Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ONF FLAT ONE Standard
Inhaltszusammenfassung für ONF FLAT ONE Standard
- Seite 2 English • • 中 文 Español • • Bahasa Indoesia • 日本語 • Deutsch • Français • ไ ทย • • Polski...
-
Seite 3: Safety Instructions
Bluetooth® technology. By finger taps, it is easy to control FLAT ONE. App - ONF Remote The features of ONF Remote You can set up to 6 devices of ONF FLAT ONE in one ONF Remote, and experience a more enjoyable aquatic life. • Saltwater mode or freshwater mode •... - Seite 4 (12) months from the date of purchase. If a defect is shown, ONF will, at ONF’s sole discretion, either repair or replace the product without charge.
- Seite 5 PRODUCT DETAIL • Standard style Touch panel Unit DC power cable Plastic screws Plastic stand Aluminum stand Adapter AC power cord • Pendant style 2. Adjust the location of the loop to the proper height for FLAT ONE then place 1.
-
Seite 6: System Support
BT indicator light Timer indicator light FLAT ONE | Two steps to start FLAT ONE Scan QR code. Open the ONF Remote app and turn on the Bluetooth, then start to use your FLAT ONE now! Android System support Apple... - Seite 7 中文 產品特色 ONF FLAT ONE 不僅是 LED 智慧節能水族燈，更是家中最有設計感的一部分，亦是朋友間分享的橋樑。 ONF長期收集、研究飼主面臨到的燈具選擇問題，致力於發展出卓越的設計及效能水族燈具。為了讓魚群及水生植物回到最自 然的生長環境，獨家模擬出自然模式，並比照太陽光，提供獨家最完整的 LED 光譜，適用於水草缸及海水缸，讓魚隻、陰陽兩 性水草及軟體動物在個別所需要的光源波長下成長，更加增艷。獨家直下式面光源技術，還原造景自然鮮豔色彩，揮別舊式刺眼 設計，讓您賞缸更舒適不刺眼。FLAT ONE 功能更強大，卻更節能。 我們相信當科技進步，人類的生活必須更簡單。 FLAT ONE 結合智慧 app 輕鬆管理水族生活，利用藍牙技術連結。 讓您輕點，即可上手。 獨家 App-ONF Remote 內建十大功能 可同時設定六台 FLAT ONE 於手機同步操控。讓您體驗智慧操控及有趣的水族生活。 • 獨家 LED 完整光譜，可同時適用於水草缸及海水缸 • 內建手動模式，給進階玩家的您可以依照賞缸需求調節燈光 • 內建自然模式，模擬日照模式，提供最接近大自然的環境 • 內建群組模式，可同時管理一至六台燈具。另可以分成兩組管理...
- Seite 8 4-5 mm 玻璃 / 天花板、吊架 5-8 mm 玻璃 / 天花板、吊架 安裝表面 100-240VAC, 50/60Hz 輸入電壓 90CRI 演色性 DC42V 電源規格 IP44/ IP42 0-40°C 作業環境溫度 GFSK 天線調變方式 4.0dbm+ / -0.5dbm 模組輸出功率 2402MHz - 2480MHz 天線頻率範圍 PCB Antennas 天線形式 0.41dBi 天線增益值 保證說明 ONF（以下稱為本公司）保證本產品從購買日期的十二個月內，因製造上原因而發生產品故障，經過本公司檢測認可之後， 本公司提供免費維修服務。（不包括任何生物或其他事項保固，保固只限本產品）。 本產品保固僅限在正常使用情況下有效，若無遵守安全須知、或意外、誤用等情況而造成損壞，恕不在保固範圍內。 消耗性零件不在保固範圍內。 客服相關疑問請洽 ：support@onf.com.tw...
- Seite 9 產品內容 跨 燈 說 明 • 觸碰面板 塑膠腳架 直流電源線 塑膠螺絲(固定魚缸) 鋁製腳架 電源變壓器 吊 燈 說 明 • 1. 轉開螺絲，穿入鋼索。 2. 調整適當長度，放置在吊架上。 3. 轉緊螺絲固定鋼索。...
- Seite 10 電源開關 光源調整（白光/ 混光/ 藍光） 藍光增強 白光減弱 白光增強 藍光減弱 藍芽連線提示燈 定時器提示燈 簡單兩步驟，開始使用 FLAT ONE 請掃描下方 QR code。 將 ONF Remote app及藍芽開啟與 FLAT ONE 連線，即可開始使用。 Android 支援系統 Apple Android Requires iOS 8 or later Requires V4.4.4 or later 更多資訊請搜尋網址 ” www.onf.com.tw ”...
-
Seite 11: Características
• NO use el aparato para otro uso que no sea el previsto. El uso de accesorios no recomendados o no vendidos por el fabricante del aparato pueden causar una condición insegura. • Asegúrese de que el producto Flat One Standard montado en un acuario esté instalado de forma segura antes de utilizarlo. - Seite 12 (12) meses a partir de la fecha de compra. Si aparece un defecto, ONF, según su exclusivo criterio, reparará o reemplazará...
-
Seite 13: Detalles Del Producto
DETALLES DEL PRODUCTO • Estilo estándar Panel táctil Cable de alimentación de CC de la unidad Tornillos de plástico Soporte de plástico Soporte de aluminio Cable de alimentación de CA del adaptador • Estilo colgante 2. Ajuste la ubicación del lazo a la altura apropiada para FLAT ONE y, a continuación, 1. -
Seite 14: Compatibilidad Del Sistema
Indicador luminoso Bluetooth Indicador luminoso del temporizador FLAT ONE | Dos pasos para iniciar FLAT ONE Escanee el código QR. Abra la aplicación ONF Remote, active el Bluetooth y, a continuación, comience a utilizar su FLAT ONE. Android Compatibilidad del sistema Apple... - Seite 15 FLAT ONE FLAT ONE LED FLAT ONE Bluetooth® FLAT ONE ONF Remote App - ONF Remote ONF Remote ONF FLAT ONE • • • • FLAT ONE • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 16 913 x 80 x 200 / 963 x 31 x 200 (mm) 4500lm 6500lm 6500-22000K 6500-22000K 50,000hr 50,000hr 2400g / 2200g 3200g / 3000g 120pcs 180pcs 4-5 mm 5-8 mm 100-240VAC, 50/60Hz 90CRI DC42V IP44/ IP42 0-40°C GFSK 4.0dbm+ / -0.5dbm 2402MHz - 2480MHz PCB Antennas 0.41dBi (12) tw.com.onf.www...
- Seite 17 • • FLAT ONE...
- Seite 18 OFF / ON FLAT ONE | FLAT ONE ."QR" ONF Remote FLAT ONE Android Android Apple Requires V4.4.4 or later Requires iOS 8 or later tw.com.onf.www...
-
Seite 19: Petunjuk Keselamatan
Anda melalui teknologi Bluetooth®. Dengan sentuhan jari, mengontrol FLAT ONE begitu mudah. Aplikasi ONF Remote Fitur ONF Remote Anda dapat mengkonfigurasi hingga 6 perangkat ONF FLAT ONE dalam satu ONF Remote, lalu menikmati suasana akuatik yang lebih nyaman • Mode air laut dan air tawar •... - Seite 20 0.41dBi JAMINAN ONF menjamin bahwa produk ini (tidak termasuk media dan makhluk hidup air) bebas dari kegagalan komponen listrik dan kebocoran atau keretakan yang disebabkan kerusakan bahan atau kesalahan pengerjaan selama 12 (dua belas) bulan sejak tanggal pembelian. Jika terjadi kerusakan, ONF akan, berdasarkan kebijaksanaan tunggal ONF, memperbaiki ataupun mengganti produk tanpa biaya.
-
Seite 21: Gaya Gantung
RINCIAN PRODUK • Gaya standar Panel sentuh Kabel daya DC unit Sekrup plastik Penyangga plastik Penyangga aluminium Kabel daya AC adaptor • Gaya gantung 2. Sesuaikan lokasi lingkaran dengan tinggi FLAT ONE dengan tepat, lalu tempatkan 1. Lepas sekrup dan buat lingkaran. pada lengan penyangga. - Seite 22 Lampu biru Lampu indikator BT Lampu indikator Timer FLAT ONE | Dua langkah untuk memulai FLAT ONE Pindai kode QR. Gunakan aplikasi ONF Remote, aktifkan Bluetooth, lalu mulai gunakan FLAT ONE sekarang! Android Dukungan sistem Apple Android Requires iOS 8 or later Requires V4.4.4 or later...
- Seite 23 製 品 内 容 • クロスライトの説明 タッチパネル 直流電源ケーブル プラスチックねじ （水槽固定用） プラスチックスタンド アルミスタンド 電源トランス • 吊りライトの説明 1. ねじを外し、 ケーブルを挿入します。 2. 適切な長さに調節し、 ハンガー上に置きます。 3. ねじを締めてケーブルを固定します。...
- Seite 24 日 本 語 製 品 の 特 長 ONF FLAT ONE は水槽用省エネ LED スマートライトであるだけでなく、 家の中で最もデザイン感覚にあふれた一部であり、 友 人間でシェアする橋渡しとなるものです。 ONF は長期に渡り飼い主が直面するライト選択の問題を収集、 研究し、 優れたデザインおよび機能を有する水槽用ライトを開発 しました。 魚群および水生植物が最も自然な生長環境に戻れるようにするため、 独自にナチュラルモードをシミュレートし、 かつ太 陽光と比較し、 最も完全な独自の LED スペクトルを開発しました。 これらは水槽内の水草や海水に適しており、 魚や雌雄両性水 槽および軟体動物がそれぞれ必要とする光源波長の下で成長し、 より色彩を増すのに適しています。 またオリジナルの直下式面光 源技術が、 造景の自然な艶と色彩を復元し、 これまでの目に刺激のあるデザインから、 より快適なデザインへと変貌し、 FLAT ONE 機能をより強力かつ省エネにしました。...
- Seite 25 2402MHz - 2480MHz アンテナ形式 PCB Antennas アンテナゲイン値 0.41dBi 保 証 に つ い て の ご 説 明 ONF （以下、 「 当社」 ） は本製品につきお買い上げ日より12か月間保証いたします。 製造上の原因により製品が故障し、 当社の検 査によりこれが承認された場合、 当社は無料修理サービスを提供いたします （あらゆる生物またはその他事項の保証は含まず、 保証は本製品に限られます） 。 本製品の保証は正常な使用状況に限り有効であり、 安全上のご注意を遵守されなかった場合、 もしくは事故、 誤用等による損 壊は保証範囲には含まれません。 また消耗部品も保証範囲には含まれません。 連絡くださいますようお願いたします ： support@onf.com.tw...
- Seite 26 使 用 方 法 電源スイッチ ON / OFF 光源調整 （白色光/混合/青色光） 青色光増強、 白色光減少 白色光増強、 青色光減少 ブルートゥース接続表示ランプ タイマー表示ランプ 簡単な2ステップで使用できます FLAT ONE 以下の QR コードをスキャンしてください。 ONF リモートアプリおよびブルートゥースをオンにし FLAT ONE と接続するだけでご使用になれます。 Android サポートシステム Apple Android Requires iOS 8 or later Requires V4.4.4 or later より多くの情報はウェブサイト (www.onf.com.tw) をご照ください。...
-
Seite 27: Produkteigenschaften
Sicherheitsanweisungen RELESEN UND BEFOLGEN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE Bevor Sie Ihr ONF-Produkt verwenden, lesen Sie bitte die Anweisungen sorgfältig und befolgen Sie die Sicherheitsanweisungen. Wenn Sie Ihr ONF-Produkt anschließen, bestätigen Sie, dass Sie diese Anweisungen gelesen und verstanden haben. Wenn Sie sich nicht sicher sind, wenden Sie sich an Ihren Händler oder Distributor. -
Seite 28: Technische Daten
0.41dBi Garantie ONF haftet bei allen Produkten bei Fertigungsmängeln über einen Zeitraum von 12 Monaten ab Kaufdatum. Wenn ein Mangel während der Garantiezeit vorliegt, wird ONF das Produkt kostenlos nach eigenem Ermessen entweder reparieren ( mit Neu - oder Austauschteilen) oder das Produkt ersetzen (durch ein neues oder Austauschgerät). Eine Geldrückerstattung wird nicht vorgenommen. -
Seite 29: Lieferumfang
Lieferumfang • Standardstil Touchpanel Gleichspannungskabel Kunststo schrauben Kunststo halterung Aluminiumhalterung Netzteil • Herstellung der Aufhängung 2. Stellen Sie die passende Höhe der Schlaufe für die FLAT ONE ein, legen Sie diese auf 1. Aufschrauben und eine Schlaufe binden. den Ständerarm. 3. -
Seite 30: Systemvoraussetzungen
Erhöhen des weißen und Reduzieren des blauen Spektrums Bluetooth-Verbindungsleuchte Timer-Licht FLAT ONE | Zwei einfache Schritte, um mit Ihrer FLAT ONE zu beginnen Bitte den nachstehenden QR-Code scannen. ONF-App ö nen, Bluetooth Funktion einschalten und die FLAT ONE ansteuern ! Android Systemvoraussetzungen Apple Android Erfordert iOS Version 8 oder höher... -
Seite 31: Caractéristiques Du Produit
LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS Avant l’utilisation de votre produit ONF, veuillez lire attentivement les instructions et respecter les consignes de sécurité. En branchant votre produit ONF, vous reconnaissez avoir lu et compris le présent mode d‘emploi.Contactez votre fournisseur ou votre revendeur en cas de doute. - Seite 32 être appliquée. ONF a le droit de modifier le contenu de la garantie, chaque mise à jour sera affichée sur www.onf.com.tw, sans préavis supplémentaire aux membres individuellement.
-
Seite 33: Contenu De L'emballage
Contenu de l’emballage • Réalisation de la posée Panneau tactile Câble d'alimentation CC Vis en plastique Support en plastique Support en aluminium Alimentation électrique • Réalisation de la suspente 2. Réglez la hauteur appropriée de la boucle pour la FLAT ONE et placez-la sur le bras 1. -
Seite 34: Configuration Système Minimale
Voyant de minuterie FLAT ONE | Deux étapes simples pour débuter avec votre FLAT ONE Veuillez scanner le code QR ci-dessous. Ouvrez l'application ONF et activez le Bluetooth, puis commencez à utiliser votre FLAT ONE ! Android Configuration système minimale... - Seite 35 เราเช ื ่ อ ว ่ า ด ้ ว ยความก ้ า วหน ้ า ทางเทคโนโลย ี ใ หม ่ ๆ ช ี ว ิ ต สม ั ย ใหม ่ ค วรจะง ่ า ยข ึ ้ น ด...
- Seite 36 มี ส ิ ท ธิ ์ ท ี ่ จ ะเปลี ่ ย นแปลงเนื ้ อ หาของการรั บ ประกั น โดยที ่ ก ารปรั บ ปรุ ง เนื ้ อ หาทุ ก ครั ้ ง จะปรากฏบน โดยไม่ ต ้ อ งมี ก ารแจ้ ง เพิ ่ ม เติ ม ให้ ส มาชิ ก ทราบเป็ น รายบุ ค คลแต่ ป ระการใด www.onf.com.tw...
- Seite 37 รายละเอ ี ย ดผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์ • แบบมาตรฐาน หน้ า จอสั ม ผั ส สายไฟ ของเครื ่ อ ง สกรู พ ลาสติ ก ขาตั ้ ง พลาสติ ก ขาตั ้ ง อลู ม ิ น ั ่ ม สายไฟอะแดปเตอร์...
- Seite 38 การสนั บ สนุ น ของระบบ Apple Android Requires iOS 8 or later Requires V4.4.4 or later ถ้ า คุ ณ ต้ อ งการเรี ย นรู ้ ข ้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม โปรดค้ น หาที ่ ” www.onf.com.tw ”...
-
Seite 39: Instrukcje Bezpieczeństwa
łączy się z systemem oświetlenia akwarium przez Bluetooth®. Sterowanie systemem FLAT ONE odbywa się przez dotknięcia palcem. Aplikacja ONF Remote Funkcje ONF Remote W jednej aplikacji ONF Remote skonfigurować można maksymalnie do 6 urządzeń ONF FLAT ONE i cieszyć się niezwykłym podwodnym życiem • Tryb wody słonej lub słodkiej •... -
Seite 40: Dane Techniczne
(12) miesięcy od daty zakupienia. W razie stwierdzenia takiego defektu ONF, zależnie od własnej decyzji, usunie wadę albo wymieni produkt bez opłat. Gwarancja przysługuje wyłącznie pierwotnemu nabywcy produktu i nie podlega przeniesieniu na inną... -
Seite 41: Opis Produktu
OPIS PRODUKTU • Styl standardowy Panel dotykowy Kabel zasilający prądu stałego Plastikowe śruby Plastikowy wspornik Aluminiowy wspornik Kabel zasilający prądu zmiennego • Styl zawieszenia 2. Dopasuj długość pętli do wymaganej wysokości zawieszenia FLAT ONE i 1. Odkręć i utwórz pętlę. umieść... -
Seite 42: Obsługa Systemu
Niebieskie światło Kontrolka wskaźnika BT Kontrolka wskaźnika timera FLAT ONE | Uruchomienie FLAT ONE w dwóch krokach Zeskanuj kod QR. Otwórz aplikację ONF Remote i włącz Bluetooth, a następnie zacznij używanie FLAT ONE ! Android Obsługa systemu Apple Android Requires iOS 8 or later Requires V4.4.4 or later... -
Seite 43: Nombre Del Producto
Signature du détaillant et date d'achat Podpis sprzedawcy i data zakup (FR). (TH). (PL). Represented By ONF 6F., No.88 -11, Sec.1, Guanagfu Rd.,Sanchong Dist., New Taipei City 24158, Taiwan (www.onf.com.tw) Manufactured By UNi No.49,Wugong 6th Rd., Wugu Dist., New Taipei City 24891, Taiwan (www.unityopto.com.tw)