Herunterladen Diese Seite drucken

Jolly Line 44030/LTE Bedienungsanleitung

Digital flat -lte

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
44030/LTE-DIGITAL FLAT -LTE
ITA
Introduzione:
terrestre. Si tratta della soluzione migliore per la ricezione digitale in ambito domestico e portatile, un'antenna
attiva che può essere utilizzata direttamente con il vostro televisore, installata in abbinamento con un decoder
dotato di ingressi per l'alimentazione via cavo coassiale, oppure utilizzando un alimentatore esterno.
Dati Tecnici:
• Gamma Frequenze: VHF 174-230 MHz / UHF 470-790 MHz
• Banda Ricezione: VHF / UHF
• Guadagno: VHF 22 dB / UHF 22 dB
• Livello di Uscita: 100dB ν
• Impedenza di Uscita: 75
• Rumore: ≤ 3.5 dB
• Alimentazione: via trasformatore AC/DC separato
(DC6V/100mA) o via ricevitore DTV (DC5V/40mA)
• Filtro LTE: 790-862 MHz <20dB
Caratteristiche Prodotto:
• Tecnologia a circuiti SMD
• Design compatto ed elegante
• Schermato per ridurre al minimo le interferenze
• Apparecchio portatile, anche per uso esterno (in campeggio, in barca, ecc...)
• Alimentazione via decoder digitale terrestre o via trasformatore incluso nella confezione
• Compatibile con il formato HDTV da diverse fonti di digitale terrestre (DVB-T, ISDB-T, DMB-T/H, ATSC) e segnale
radiofonico DAB.
Consigli per l'Installazione:
Per garantire la migliore ricezione, rispettate le seguenti indicazioni.
1. Tenete l'antenna lontana da possibili fonti di interferenze e
da apparecchi elettrici ad alto consumo (condizionatori,
ascensori, asciugacapelli, forni a microonde, ecc...)
2. Se utilizzata in interni, l'antenna dovrebbe sempre
3. Installate l'antenna in una posizione il più possibile elevata.
Nella ricezione del segnale digitale terrestre, le eventuali
interruzioni fra l'antenna e la centralina di trasmissione
potrebbero comportare delle temporanee perdite di segnale:
mettendo l'antenna in una posizione elevata, tale disagio verrà limitato.
Incluso nella Confezione:
presenza dei seguenti elementi nella
confezione:
1. Unità principale antenna
2. Trasformatore AC/DC
Ingresso
alimentazione DC
USCITA TV
Installazione 1: Alimentazione via decoder DTV [Figura 1]
coassiale 5V DC via connettore IEC
1. Estrarre l'antenna e gli accessori dalla confezione.
2. Collegare il cavo coassiale all'antenna e al decoder. (1)
impostazioni del decoder. (Fate riferimento al manuale di istruzioni del decoder per maggiori informazioni su tale opzione)
4. Ruotare e regolare l'antenna nella posizione migliore per la ricezione del segnale del digitale terrestre. (Potrebbe essere
5. Accertarsi che il cavo coassiale sia in una posizione sicura.
Installazione 2: Alimentazione via Trasformatore AC/DC [Figura 2]
1. Estrarre l'antenna e gli accessori dalla confezione.
2. Collegare il cavo coassiale all'antenna e al decoder o direttamente al televisore. (1)
3. Collegare il decoder al televisore. (2)
4. Collegare il jack d'uscita del trasformatore nell'ingresso di alimentazione dell'antenna, quindi collegare il trasformatore a una
presa elettrica idonea. (3)
5. Ruotare e regolare l'antenna nella posizione migliore per la ricezione del segnale del digitale terrestre. (Potrebbe essere
6. Accertarsi che il cavo coassiale sia in una posizione sicura.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Jolly Line 44030/LTE

  • Seite 1 44030/LTE-DIGITAL FLAT -LTE Introduzione: Installazione 1: Alimentazione via decoder DTV [Figura 1] terrestre. Si tratta della soluzione migliore per la ricezione digitale in ambito domestico e portatile, un’antenna coassiale 5V DC via connettore IEC attiva che può essere utilizzata direttamente con il vostro televisore, installata in abbinamento con un decoder 1.
  • Seite 2 44030/LTE- DIGITAL FLAT -LTE Introdução: Este modelo de antena foi concebido especialmente para a recepção do sinal televisivo digital terrestre. Trata-se da melhor solução para a recepção digital em âmbito doméstico e portátil, uma antena ativa que pode ser utilizada axial 5V DC via conector IEC 1.
  • Seite 3 44030/LTE-DIGITAL FLAT -LTE Introduction : Installation 1 : Alimentation par décodeur DTV [Figure 1] terrestre. Il s'agit de la meilleure solution pour la réception numérique pour un usage domestique ou portable, une coaxial 5V DC via un connecteur IEC antenne active qui peut être utilisée directement avec votre téléviseur, couplée à un décodeur doté d'entrées pour 1.
  • Seite 4 44030/LTE-DIGITAL FLAT -LTE UHF 470-790 MHz VHF 22 dB / UHF 22 dB • LTE Filter: 790-862 MHz <20dB...
  • Seite 5: Produktens Egenskaper

    44030/LTE-DIGITAL FLAT -LTE Introduktion: Installation 1: Strömförsörjning via DTV-dekoder [Figur 1] Denna antennmodell har tillverkats främst för mottagning av TV-signalen från det digitala markbundna nätet. Det OBS: för denna typ av installation är det viktigt att kontrollera att den digitala markbundna dekodern klarar strömtillförseln från handlar om den bästa lösningen för digital mottagning både i hemmet och med bärbar utrustning, en aktiv antenn...
  • Seite 6 44030/LTE-DIGITAL FLAT -LTE Introducción: trata de la mejor solución para la recepción digital en el ámbito doméstico y portátil: una antena activa que puede mediante cable coaxial 5V DC A través de un conector IEC 1. Extraer la antena y los accesorios de la caja.
  • Seite 7 44030/LTE-DIGITAL FLAT -LTE Εισαγωγή: Εγκατάσταση 1: Τροφοδοσία έσω αποκωδικοποιητή DTV [Εικόνα 1] Το παρόν οντέλο κεραία σχεδιάστηκε ε ειδικό τρόπο για τη λήψη εδαφικού ψηφιακού τηλεοπτικού σή ατο . Ση είωση: για το συγκεκρι ένο είδο εγκατάσταση είναι ση αντικό να διαπιστωθεί ότι ο αποκωδικοποιητή του φηφιακού...
  • Seite 8: Einführung

    44030/LTE-DIGITAL FLAT -LTE Einführung: Installation 1: Stromversorgung über DTV-Decoder [Abbildung 1] Dieses Antennenmodell wurde speziell zum Empfang der digitalen terrestrischen TV-Signale entwickelt. Es handelt Beachte: für diesen Installationstyp ist es wichtig, sicherzustellen, dass der digital terrestrische Decoder eine 5V DC Stromversor- sich um die beste Lösung für den digitalen Empfang in häuslicher Umgebung.