Verwandte Anleitungen für Gastrorag TA01305-UL
Inhaltszusammenfassung für Gastrorag TA01305-UL
- Seite 1 Toaster Toaster Tostadora I N S T R U C T I O N M A N UA L I N S T R U CC I O N E S D E U S O B E D I E N U N G S A N L E I T U N G...
- Seite 2 We congratulate you on your purchase of Gastrorag Toaster. We are sure that our product will meet your highest demands and become a reliable assistant in your kitchen. Please read this manual carefully before operating. If you follow the instructions, our Toaster will serve you for a very long time.
- Seite 3 Please read the instruction manual carefully before using and well keep this in a safe place for future reference. Some figures in this manual may not match with the real object, just for reference only. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie sie verwenden, und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen gut auf.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Contents Electrical parameters ....................6 Important safety instructions ................7 Know your toaster ....................9 Caution ..........................11 Cleaning and maintenance ..................11 Environment friendly disposal ................12 Warranty ........................12 Contenido Parámetros de la red eléctrica ................Instrucciones de seguridad importantes .............15 Conozca su tostadora ..................17 Precaución .......................20 Limpieza y mantenimiento ..................20 Eliminación favorable con el medio ambiente ..........21... -
Seite 6: Electrical Parameters
Instruction manual Gastrorag TA01305-UL Toaster Defrost / Reheat Self-centering feature Cancel settings Cord storage Loaf size 5х4х0,8 inches Anti-slip feet Electrical parameters: 120 V, 60Hz Power: 750 W... -
Seite 7: Important Safety Instructions
Important safety instructions Important safety instructions When using electrical appliance basic safety precautions should always be followed including the following: ELECTRICAL SHOCK HAZARD 1. Make sure that your outlet voltage corresponds to the voltage stated on the rating label of the toaster. 2. - Seite 8 Important safety instructions WARNING When toasting small bread slices less than 3.35 inches in length, you must pay attention to the potential risk of burning when taking out the slices. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Unplug unit from outlet when not in use and before cleaning. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or in abnormal state.
-
Seite 9: Know Your Toaster
Know your toaster Know your toaster Bread Slot Removable Crumb Tray Carriage Handle BUTTONS: Defrost Toast browning control Reheat Cancel FIRST USE As manufacturing residue and traces of oil may remain on heating elements and other toaster parts, usually it emits odor at first use. It is normal and will not occur after several uses. - Seite 10 Know your toaster NOTE If you toast one slice, color will be darker than for two slices at the same color level. If you toast continuously, color of latter slice will be darker than color of previous slice at the same color level. Press loading handle down vertically until it is locked in place.
-
Seite 11: Caution
Instruction manual Caution 1. Remove all protective wrappings before toasting. 2. If toaster starts to smoke, press ‘Cancel’ button to stop toasting immediately. 3. Avoid toasting the food with extremely runny ingredients such as butter. 4. Never attempt to remove bread jammed in the slots without unplugging the toaster from the electrical outlet first. -
Seite 12: Environment Friendly Disposal
WE PROVIDE 1 YEAR QUALITY WARRANTY FOR FREE If you have any questions about our after sales warranty service please contact us on Amazon or via email service@gastrorag.com Free after sale service won't be provided under the following circumstances: •... -
Seite 14: Parámetros De La Red Eléctrica
Parámetros de la red eléctrica Gastrorag TA01305-UL Tostadora Ajuste de descongelar / Función de inducción recalentar autocentrante Сancelar Portacables Tamaño de pan de Patas antideslizantes 5х4х0,8 pulgadas Parámetros de la red eléctrica: 120V, 60 Hz Potencia: 750 W... -
Seite 15: Instrucciones De Seguridad Importantes
Instrucciones de seguridad importantes INSTRUCCIONES DE SEGURI- DAD IMPORTANTES Al manipular electrodomésticos, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad incluyendo lo siguiente: PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA Asegúrese de que su voltaje de salida corresponde al voltaje indicado en la etiqueta de clasificación de la tostadora. - Seite 16 Instrucciones de seguridad importantes y comprenden los riesgos que este conlleva. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento del artefacto no deben ser realizados por niños a menos que sean mayores de 8 años y estén bajo supervisión.
-
Seite 17: Conozca Su Tostadora
Conozca su tostadora 7. No intente retirar los alimentos cuando la tostadora esté en funcionamiento. 8. El aparato no está diseñado para funcionar por medio de un temporizador externo o un sistema de control remoto separado. 9. No utilice el aparato al aire libre. 10. -
Seite 18: Primer Uso
Conozca su tostadora PRIMER USO Ya que algunos residuos de fabricación y de aceite pueden estar presentes en los elementos calefactores y otras partes de la tostadora, es probable que emita un olor en su primer uso. Esto es algo normal y no ocurrirá luego de varios usos. Para hacer uso por primera vez, le sugerimos que opere el electrodoméstico siguiendo las instrucciones dadas a continuación sin ningún alimento dentro, luego deje que se... - Seite 19 Conozca su tostadora NOTA La manija se puede bloquear en la posición inferior solo cuando el aparato está conectado a la fuente de Gire el control de tostado al color deseado. Puede elegir entre 7 niveles de color, donde "1" es blanco y "7" es para un rojo-marrón.
-
Seite 20: Precaución
Precaución PRECAUCIÓN 1. Retire todas las envolturas protectoras antes de usar la tostadora. 2. Si la tostadora comienza a humear, presione el botón Cancelar para detener el tostado de inmediato. 3. Evite tostar la comida con ingredientes extremadamente líquidos como la mantequilla. 4. -
Seite 21: Eliminación Favorable Con El Medio Ambiente
Amigable con el medioambiente una vez a la semana. Asegúrese de que la bandeja para migajas esté completamente cerrada antes de volver a usar la tostadora. Cuando no esté en uso o este almacenada, el cable de alimentación puede dañarse por la parte inferior de la tostadora. -
Seite 22: Garantía
FORMA GRATUITA Si tiene alguna pregunta sobre nuestro servicio de garantía posventa, contáctenos en Amazon o por correo electrónico service@gastrorag.com. El servicio gratuito postventa no se proporcionará en las siguientes circunstancias: • Daño material • Daño causado por almacenamiento, mantenimiento o uso inapropiado •... -
Seite 23: Stromnetz Kennwerte
Bedienungsanleitung Gastrorag TA01305-UL Toaster Auftauen / Aufwärmen Selbstzentrierende Einstellungen abbrechen Kabelhalter Kochfeldgröße 5х4х0,8 Anti-Rutsch-Fuß Zoll Stromnetz Kennwerte: 120V, 60 Hz Leistung: 750 W... -
Seite 24: Wichtige Sicherheitshinweise
Wichtige sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise Bei der Benutzung des Elektrogeräts sollten stets die folgenden grundlegenden Sicherheitshinweise beachtet werden: STROMSCHLAGGEFAHR Stellen Sie sicher, dass Ihre Ausgangsspannung mit der auf dem Typenschild des Toasters angegebenen Spannung übereinstimmt. Tauchen Sie zum Schutz vor Stromschlägen weder Netzkabel noch Stecker oder Teile des Toasters in Wasser oder andere Flüssigkeiten. - Seite 25 Wichtige sicherheitshinweise GEFAHR DURCH HEISSE OBERFLÄCHE Die Oberflächen können während des Gebrauchs heiß werden. Verwenden Sie nur Griffe oder Knöpfe. WARNUNG Wenn Sie kleine Brotscheiben mit einer Länge von weniger als 3.35 zoll toasten, müssen Sie beim Herausnehmen der Scheiben auf die mögliche Verbrennungsgefahr achten. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht benutzen und bevor Sie es reinigen.
-
Seite 26: Ihr Toaster Im Überblick
Wichtige sicherheitshinweise Dieses Gerät ist für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen vorgesehen, wie zum Beispiel: • Personalküchen in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen; • Bauernhöfe; • Durch Gäste in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen; • Frühstückspensionen und dgl. Ihr Toaster im Überblick Brotschlitz Abnehmbares Krümelfach Wagengriff... -
Seite 27: Verwendung Ihres Toasters
Ihr Toaster im Überblick INBETRIEBNAHME Da Produktionsrückstände und Ölspuren auf Heizelementen und anderen Teilen des Toasters zurückbleiben können, stößt er normalerweise bei Inbetriebnahme Gerüche aus. Dies ist normal und tritt nach mehreren Verwendungen nicht mehr auf. Bei der ersten Inbetriebnahme bedienen Sie das Gerät gemäß den folgenden Anweisungen, jedoch ohne Brot. - Seite 28 Ihr Toaster im Überblick HINWEIS Der Wagengriff kann nur in der unteren Position verriegelt werden, wenn das Gerät an die Stromversorgung angeschlossen ist. Sie können die Toastfarbe während des Toastvorgangs überwachen. Wenn sie zufriedenstellend ist, können Sie den Toastvorgang jederzeit unterbrechen, indem Sie die Taste „Abbrechen“...
-
Seite 29: Achtung
Bedienungsanleitung Achtung Entfernen Sie vor dem Toasten alle Schutzfolien. Falls der Toaster zu rauchen beginnt, drücken Sie sofort die Taste „Abbrechen“, um den Toast-Vorgang sofort zu beenden. Vermeiden Sie es, Nahrungsmittel mit extrem flüssigen Zutaten wie z. B. Butter zu toasten. Versuchen Sie niemals, eingeklemmte Brotscheiben aus den Schlitzen zu entfernen, bevor Sie nicht den Netzstecker aus der Steckdose gezogen haben. -
Seite 30: Umweltfreundliche Entsorgung
Sie uns eine Nachricht. WIR BIETEN 1 JAHR KOSTENLOSE QUALITÄTSGARANTIE Haben Sie Fragen, kontaktieren Sie uns bei Amazon oder per Mail: service@gastrorag.com. Ein kostenloser Kundendienst wird unter folgenden Umständen nicht angeboten: • Künstlicher Schaden; • Schäden, die durch unsachgemäße Aufbewahrung, Wartung oder Nutzung verursacht wurden;... - Seite 32 Eastlink Lanker PLC, Palladium House, 1-4 Argyll Street, London, UK, W1F 7LD GASTRORAG.СOM...