NOVADENT NOVAZir HT Gebrauchsanleitung

Verarbeitungs- und Sinteranleitung für:
NOVAZir HT / NOVAZir ST / NOVAZir ST preshaded
Rev. 02, 09-2019
Hersteller: NOVADENT Dentaltechnik- Handelsgesellschaft mbH
Straßenbahnring 3
20251 Hamburg
Germany
+49 (0) 40- 532 81 800
www.novadent.de
0483
Trocken lagern
Laufzeit: 10 Jahre
Klasse gemäß EN ISO 6872: 6
Typ gemäß EN ISO 6872: II
Fräsrohlinge aus vorgesintertem, yttriumoxidstabilisiertem Zirkonoxid
1. Sicherheitsinformationen:
Bitte lesen Sie alle in dieser Gebrauchsanweisung enthaltenen Informationen. Die
unsachgemäße Verwendung und Nichtbeachtung der Angaben kann zur
Beeinträchtigung der Qualität und Verringerung der Lebensdauer des Zahnersatzes
führen. Die Handhabung dieses Produktes muss ausschließlich durch geschultes
Personal vorgenommen werden. Das Einsetzen und Anpassen der künstlichen
Zähne sollte durch Zahnärzte vorgenommen werden. Das Produkt darf nur von
Fachpersonal angewendet und verarbeitet werden.
Durch die Verarbeitung anfallender Fräs- bzw. Schleifstaub kann
Reizungen der Augen, der Schleimhäute, der Haut und eine Schädigung
WARNING
der Lunge verursachen. Achten Sie daher auf ein ordnungsgemäßes
Funktionieren der Absaugung an Ihrer Fräsmaschine. Tragen Sie eine
Schutzbrille und eine Staubschutzmaske.
Die Rohlinge werden im vorgesinterten Zustand angeliefert. Achten Sie
auf eine vorsichtige Handhabung, um Risse zu vermeiden.
CAUTION
NOVAZir HT ST STps 01.09.2019
Gebrauchsanleitung_de_rev02_Entwurf.docx
NOVAZir HAT ST STps Gebrauchsanleitung_Rev02
Page 1 of 11
2. Verwendungszweck:
Die Fräsrohlinge werden für Front- und Seitenzahnrestaurationen wie Kronen und
Brücken angewendet und werden dazu manuell oder mit CAD/CAM-Maschinen in
einem professionellen Dentallabor bearbeitet.
NOVAZIR HT / NOVAZIR ST / NOVAZIR ST preshaded sind Fräsrohlinge aus
biokompatiblen, yttriumoxidstabilisierten Zirkonoxid-Granulat, das kalt isostatisch
gepresst wurde. Mit seiner hohen Dichte zeichnet sich Zikonoxid durch eine hohe
Festigkeit, exzellente Biokompatibilität und eine optimale Ästhetik aus. NOVAZIR
Scheiben können für Dental-Restaurationen mit verschiedenen CNC oder anderen
Frässystemen verarbeitet werden.
NOVAZIR ST preshaded ist in 16 unterschiedlichen Farben gemäß des VITA classic
Farbschlüssels erhältlich:
A1, A2, A3, A3.5, A4
B1, B2, B3, B4
C1, C2, C3, C4
D2, D3, D4
Physikalische Eigenschaften:
NOVAZIR HT:
Eigenschaft Einheit
-6 -1
WAK (25-500°C)
10 K
Biegefestigkeit (3-Punkt) MPa
Durchschnittliche Korngröße μm
Anteil der monoklinischen Phase
nach beschleunigter Alterung %
Radioaktivität Bq/g
NOVAZIR ST:
Eigenschaft Einheit
-6 -1
WAK (25-500°C)
10 K
(3-Punkt)
Biegefestigkeit MPa
Durchschnittliche Korngröße μm
Radioaktivität Bq/g
NOVAZIR ST pre coloured:
Eigenschaft Einheit
-6 -1
WAK (25-500°C)
10 K
Biegefestigkeit (3-Punkt) MPa
Durchschnittliche Korngröße μm
NOVAZir HT ST STps 01.09.2019
Gebrauchsanleitung_de_rev02_Entwurf.docx
NOVAZir HAT ST STps Gebrauchsanleitung_Rev02
Wert
10,5
1200
0.4
<10
<0.1
Wert
10,5
1200
0.4
<0.1
Wert
10,5
1000
0.54
Page 2 of 11