LEDOM TUYA Kurzanleitung Seite 2

24W WIFI TUYA garden garland power supply
BEFORE FIRST USE
EN
Please read manual carefully
KEEP THE MANUAL
Use the product according to the manufacturer's recommendations. If you have
any questions
WARNING!
ELECTRIC SHOCK RISK
Disconnect the power before inspection, installation or replacement.
The light source used in this luminaire should be replace only by the
manufacturer or his representative service technician or a similarly qualified
person.
RISK OF FIRE
Follow the local safety rules.
Use only UL and IEC approved wires for inputs / outputs connections.
Minimum dimensions: 18 AWG (0.75mm2).
PREPARE THE ELECTRIC CABLES
For more information, please refer to the specification for that model.
ELECTRICAL REQUIREMENTS
The garland must be connected to the electricity network as
recommended on the product label.
protection class II
0,2m
Minimum distance from illuminated objects: 0,2m
GARLAND 5m
Product number: 471178
Max. number of modules connected to one power supply: 5pcs.
Power supply specification
Product number: 471192
Voltage: 100-240V AC
Frequency: 50/60Hz
Power: 24W
Protection class: II
Fig. 1 The power supply with garlands attached.
POWER Button
Hermetic Connector
The power supply should be connected with dedicated LED garlands
(471178,
471185) with the hermetic cocnection (fig 1) mounted on
device cable. Attention, dedicated garlands should be purchased
separately. Then connect the power supply to the 230V AC mains.
The power supply connected to a dedicated LED garland via the home
network Wi-Fi connects to our phone also when we are away from home. Just
install the "Smart life - Smart Living" app. Main advantages of LED garlands:
• Remote control of the device from anywhere in the world,
• Add and control multiple devices from one app,
• Voice control via Google Home and Amazon Echo,
• Interoperability with many Tuya smart devices. Automatic on/off function
based on temperature, time and place,
• Easy sharing in lamp control app among family members,
• Easy and fast configuration.
How to use:
Step 1: Mount the device according to the instructions above. Turn on Wi-Fi on
your phone.
Step 2: Go to the App Store to download the "Smart life - Smart Living"
application on your phone.
Step 3: Follow the instructions to register the name user.
Step 4: Add the device in the application - select "lighting", then "lighting
(Wi-Fi)"
Step 5: Perform a lamp reset by holding the POWER button (Fig. 1) on the
power supply (471192) for 5 sec. If everything went well correctly Garland will
flash red.
Step 6: Click "confirm light is already flashing" on your phone.
Step 7: Enter the password to access the Wi-Fi network
Step 8: Click connect. (If Wi-Fi fails to connect, please repeat
How to change the device's name:
Go back to the home screen and choose the Garland you want to rename, then
change the device name.
How to share a device with family or friends:
10m
471185
Go to home screen on the app and click the device you want to share. Click
2pcs.
"add family members" in the device details. Please enter your first name and
the family member's registered account number, and click "Finish". The
designated phone will receive an invitation message that you just need
accept.
How to change Language settings:
Go to the System Settings on your mobile phone. Find "Language" and set the
required language. Language of the app will change automatically.
ENTITY RESPONSIBLE:
LEDIN Sp. z o.o. Sp.k. Ul. Dębowa 1, 07-410, Tobolice. NIP:7582278888
The device is marked with the symbol of the crossed round garbage container in
EN
accordance to Directive 2012/19 / EU of the European Parliament and Council
from July 4, 2012 and the Act of September 11, 2015 on electric and electronic
equipment wastes. This mark informs, that the equipment, after its use, cannot be
placed together with other wastes from thehousehold. The user is obligated to
hand it over to the local company which collects used electrical and electronic
equipment . Collection providers, including local collection points, shops and
communal units, make up the appropriate system to enable this hardware.
Proper handling of used electrical and electronic equipment will help avoid harm
to human health, and consequences for environment resulting from the presence of
hazardous and inappropriate storage and usage of such equipment.
24W WIFI TUYA Netzteil für die Gartengirlande
BEVOR SIE ANFANGEN!
DE
Bitte lesen Sie sorgfältig alle Anweisungen
BEHALTEN SIE DIESE GEBRAUCHSANWEISUNG
Verwenden Sie das Produkt wie vom Hersteller empfohlen. Wenn Sie Fragen
haben, wenden Sie sich bitte an den Hersteller.
ACHTUNG!
STROMSCHLAGGEFAHR
Trennen Sie die Stromversorgung vor der Inspektion, Installation oder beim Austausch.
Die in dieser Leuchte verwendete Lichtquelle darf nur durch den Hersteller
oder seinen Servicevertreter oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt
werden.
BRANDGEFAHR
Beachten Sie die lokalen Sicherheitsregeln
Verwenden Sie nur die von UL und IEC zugelassenen Leitungen für I/O
Verbindungen Min. Größe 18 AWG (0.75mm2).
BEREITEN SIE DIE ELEKTRO KABEL VOR
Weitere Informationen finden Sie in der Beschreibung dieses Modells.
ELEKTRISCHE ERFORDERUNGEN
Die Girlande muss mit dem Netzwerk verbunden sein, so wie auf dem
Produktetikett empfohlen ist.
Schutzklasse II
0,2m
Mindestabstand zu beleuchteten Objekten: 0,2m
GIRLANDE 5m
Artikelnummer: 471178
5St.
Maximale Anzahl von Modulen, die an eine Stromversorgung angeschlossen sind:
Netzteilspezifikation
Artikelnummer: 471192
Stromspannung: 100-240V AC
Frequenz: 50/60Hz
Leistung: 24W
Schutzklasse: II
Abb. 1 Stromversorgung mit befestigten Girlanden.
Power-Taste
Hermetischer Verbinder
Das Netzteil sollte mit speziellen LED-Girlanden (471178,471185) über einen
hermetischen Stecker (Abb. 1) am Gerätekabel angeschlossen werden.
Hinweis: Gewidmete Girlanden müssen separat erworben werden. Schließen
Sie dann das Netzgerät an das 230V AC-Netz an.
Das Netzteil, das über das Wi-Fi-Heimnetzwerk an das dedizierte Gerät
angeschlossen ist, verbindet sich mit unserem Telefon, auch wenn wir nicht zu
Hause sind. Installieren Sie einfach die Anwendung "Smart life - Smart
Living".
Die wichtigsten Vorteile der Montage des Sets:
• Fernsteuerung von Geräten von jedem Ort der Welt aus,
• Gleichzeitiges Hinzufügen und Steuern mehrerer Geräte von einer
Applikation
• Sprachsteuerung durch Amazon Echo und Google Home,
• Kompatibel mit mehreren Tuya-Smart-Geräten.
automatischen Ein- und Ausschalten der Lampe in Abhängigkeit von
Temperatur, Zeit und Ort,
• Einfache gemeinsame Nutzung von Lampen durch Familienmitglieder,
• Einfache und schnelle Konfiguration
Verwendung:
Schritt 1: Montieren Sie das Gerät gemäß den obigen Anweisungen. Schalten
Sie Wi-Fi auf Ihrem Telefon ein.
Schritt 2: Gehen Sie zum App Store, um die Anwendung "Smart Life - Smart
Living" auf Ihr Telefon herunterzuladen.
Schritt 3: Befolgen Sie die Anweisungen, um den Namen des Benutzers zu
registrieren
Schritt 4: Fügen Sie das Gerät zur Anwendung hinzu - wählen Sie "Beleuch-
tung" und dann "(Wi-Fi) Beleuchtung".
Schritt 5: Führen Sie einen Lampenreset durch, indem Sie die POWER-Taste
(Abb. 1) am Netzteil (471192) 5 Sekunden lang gedrückt halten. Wenn alles
richtig gelaufen ist, blinkt die Girlande rot.
Schritt 6: Klicken Sie auf Ihrem Telefon auf "Bestätigen, dass das Licht bereits
blinkt".
Schritt 7: Geben Sie das Passwort ein, um auf das Wi-Fi-Netzwerk zuzugreifen
Schritt 8: Klicken Sie auf Verbinden. (Wenn die Wi-Fi-Verbindung fehlschlägt,
wiederholen Sie bitte den Vorgang ab Schritt 5.)
Gerät umbenennen:
10m
Um ein Gerät umzubenennen, gehen Sie zum Hauptbildschirm der Applikation
471185
zurück und klicken Sie auf Girlande, wo Sie den Namen ändern möchten, und
2St.
nehmen Sie dann die Änderung in den Gerätedetails vor.
Wie man das Gerät mit Familienmitgliedern und Freunden teilen kann:
Gehen Sie zurück zum Hauptbildschirm der Anwendung und klicken Sie auf das
Panel, das Sie teilen möchten. Klicken Sie in den Gerätedetails auf "Familienmit-
glieder hinzufügen". Geben Sie Ihren Namen ein und die registrierte Kontonum-
mer des Familienmitglieds, und klicken Sie dann auf "Fertigstellen". Das
angegebene Telefon wird eine Einladungsnachricht erhalten, die Sie einfach
akzeptieren müssen.
Spracheinstellungen in der App:
Gehen Sie zu den Systemeinstellungen Ihres Mobiltelefons. Suchen Sie
"Sprache und Eingabe" und stellen Sie die entsprechende Sprache ein. Die
Sprache der Applikation wird automatisch entsprechend geändert.
DAS VERANTWORTLICHE UNTERNEHMEN:
LEDIN Sp. z o.o. Sp.k. Ul. Dębowa 1, 07-410, Tobolice. NIP:7582278888
Fähigkeit zum