Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Matheo HM 502 BK

  • Seite 2 HM 502 Lieber Kunde! Wir bedanken uns herzlich, dass Sie sich für ein Matheo-Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit diesem Gerät. Wichtige sicherheitshinweise ersten Inbetriebnahme sollten nachfolgenden Sicherheitshinweise stets beachtet werden. Die Verwendung des Gerätes ist für Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten...
  • Seite 3 Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, stellen Sie sicher, dass alle Zusatzteile ordnungsgemäß montiert wurden und dass die Spannung der Steckdose mit der auf dem Typenschild des Gerätes gezeigten übereinstimmt. Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß arbeitet, senden Sie es zum Wartungs-Center, um es reparieren zu lassen.
  • Seite 4: Funktionsbeschreibung Der Zubehörteile

    Funktionsbeschreibung der zubehörteile Schläger: Die Schläger werden verwendet, um Sahne, Eier und Butter zu schlagen und um alle Sorten von feuchten und trockenen Lebensmittel, die vorher in kleine Stücke geschnitten wurden, zu mixen. Knethaken: Die Knethaken werden zum Kneten von Teig verwendet. Inbetriebnahme Geben Sie die Zutaten in den Mixbehälter.
  • Seite 5 Reinigungs- und wartungsmethoden Nehmen Sie das Gerät vom Stromkreis und lassen Sie es komplett abkühlen, bevor Sie es reinigen. Tauchen Sie den Motor und die Motorbasis nicht in Wasser und spülen Sie diese nicht unter Leitungswasser ab. Wischen Sie die Oberfläche des Handmixers mit einem feuchten Tuch ab und trocknen Sie diesen dann mit einem trockenen Geschirrtuch.
  • Seite 6 HM 502 Dear customer! Thanks for your worthful choice and confidence to Matheo brand. We really hope that you enjoy operating this product. Read all instructions carefully before using this product. This appliance is not intended for use by children or persons with reduced physical or mental capabilities, unless they are given supervision by a person responsible for their safety.
  • Seite 7: Main Technical Parameters

    Please clean the machine in time after using it. MAIN TECHNICAL PARAMETERS Model No: ........HM 502 Voltage: ......... 220-240V Frequency: ........50Hz Rated Power: ....... 300W COMPONENT ASSEMBLY DRAWINGS Ejection Button HM right hole Toggle Switch HM left hole Turbo Button Left dough hook Beater...
  • Seite 8 FUNCTION DESCRIPTION OF COMPONENTS Beater: it is used to stir some whipped cream, eggs and butter, and mix up all kinds of wet and dry food that have been cut into pieces. Dough hook: Mix dough HOW TO USE Fill the blend jar with ingredients. Insert and lock the Beaters or dough hooks into the hand mixer according to the processing food.
  • Seite 9: Recycling

    CLEANING AND MAINTENANCE METHODS Please unplug the appliance before cleaning or maintenance. Do not immerse the motor and motor base into water, nor flush it under the tap; please wipe the motor and the surface of power cord with wet soft cloth and sponge.
  • Seite 10 Note...
  • Seite 13 ‫روش تمیزکاری و نگهداری‬ .‫لطف ا ً قبل از تمیزکاری یا جمعآوری دستگاه دوشاخه را از پریز برق جدا نمایید‬ ‫بدنه و پایهی دستگاه را در آب فرو نبرید یا زیر آب نشویید. لطف ا ً بدنه، پایه ی‬ .‫دستگاه و سطح سیم برق را با اسفنج و دستمالی نرم تمیز کنید‬ ‫س...
  • Seite 14 ‫توصیف عملکرد اجزا‬ ‫برای هم زدن خامه های از قبل زده شده، تخم مرغ و کره استفاده‬ :‫سری های همزن‬ ‫می شود همچنین برای مخلوط کردن انواع غذاهای خیس یا خشک که در قطعات ریز‬ .‫خرد شده اند می توان از آنها استفاده نمود‬ ‫برای...
  • Seite 15 .‫فروش فلر ببرید. هرگز خودتان سعی نکنید اجزای دستگاه را باز کنید‬ ‫هنگام باز کردن سری ها یا تمیزکاری مطمئن شوید که دستگاه به برق وصل‬ .‫نیست‬ .‫بعد از استفاده دستگاه را تمیز کنید‬ ‫اطالعات فنی‬ ،5 ........:‫تعداد سرعت‬ ‫همراه با عملکرد توربو‬ ‫ولتاژ: ..........
  • Seite 16 HM 502 ،‫مشتری گرامی، ضمن تشکر از حسن سلیقه و اعتماد شما به برند فلر‬ ‫امیدواریم ازکار با این دستگاه لذت ببرید‬ .‫لطف ا ً قبل از استفاده تمام دستورالعملها را به دقت بخوانید‬ ‫این دستگاه برای استفادهی کودکان یا افرادی که دارای ناتوانی جسمی فکری و‬ ‫حس...