Prozesse (Herauslösen von Titan durch H
einer Zerstörung von Titan-Instrumenten bzw. der titanhaltigen CERAMO® Beschichtung.
Vor der Aufbereitung muss das Instrument risikobewertet werden.
Spreizsysteme dürfen nur von sachkundigem medizinischem Personal angewendet, aufbereitet und entsorgt
werden!
Der MICS Intercostalspreizer MRP-1F dient der Exposition des OP-Feldes bei minimalinvasiven, intercostalen
Zugängen zur Darstellung der Mitralklappe.
Abbildung 1
Beispielkonfiguration zur Dar-
stellung der Mitralklappe
Artikelnr.
1
MRP-1F
2
MRP-2F/3F/4F
3
EOJ-7
4
MRX-1V
5
MRX-5
GAW_G088 MICS Mitralklappe -00
Bestimmungsgemäßer Gebrauch:
4
5
Bezeichnung
MICS Intercostalspreizer
Blätter gefenstert u. geschlitzt
Hirnspatel 24x250
Retraktor für MK Segel
Kugeladapter D4 mini, front load
G 088
00-12/2014
Zubehör:
MRX-1V
MRX-5
Komponenten:
28.01.2015
GEBRAUCHS-
ANWEISUNG
- GAW -
SUPERPLAST Retraktor für
MK Segel
Kugeladapter D4 mini, front load
O
) nach einiger Zeit zu
2
2
1
3
2
Seite 1 von 6
Werbung
Verwandte Anleitungen für Fehling Instruments MRP-1F
Inhaltszusammenfassung für Fehling Instruments MRP-1F
- Seite 1 Vor der Aufbereitung muss das Instrument risikobewertet werden. Spreizsysteme dürfen nur von sachkundigem medizinischem Personal angewendet, aufbereitet und entsorgt werden! Bestimmungsgemäßer Gebrauch: Der MICS Intercostalspreizer MRP-1F dient der Exposition des OP-Feldes bei minimalinvasiven, intercostalen Zugängen zur Darstellung der Mitralklappe. Komponenten: Abbildung 1...
- Seite 2 (vgl. Abb.1) Vor der Anwendung: FEHLING INSTRUMENTS Spreizersysteme werden unsteril ausgeliefert und müssen vor dem Erstgebrauch und vor jedem weiteren Gebrauch vom Anwender gereinigt und sterilisiert werden (siehe Wiederaufbereitung). Spreizer bei Lagerung, Transport und Reinigung vorsichtig behandeln! Schläge und punktuelle Belastungen vermeiden! Vor jedem Einsatz ist eine Sicherheitsüberprüfung durchzuführen.
- Seite 3 GEBRAUCHS- G 088 ANWEISUNG 00-12/2014 - GAW - Nach der Anwendung: Die beiden Rahmenbalken so weit wie möglich zusammenführen, dass die Blätter inklusive montiertem Spatel be- quem aus der Inzision herausgeführt werden können. Zur Demontage des Spatels wird das distale Ende soweit zurückgebogen, bis der Spatel vorsichtig durch die beiden Schlitze im Blatt herausgezogen werden kann.
- Seite 4 GEBRAUCHS- G 088 ANWEISUNG 00-12/2014 - GAW - Reinigung: Maschinell Validiertes Verfahren: gemäß Ausstattung: Reinigungs- und Desinfektionsautomat G 7836 CD (Miele) DIN EN ISO 15883-1:2009 Prozess: 2-Komponenten-Prozess alkalisch/enzymatisch Reinigungsmittel: deconex® TWIN PH10 und TWINZYME (Borer Chemie, Schweiz) Vorbereitung: • Darauf achten, dass alle Hohlräume auch innen vollständig durchspült werden. •...
- Seite 5 Zusätzliche Information: Bei der Sterilisation von mehreren Instrumenten in einem Sterilisationszyklus darf die Maximalbeladung des Sterilisators nicht überschritten werden (siehe Angaben des Geräteherstellers). Kontakt zum Hersteller: FEHLING INSTRUMENTS GmbH & Co. KG Hanauer Landstr. 7A 63791 Karlstein/Germany Tel.: 06188-957440 Fax: 06188-957445 E-Mail: info@fehling-instruments.de...
- Seite 6 - GAW - Jede Veränderung am Produkt oder Abweichung von dieser Gebrauchsanweisung führt zum Haftungsausschluss! Änderungen vorbehalten. Hersteller: FEHLING INSTRUMENTS GmbH & Co. KG Hanauer Landstr. 7A, 63791 Karlstein/Germany www.fehling-instruments.de Die oben aufgeführten Anweisungen wurden vom Medizinproduktehersteller für die Vorbereitung eines Medizin- produktes zu dessen Wiederverwendung als geeignet validiert.