Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parfois Activity Schnellstart
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parfois Anleitungen
  4. Uhren
  5. Activity
  6. Schnellstart

Parfois Activity Schnellstart

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 81

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parfois Activity

  • Seite 3: Manual De Início Rápido

    P O R T U G U Ê S MANUAL DE INÍCIO RÁPIDO Passo 1: Início Transfira e instale no seu telemóvel a aplicação Parfois Activity, disponível na App Store ou na loja Google Play.
  • Seite 4 Passo 2: Ligação Bluetooth Antes de abrir a aplicação, terá de ligar o relógio Parfois Activity por Bluetooth ao seu telemóvel (deverá encontrar o dispositivo com o seguinte nome: PARFOIS ACTIV). Se o dispositivo não aparecer na lista de dispositivos, mantenha premido o botão do relógio...
  • Seite 5 Passo 3: Seguir a aplicação para configurar o dispositivo A aplicação Parfois Activity irá orientá- lo durante o processo de ligação e configuração do seu relógio Parfois Activity.
  • Seite 6 INFORMAÇÕES SOBRE BLUETOOTH rapidamente. Terá de deslizar o ecrã para baixo na lista “Dispositivos Pode desligar o Bluetooth na aplicação próximos” para atualizar o ecrã e ou utilizando o botão no relógio. procurar o relógio. Prima o botão da caixa durante 3 segundos.
  • Seite 7 1. ACOMPANHAR A de 5 segundos, o ponteiro dos segundos volta à hora correta. SUA ATIVIDADE O sistema Parfois Activity permite Na aplicação, pode definir os passos pretendidos (a predefinição acompanhar a sua atividade: é de 10 mil passos), ver a distância número de passos, distâncias e...
  • Seite 8 O Parfois Activity permite Se esta função estiver ativada, o acompanhar o seu tempo de sono, Parfois Activity irá alertá-lo para a hora a que acorda e os dados de chamadas recebidas. Quando o análise do sono sem ser necessária telemóvel estiver a receber uma...
  • Seite 9 Se constatar que a hora a câmara do seu telemóvel apresentada no relógio Parfois utilizando o relógio. Activity não está correta, poderá ser necessário reajustar os Para ativar esta função, selecione ponteiros. O ajuste também é útil “Obturador à distância” na se for necessário apresentar a...

  • Seite 10: Ritmo Cardíaco

    (hora, minutos e segundos). O 6. RITMO CARDÍACO relógio passa automaticamente Aviso: Não Utilizar Para a ter a hora correta (este Fins Médicos. processo pode demorar algum Se o registo do seu ritmo cardíaco tempo). Após o ajuste, verifique for essencial para a sua saúde, é a função de acompanhamento necessário que o ritmo cardíaco da percentagem de atividade e...
  • Seite 11 informativos e educativos, a fim • A aplicação apresenta os dados de apoiar a saúde e bem-estar até estabilizarem. geral. A função de medição do ritmo cardíaco não foi testada em pessoas com problemas de saúde e não é um oxímetro médico de pulso.

  • Seite 12: Substituição Da Pilha

    Pode verificar a carga da pilha na de reajustar os ponteiros do aplicação, no separador “O meu Parfois Activity. relógio/Definições do relógio”. Se a pilha tiver pouca carga, o relógio e a aplicação emitem uma notificação.
  • Seite 13 Pode substituir facilmente a bracelete graças às barras de mola de libertação rápida que fixam a bracelete. Para isso, siga estes passos: 1. Rode o Parfois Activity para ver a parte de trás. 2. Localize a patilha de cada barra de mola.
  • Seite 14 4. Introduza um lado da barra de mola na nova bracelete. 5. Coloque a bracelete no seu lugar e pressione a patilha para o lado direito.
  • Seite 15 • Consulte sempre o seu médico antes de iniciar ou alterar fixada ao Parfois Activity. qualquer programa de exercício físico. • O dispositivo Parfois, os seus acessórios e os dados 7. Repita os passos anteriores no relacionados destinam-se a ser utilizados apenas para fins outro lado.
  • Seite 16 Se estas orientações não forem seguidas, as pilhas podem • As baterias tipo botão substituíveis podem conter material de ter uma vida útil mais reduzida ou criar um risco de danos no perclorato. Podem aplicar-se regras de manuseamento especiais. dispositivo, incêndio, queimadura por substância química, fuga •...
  • Seite 17 • Não deixe o produto sob luz solar direta durante • Caixa e vidro · A Parfois não oferece qualquer garantia longos períodos. relativamente a caixas ou vidros. • Não deixe nem utilize o produto junto de chamas. • Bracelete · A Parfois não oferece qualquer garantia relativamente a braceletes ou correias.
  • Seite 18 fins comerciais ou da utilização anormal, ou em condições anormais, do produto; ou d) de outros atos que não sejam imputáveis à Parfois, estão excluídos da cobertura da garantia. • Utilização de produtos alheios à Parfois · Eventuais defeitos ou danos resultantes da utilização de produtos, acessórios ou...
  • Seite 19 E N G L I S H Q U I C K S TA R T E R M A N U A L Step 1: Get Started Download and install the Parfois Activity app from the App Store or Google Play store on your phone.
  • Seite 20 Step 2: Bluetooth Connection Before opening the application, you have to connect your Parfois Activity watch with the Bluetooth on your phone (you should find the device with the name: PARFOIS ACTIV). If the device does not appear on the devices list, press and hold the button of the watch for 3 seconds.
  • Seite 21 Step 3: Follow App to set up device The Parfois Activity app will walk you through the process of connecting and setting up your activity watch.
  • Seite 22 Parfois Activity allows you Press the case button for 3 seconds. to track your activity: number If the LED light flashes once quickly, it of steps, distance, and calories. means the Bluetooth sensor has been All you have to do is to wear shut down and you cannot find the...
  • Seite 23 (the total number of steps in the 2. TRACKING YOUR SLEEP day/target steps). After 5 seconds, Parfois Activity lets you track your the second hand will go back to sleeping time, waking-up time and the correct time. sleeping analysis data without On the application you can set the requiring any action.
  • Seite 24 3. CALL REMINDER 4. REMOTE SHUTTER If the function is on, the Parfois You can take a picture with your Activity will remind you about phone camera by using the watch. incoming calls. When the phone is To activate this function, select receiving a call, after 5 seconds the Remote shutter in the application.
  • Seite 25 Calibration is also useful if we need to correct the percentage of activity data on the small dial. To perform this step, enter the function Handles Calibration and set the incorrect time shown on the dial (hour, minute and seconds).

  • Seite 26: Heart Rate

    6. HEART RATE function has not been tested with individuals with health conditions WARNING: NOT FOR MEDICAL USE. and is not a clinical pulse oximeter. If knowing your pulse rate is critical to your health, you need to You can check your heart rate by have your pulse taken by a medical using this function.

  • Seite 27: Battery Replacement

    BATTERY REPLACEMENT recalibrate the hands of your Parfois Activity watch. You can check the battery volume on your application in the tab My Watch/ Device Settings. If your battery becomes low, your watch and the app will notify you. To install a new battery, go to a watchmaker or use professional tools.
  • Seite 28 To do so, perform the following steps: 1. Turn your Parfois Activity watch over. 2. Locate the knob of each spring bar. 3. Pull the knob of the first spring bar to the right and remove the wristband.
  • Seite 29 4. Insert one side of the spring bar of the new wristband. 5. Put the wristband in place while pulling the knob to the right.
  • Seite 30 • Parfois Activity rely on sensors that track your movement and other metrics. The data and information provided by these devices is intended to be a close estimation of your activity and metrics tracked, but may not be completely accurate, including step, sleep, distance, and calorie data.
  • Seite 31 SAFETY • Do not leave the device exposed to a heat source or in a high-temperature location, such as in the sun in an unattended • Keep these instructions. vehicle. To prevent the possibility of damage, remove the device • Do not attempt to open, disassemble, or tamper with the from the vehicle or store it out of direct sunlight, such as in the Product.
  • Seite 32 • Case and Crystal · Parfois does not warrant cases or crystals. • Products from Unauthorized Sellers · Products that are not • Bracelet · Parfois does not warrant bracelets or straps.
  • Seite 33 G U Í A D E I N I C I O R Á P I D O Paso 1: Inicio Descargue e instale en su teléfono móvil la aplicación Parfois Activity, disponible en la App Store o en la tienda Google Play.
  • Seite 34 Paso 2: Vinculación Bluetooth Antes de abrir la aplicación, tendrá que vincular el reloj Parfois Activity mediante Bluetooth a su teléfono móvil (deberá encontrar el dispositivo con el siguiente nombre: PARFOIS ACTIV). Si el dispositivo no aparece en la lista de dispositivos, mantenga pulsado el botón del reloj durante 3 segundos.
  • Seite 35 Paso 3: Siga la aplicación para configurar el dispositivo La aplicación Parfois Activity le guiará durante el proceso de encendido y configuración de su reloj Parfois Activity.

  • Seite 36: Información Sobre Bluetooth

    INFORMACIÓN SOBRE BLUETOOTH abajo en la lista “Dispositivos cercanos” para actualizar la pantalla y buscar Puede desconectar el Bluetooth en la el reloj. aplicación o mediante el botón del reloj. Pulse el botón de la caja durante 3 segundos. Si la luz LED se enciende y se apaga rápidamente una vez significa que el sensor Bluetooth se ha apagado y que ya no se puede encontrar el reloj...
  • Seite 37 1. SEGUIMIENTO DE ACTIVIDAD En la aplicación puede definir los pasos deseados (por defecto El sistema Parfois Activity le permite controlar su actividad: 10 000), ver la distancia y comprobar las calorías quemadas. número de pasos, distancias y La aplicación también ofrece...

  • Seite 38: Seguimiento Del Sueño

    El Parfois Activity le permite Si esta función está activada, el controlar su tiempo de sueño, la Parfois Activity le avisará de las hora a la que se despierta y los llamadas recibidas. Cuando el datos de análisis del sueño sin teléfono móvil recibe una llamada,...
  • Seite 39 4. AUTODISPARADOR 5. AJUSTE DE LAS MANECILLAS Puede tomar una foto con la Si el Parfois Activity no está cámara de su teléfono móvil en hora, puede ser necesario utilizando el reloj. reajustar las manecillas. El ajuste también resulta útil si es necesario Para activar esta función,...
  • Seite 40 puede llevar algún tiempo). Tras 6. RITMO CARDÍACO el ajuste, compruebe la función Aviso: no utilizar con fines médicos. de seguimiento del porcentaje de Si el registro de su ritmo actividad y asegúrese de que el cardíaco resulta fundamental segundero se desplaza a la marca para su salud, es necesario que de cero.
  • Seite 41 objetivo de ayudar a la salud y al • Coloque un dedo en la cámara y bienestar general. La función de en el flash. medición del ritmo cardíaco no • La aplicación presenta los datos se ha probado en personas con hasta que se estabilizan.

  • Seite 42: Cambio De La Pila

    CAMBIO DE LA PILA Si después de cambiar la pila la hora no es la correcta, puede ser necesario Puede comprobar la carga de la pila en reajustar las manecillas del Parfois la aplicación, en la pestaña “Mi reloj/ Activity. Configuración del reloj”.
  • Seite 43 Puede cambiar fácilmente la correa gracias a los pasadores de muelle de liberación rápida que sujetan la correa. Para eso, siga estos pasos: 1. Gire el Parfois Activity para ver la parte de atrás. 2. Localice la patilla de cada pasador de muelle.
  • Seite 44 4. Introduzca un lado del pasador de muelle en la nueva correa. 5. Ponga la correa en su sitio y empuje la patilla hacia el lado derecho.
  • Seite 45 • Consulte siempre a un médico antes de comenzar un programa colocada en el Parfois Activity. de ejercicios. • El dispositivo Parfois, sus accesorios y los datos 7. Repita los pasos anteriores en el correspondientes están destinados de forma específica a otro lado.
  • Seite 46 útil reducida, dañar el dispositivo, provocar un incendio, causar • Póngase en contacto con el servicio de eliminación de residuos quemaduras por sustancias químicas, fugas de electrólitos más cercano para saber cómo eliminar el dispositivo / las pilas de y / o lesiones. acuerdo con la legislación y las normas locales aplicables.
  • Seite 47 Parfois quedan de piezas debido al uso y desgaste habituales. excluidas de la cobertura de la garantía. • Caja y cristal · La garantía de Parfois no cubre las cajas ni los cristales.
  • Seite 48 • Uso de productos que no son de Parfois · La garantía no cubrirá los defectos o daños que resulten del uso de productos, accesorios, software u otros equipos periféricos que no sean de la marca Parfois ni estén certificados por dicha marca.
  • Seite 49 D E D É M A R R A G E R A P I D E 1ère Étape: Début Téléchargez et installez sur votre télé- phone portable l’application Parfois Activity, disponible dans l’App Store ou la boutique Google Play.
  • Seite 50 2ème Étape: Connexion Bluetooth Avant d’ouvrir l’application, vous devez connecter la montre Parfois Activity via Bluetooth à votre téléphone portable (vous trouverez le dispositif avec le nom suivant: PARFOIS ACTIV). Si le dispositif n’apparaît pas dans la liste des dispositifs, appuyez longuement sur le bouton de la montre pendant 3 secondes.
  • Seite 51 3ème Étape: Suivre l’application pour configurer le dispositif L’application Parfois Activity va vous guider tout au long du processus de connexion et de configuration de votre montre Activity.
  • Seite 52 1 0 1 INFORMATIONS SUR LE BLUETOOTH appuyez sur la touche de la boîte. La lumière rouge dans l’affichage Vous pouvez déconnecter le Bluetooth clignote rapidement. Vous devrez faire sur l’application en utilisant le bouton de défiler l’écran vers le bas dans la liste « la montre.
  • Seite 53 5 secondes, l’aiguille des 1. ACCOMPAGNER VOTRE ACTIVITÉ secondes revient à l’heure correcte. Dans l’application, vous pouvez Le système Parfois Activity vous permet d’accompagner votre définir les pas souhaités (la prédéfinition est de 10 000 pas), activité: nombre de pas, les distances voir la distance et vérifier les...
  • Seite 54 2. ACCOMPAGNER 3. RAPPEL D’APPEL VOTRE SOMMEIL Si cette fonction est activée, la La montre Parfois Activity vous montre Parfois Activity vous permet d’accompagner votre préviendra sur les appels reçus. temps de sommeil, l’heure à Lorsque votre téléphone portable laquelle vous vous réveillé(e) et reçoit un appel, au bout de...
  • Seite 55 Si vous constatez que l’heure avec la caméra de votre téléphone affichée sur la montre Parfois portable en utilisant la montre. Activity n’est pas correcte, vous devrez réajuster les aiguilles. Le Pour activer cette fonction, réglage est également utile s’il sélectionnez «...

  • Seite 56: Rythme Cardiaque

    montre affiche automatiquement 6. RYTHME CARDIAQUE l’heure correcte (ce processus Avertissement: ne pas utiliser à peut prendre quelques instants). des fins médicales. Après le réglage, vérifiez la Si le registre de votre rythme fonction d’accompagnement du cardiaque est essentiel pour pourcentage d’activité...
  • Seite 57 1 1 1 statistiques ont un but purement • Vérifiez si la montre est informatif et éducatif, afin de connectée via Bluetooth à votre soutenir votre santé et votre bien- téléphone portable. être général. La fonction pour • Placez un doigt sur la caméra et mesurer le rythme cardiaque n’a sur le flash.

  • Seite 58: Remplacement De La Pile

    Si la charge de la pile est faible, la remplacé la pile n’est pas correcte, vous montre et l’application émettent une pourrez ajuster les aiguilles de la montre notification. Parfois Activity. Pour mettre une nouvelle pile, demandez à un horloger ou utilisez des outils professionnels.
  • Seite 59 à ressort de déblocage rapide qui fixent le bracelet. Pour cela, suivez les pas suivants: 1. Tournez la montre Parfois Activity afin de voir la partie arrière. 2. Localisez la languette de chaque barrette à ressort.
  • Seite 60 1 1 7 4. Introduisez un côté de la barrette à ressort dans le nouveau bracelet. 5. Mettez le bracelet à sa place et appuyez sur la languette vers la droite.
  • Seite 61 fixé à la montre n’importe quel programme d’exercice physique. Parfois Activity. • Le dispositif Parfois, ses accessoires et les données associées sont destinés à être utilisés uniquement à des fins récréatives et 7. Répétez les étapes précédentes non pas pour diagnostiquer, superviser, traiter, guérir ou éviter toute maladie ou tout problème de santé.
  • Seite 62 1 2 1 vie utile inférieure ou cela peut entraîner un risque de dommages • Les piles de type bouton remplaçables peuvent contenir du au niveau du dispositif, un incendie, une brûlure par substance perchlorate. Des règles spéciales de manipulation peuvent être chimique, la fuite d’électrolytes et/ou des blessures.
  • Seite 63 • Ne laissez pas le produit en plein soleil durant de longues • Boîtier et verre · Parfois ne garantit pas les boîtiers ou les verres. périodes. • Bracelet · Parfois ne garantit pas les bracelets ou les courroies. • Ne laissez pas et n’utilisez pas le produit près de flammes.
  • Seite 64 à Parfois, sont exclus de la couverture de la garantie. • Utilisation de produits qui ne sont pas de Parfois · D’éventuels défauts ou dommages résultant de l’utilisation de produits, d’accessoires ou d’un logiciel ou d’autres équipements périphériques sans la marque ou la certification Parfois sont...
  • Seite 65 D O S Z Y B K I E G O U R U C H O M I E N I A Krok 1: Początek Proszę ściągnąć i zainstalować w Swoim telefonie aplikacje Parfois Activity, dostępną w App Store lub w sklepie Google Play.
  • Seite 66 Krok 2: Połączenie Bluetooth Przed otwarciem aplikacji, połącz przez Bluetooth zegarek Parfois Activity ze Swoim telefonem (należy znaleźć urządzenie o nazwie: PARFOIS ACTIV). Jeśli urządzenie nie pojawi się na liście urządzeń, proszę nacisnąć i przytrzymać przycisk zegarka przez 3 sekundy.
  • Seite 67 1 3 1 Krok 3: Podążanie za aplikacją, aby ustawić urządzenie Aplikacja Parfois Activity, przeprowadzi przez proces połączenia i ustawienia Twojego zegarka Activity.
  • Seite 68 INFORMACJE BLUETOOTH ekranu w tym samym oknie aplikacji, w celu zaktualizowania listy i znalezienia Można rozłączyć Bluetooth w Aplikacji zegarka. lub korzystając z przycisku na zegarku. Naciśnij przycisk zegarka przez 3 sekundy. Jeśli światełko LED zaświeci się szybko jeden raz, oznacza to, że sensor Bluetooth został...
  • Seite 69 1. TOWARZYSZENIE TWOJEJ Po 5 sekundach, wskazówka sekund wróci do prawidłowego AKTYWNOŚCI FIZYCZNEJ czasu. W aplikacji można ustawić System Parfois Activity, pozwala zamierzone kroki (zegarek na śledzenie Twojej aktywności zaprogramowany do 10 tysięcy fizycznej: ilości kroków, dystansu kroków), zobaczyć dystans i i kalorii.
  • Seite 70 2. TOWARZYSZENIE PODCZAS 3. POWIADOMIENIE TWOJEGO SNU O POŁĄCZENIACH Parfois Activity, pozwala na Jeśli ta funkcja jest włączona, towarzyszenie podczas Twojego Parfois Activity powiadomi o snu, od momentu obudzenia się przychodzących połączeniach. i analizuje dane dotyczące snu, Kiedy pojawi się przychodzące nie wymagając żadnej czynności.
  • Seite 71 4. WYZWALACZ MIGAWKI 5. USTAWIENIE WSKAZÓWEK Możesz zrobić zdjęcie kamerą Jeśli kiedykolwiek zauważysz, telefonu korzystając z zegarka. że wyświetlony czas na Parfois Activity jest nieprawidłowy, W celu aktywowania funkcji, istnieje prawdopodobieństwo, wybierz w aplikacji Wyzwalacz że będzie trzeba ustawić Migawki . Aby zrobić zdjęcie, wskazówki.
  • Seite 72 1 4 1 nieprawidłowy czas pokazujący się 6. MONITOROWANIE TĘTNA na wyświetlaczu (godzina, minuty, Ostrzeżenie: nie wykorzystywać w sekundy). Zegarek automatycznie celach medycznych. ustawi prawidłowy czas (może to W przypadku, kiedy sprawdzenie potrwać chwilę). Po ustawieniu Twojego tętna jest niezbędne wskazówek, sprawdź...
  • Seite 73 statystyki służą jedynie w celach • Umieść palec na kamerze i informacyjnych i edukacyjnych, na fleszu. aby wspomagać ogólne zdrowie • Aplikacja pokazuje dane, aż do i dobre samopoczucie. Funkcja ustabilizowania. Monitorowania Tętna, nie była testowana na osobach mających problemy ze zdrowiem i nie jest medycznym oksymetrem.

  • Seite 74: Wymiana Baterii

    Możesz sprawdzić poziom baterii w baterii, może okazać się potrzebne aplikacji, w zakładce Mój Zegarek/ ustawienie wskazówek Parfois Activity. Definicje Zegarka. Jeśli poziom baterii będzie niski, Twój zegarek i aplikacja poinformują o tym. W celu zainstalowania nowej baterii, udaj się...
  • Seite 75 łatwe uwolnienie, do których przymocowany jest pasek. W tym celu, proszę podążać według następujących kroków: 1. Obrócić Parfois Activity, aby zobaczyć tylną część. 2. Znaleźć wypustkę każdego teleskopu sprężynowego. 3. Pociągnąć wypustkę pierwszego teleskopu sprężynowego w prawą...
  • Seite 76 4. Umieścić w miejsce teleskopu sprężynowego, nowy pasek. 5. Umieścić pasek w prawidłowym miejscu przez pociągnięcie wypustki w prawą stronę.
  • Seite 77 • Zawsze, przed rozpoczęciem lub zmianie programu ćwiczeń przymocowany do Twojego Parfois fizycznych, skontaktuj się ze swoim lekarzem. Activity. • Urządzenie Parfois, jego akcesoria i powiązane dane, przeznaczone są do wykorzystania jedynie w celach 7. Powtórzyć wcześniejsze kroki z rekreacyjnych, a nie w celu diagnozowania, monitorowania, leczenia, uzdrawiania lub unikania jakiejkolwiek choroby lub drugiej strony.
  • Seite 78 UWAGI DOTYCZĄCE BATERII • Nigdy nie trzymaj baterii w ustach. W przypadku ich połknięcia, mogą nastąpić poparzenia substancjami chemicznymi, przecięcie W tym urządzeniu, można zastosować baterię guzikowe. tkanek miękkich i śmierć. Poważne poparzenia mogą mieć Jeśli te zalecenia nie dostaną przestrzegane, baterie mogą mieć miejsce w czasie dwóch godzin od połknięcia.
  • Seite 79 • Nie wystawiaj produktu na działanie wody. objęte gwarancją. • Nie pozostawiaj przez dłuższy czas produktu wystawionego na • Koperty (obudowy) i szkiełka · Parfois nie oferuje żadnej bezpośrednie światło słoneczne. gwarancji związanych z kopertami lub szkiełkami. • Nie pozwalaj na i nie korzystaj z produktu blisko ognia.
  • Seite 80 Korzystania z produktu w celach handlowych lub nieprawidłowe użytkowanie lub w nieprawidłowych warunkach z produktu; lub d) Z innych działań, które są niezgodne z Parfois, gwarancja ich nie pokrywa. • Używanie produktów innych niż Parfois · Wszelkie szkody wynikające z użycia produktów, akcesoriów, oprogramowania lub innego sprzętu peryferyjnego bez marki Parfois lub certyfikacji,...
  • Seite 81 D U T C H UHR QUICK STARTER Schritt 1: Loslegen Laden Sie die Parfois Activity App aus dem App Store oder Google Play Store herunter und installieren Sie sie auf Ihrem Handy.
  • Seite 82 Schritt 2: Bluetooth Verbindung Herstellen Bevor Sie die App öffnen, müssen Sie Ihre Parfois Activity-Uhr mit der Bluetooth-Funktion Ihres Handys verbinden (Die Uhr müsste unter dem Namen PARFOIS ACTIV zu finden sein). Sollte die Uhr nicht auf der Auswahlliste angezeigt werden, halten Sie die Taste der Uhr 3 Sekunden lang gedrückt.
  • Seite 83 Schritt 3: Folgen Sie Der App, Um Ihre Uhr Einzurichten Die Parfois Activity App führt Sie Schritt für Schritt zum Verbindung und Einrichten Ihrer Activity-Uhr.
  • Seite 84 BLUETOOTH INFORMATIE Wenn Sie in der App Ihre Uhr nicht bei den Geräten in der Nähe finden Sie können die Bluetooth Verbindung können, drücken Sie den Knopf mit Hilfe der App oder dem Knopf an am Gehäuse. Das rote Licht auf der Uhr unterbrechen.

  • Seite 85: Activity Tracker - Verfolgen Sie Ihre Aktivitäten

    1. ACTIVITY TRACKER - Sekunden zeigt der Sekundenzeiger wieder die richtige Zeit an. VERFOLGEN SIE IHRE AKTIVITÄTEN Mit Parfois Activity können Sie Auf der App können Sie Ihre angestrebte Schrittzahl einstellen Ihre Aktivität verfolgen: Anzahl (Standard ist 10k Schritte) und Sie...

  • Seite 86: Schlaf-Erfassung

    2. SCHLAF-ERFASSUNG 3. BENACHRICHTIGUNG EINGEHENDER ANRUFE Mit Parfois Activity können Sie Ihre Schlafzeit, Aufwachzeit und Wenn die Funktion eingeschaltet Schlafanalysedaten verfolgen, ist, informiert Sie die Parfois- Activity über eingehende Anrufe. ohne dass Sie etwas dafür unternehmen müssen. Das Einzige, 5 Sekunden nachdem ein Anruf das Sie tun müssen, ist, Ihre Uhr...

  • Seite 87: Fernauslöser

    4. FERNAUSLÖSER 5. ZEIGER-JUSTIERUNG Sie können mit Ihrer Handykamera Wenn Sie das Gefühl haben, dass ein Foto schießen, indem Sie die die auf Ihrer Parfois Activity-Uhr Uhr verwenden. angezeigte Zeit nicht korrekt ist, müssen Sie möglicherweise Um diese Funktion zu aktivieren, die Zeiger neu stellen.
  • Seite 88 und Sekunden). Die Uhr stellt 6. HERZFREQUENZ automatisch die richtige Zeit ein Warnung: Nicht zu medizinischen (es kann eine Weile dauern). Bitte zwecken. überprüfen Sie nach der Justierung Wenn Sie Kenntnis darüber haben, die Aktivitäts-Trackfunktion in dass Ihr Puls gesundheitlich Prozent und vergewissern Sie sich, bedenklich ist, müssen Sie dass der Sekundenzeiger auf...
  • Seite 89 statistischen Erfassungen • Vergewissern Sie sich, dass die dienen ausschließlich der Uhr über Bluetooth mit Ihrem Information und Kenntnisnahme Handy verbunden ist. und der Unterstützung • Legen Sie einen Finger auf die der allgemeinen Gesundheit Kamera und das Blitzlicht. und des Wohlbefindens. •...

  • Seite 90: Auswechseln Der Batterie

    Wenn der Akku fast leer ist, der Batterie nicht korrekt angezeigt werden Sie von Ihrer Uhr und der wird, müssen Sie möglicherweise die App benachrichtigt. Zeiger Ihrer Parfois Activity-Uhr neu Um eine neue Batterie einzulegen, stellen. gehen Sie zu einem Uhrmacher oder benutzen Sie professionelles...

  • Seite 91: Austauschen Des Armbands

    Sie können das Armband dank der Federsteg-Schnellverschlüsse, mit denen das Armband befestigt ist, ganz einfach austauschen. Führen Sie dazu die folgenden Schritte aus: 1. Drehen Sie Ihre PARFOIS Activity Uhr um. 2. Suchen Sie den Knopf an jedem Federsteg. 3. Ziehen Sie den Knopf am ersten Federsteg nach rechts und entfernen Sie das Armband.
  • Seite 92 4. Setzen Sie eine Seite des Federstegs des neuen Armbandes ein. 5. Bringen Sie das Armband in die richtige Position, während Sie den Knopf nach rechts ziehen.
  • Seite 93 Krankheiten oder Gesundheitszustände zu diagnostizieren, zu überwachen, zu behandeln, zu heilen oder zu verhindern. Schritte für die andere Seite. • Die Parfois Activity arbeitet mithilfe von Sensoren, die Ihre Bewegungen und andere Metriken nachverfolgen. Die hierüber bereitgestellten Daten und Informationen, sollen eine realitätsnahe Schätzung Ihrer Aktivitäten und...
  • Seite 94 BATTERIE-WARNHINWEISE • Stecken Sie die Batterien niemals in den Mund. Verschlucken kann zu chemischen Verbrennungen, Perforation von weichem Für dieses Gerät kann eine Knopfzellenbatterie verwendet Gewebe und Tod führen. Innerhalb von 2 Stunden nach dem werden. Verschlucken können schwere Verbrennungen auftreten. Sofort Das Nicht-Befolgen dieser Richtlinien kann die Lebensdauer der ärztlichen Rat einholen.
  • Seite 95 • Der Artikel ist nicht für den Gebrauch vorgesehen, bei dem das Abnutzung sind von der Garantie ausgeschlossen. Versagen des Artikels zu Tod, Körperverletzung oder schweren • Gehäuse und Kristall. Die Parfois Garantiert schließt nicht das Umweltschäden führen kann. Gehäuse oder Kristalle ein.
  • Seite 96 • Verwendung von Nicht-Parfois-Produkten. Defekte oder Schäden, die durch die Verwendung von Produkten, Zubehör oder Software oder anderen Peripheriegeräten entstehen, die nicht von Parfois stammen oder zertifiziert sind, sind von der Garantie ausgeschlossen. • Produkte von nicht autorisierten Verkäufern. Produkte, die nicht bei einem autorisierten Parfois-Händler gekauft wurden, sind von...
  • Seite 97 I TA L I A N O G U I D A D I AV V I O R A P I D O Fase 1: Avvio Scaricare e installare l’applicazione Parfois Activity dall’App Store o da Google Play store del dispositivo cellulare in uso.
  • Seite 98 Fase 2: Connessione Bluetooth Prima di aprire l’applicazione, collegare l’orologio Parfois Activity con il Bluetooth del telefono (si dovrebbe trovare il dispositivo con il nome: PARFOIS ACTIV). Se il dispositivo non appare sull’elenco dei dispositivi, premere e tenere premuto il pulsante...
  • Seite 99 Fase 3: Seguire le indicazioni dell’app per configurare il dispositivo L’app Parfois Activity guiderà l’utente attraverso il processo di connessione e impostazione dell’orologio attività.
  • Seite 100 INFORMAZIONI BLUETOOTH lampeggerà rapidamente. È necessario scorrere verso il basso la È possibile scollegare il Bluetooth schermata “Dispositivi nelle vicinanze” nell’applicazione o usando il pulsante sull’applicazione per aggiornare e trovare dell’orologio. l’orologio. Premere l’apposito pulsante per 3 secondi. Se la luce del LED lampeggia rapidamente una volta, significa che il sensore Bluetooth è...
  • Seite 101 5 secondi, la lancetta dei secondi 1. TENERE TRACCIA DELLE tornerà all’ora corretta. ATTIVITÀ SVOLTE Sull’applicazione è possibile Parfois Activity consente di impostare i passi target (l’impostazione predefinita è 10k), monitorare l’attività svolta: numero di vedere la distanza e le calorie passi, distanza e calorie.
  • Seite 102 2. TENERE TRACCIA DELLE 3. PROMEMORIA CHIAMATE ABITUDINI DI SONNO Se la funzione è attiva, Parfois Parfois Activity consente di Activity ricorderà all’utente le tenere traccia del tempo di sonno, chiamate in entrata. Quando il del tempo di veglia e dei dati di...
  • Seite 103 4. OTTURATORE REMOTO 5. CALIBRAZIONE DELLE MANI È possibile scattare una foto Se si ritiene che l’ora visualizzata con la fotocamera del telefono sull’applicazione Parfois Activity utilizzando l’orologio. non sia corretta, potrebbe essere necessario ricalibrare le mani. Per attivare questa funzione, La calibrazione è...
  • Seite 104 minuti e secondi). L’orologio 6. FREQUENZA CARDIACA imposterà automaticamente l’ora AVVERTENZA: NON PER corretta (l’operazione potrebbe USO MEDICO. impiegare un po’ di tempo). Dopo Se conoscere la frequenza cardiaca la calibrazione, controllare la è fondamentale per la salute, è funzione di percentuale traccia anche necessario che il polso venga attività...
  • Seite 105 della salute e del benessere • Lasciare che l’app mostri i dati generale. La funzione frequenza fino a quando i dati non cardiaca non è stata testata con si stabilizzano. soggetti non in salute e non si tratta di un pulsiossimetro clinico. È...

  • Seite 106: Sostituzione Della Batteria

    È possibile controllare il volume della essere necessario ricalibrare le lancette batteria dell’applicazione nella scheda dell’orologio Parfois Activity. My Watch/Impostazioni dispositivo. Se la batteria si scarica, l’orologio e l’app notificheranno l’utente. Per installare una nuova batteria, rivolgersi a un orologiaio o utilizzare strumenti professionali.

  • Seite 107: Sostituzione Del Cinturino

    È possibile sostituire facilmente il cinturino grazie alle barre a molla a sgancio rapido con cui è attaccato. Per farlo, effettuare le seguenti operazioni: 1. Girare l’orologio Parfois Activity. 2. Individuare la manopolina di ciascuna barra a molla. 3. Tirare la manopolina della prima barra a molla verso destra e rimuovere il cinturino.
  • Seite 108 4. Inserire un lato della barra a molla del nuovo cinturino. 5. Mettere il cinturino in posizione mentre si tira la manopolina verso destra.
  • Seite 109 • Consultare sempre il proprio medico prima di iniziare o correttamente all’orologio Parfois modificare qualsiasi programma di allenamento. • Il dispositivo Parfois, gli accessori e i relativi dati sono destinati Activity. ad essere utilizzati per scopi ricreativi e non sono destinati a 7.
  • Seite 110 SICUREZZA • Non lasciare il dispositivo esposto a una fonte di calore o in un luogo ad alta temperatura, come ad esempio il sole in un • Conservare le presenti istruzioni. veicolo incustodito. Per evitare la possibilità di danni, è necessario •...
  • Seite 111 • Cassa e vetro · Parfois non garantisce né le casse né i vetri. certificato Parfois o altre apparecchiature periferiche sono esclusi • Bracciale/Cinturino · Parfois non garantisce braccialetti o dalla copertura.

Inhaltsverzeichnis