Seite 1
007845 FOOD PROCESSOR MATBEREDARE KÜCHENMASCHINE BRUKSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG Översättning av originalinstruktioner Übersetzung der Originalanleitung KJØKKENMASKIN YLEISKONE BETJENINGSANVISNINGER KÄYTTÖOHJE Oversettelse av originalinstruksjonene Alkuperäisten ohjeiden käännös ROBOTA KUCHENNECIO ROBOT DE CUISINE INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTIONS D’UTILISATION Przekład instrukcji oryginalnej Traduction des instructions d’origine FOOD PROCESSOR...
Seite 2
Jula AB förbehåller sig rätten att göra ändringar på produkten. Jula AB innehar upphovsrätten till denna dokumentation. Det är inte tillåtet att modifiera eller ändra denna dokumentation på något sätt och bruksanvisningen ska skrivas ut och användas som den är i förhållande till produkten. Se Julas webbplats för den senaste versionen av bruksanvisningen.
Inhaltsverzeichnis Einführung 1 Einführung 1.1 Beschreibung 1.1 Beschreibung ................44 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung ......44 Dieses Produkt ist eine elektrische Küchenmaschine, die für die Zubereitung von Lebensmitteln bestimmt ist. 1.3 Symbole ..................44 1.4 Produktübersicht ..............44 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung 2 Sicherheit Das Produkt ist für die Zubereitung von Lebensmitteln 2.1 Sicherheitshinweise ............45 bestimmt.
● Versuchen Sie nicht, ein Produkt hochzuheben, 14. Messbecher das in Wasser oder andere Flüssigkeiten 15. Deckel für Mixbecher gefallen ist. Stromschlaggefahr. 16. Mixbecher ● Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn es in Antriebseinheit des Mixermessers Wasser oder anderen Flüssigkeiten getränkt 18.
● Erlauben Sie Personen mit Einschränkungen ● Überprüfen Sie, dass der Luftein- und -Auslass nicht, das Produkt ohne Aufsicht oder nicht blockiert sind. Einweisung zu verwenden. ● Stellen Sie sicher, dass keine brennbaren ● Personen, die nicht über ausreichende Materialien mit dem Produkt in Berührung Erfahrung, Kenntnisse oder Schulungen kommen.
HINWEIS:Das Produkt startet erst, wenn der Behälter richtig WARNUNG! Das Schneidzubehör hat scharfe montiert ist. Schneidkanten. Seien Sie beim Reinigen der Schneidaufsätze vorsichtig. Prüfen Sie, ob sich die Antriebswelle im Behälter frei drehen kann. Das Produkt außen mit einem feuchten Tuch und mit mildem Reinigungsmittel reinigen.
Setzen Sie die Kunststoffmessereinheit (D) auf die WICHTIG! Verwenden Sie das Produkt nicht länger Antriebswelle im Behälter und prüfen Sie, ob sie als 90 Sekunden am Stück mit der Impulsfunktion. richtig montiert ist. Drehen Sie den Einstellknopf auf Position 0. Geben Sie 375 g trockene Zutaten in den Behälter.
HINWEIS: Um ein Schütteln beim Zubereiten des Teigs Antriebswelle im Behälter und prüfen Sie, ob er zu vermeiden, drücken Sie den Deckel mit einer Hand richtig montiert ist. nach unten und halten Sie den Griff des Behälters mit der anderen Hand fest. Geben Sie die Zutaten, die aufgeschlagen werden sollen, in den Behälter.
3.6 Verwendung von Scheiben Geschwindigkeitsmodus (1 oder 2) oder auf P, um die Impulsfunktion zu verwenden. Füllen Sie Die Scheiben werden zum Zerkleinern, in Streifen schneiden Lebensmittel über den Einfülltrichter im Deckel nach, und Schneiden verwendet. Es können bis zu 500 g bis die gewünschte Menge zubereitet wurde.
Reinigen Sie die Motoreinheit und das Zubehör. Siehe Stecken Sie den Stecker in eine ordnungsgemäß „4.1 Reinigen der Motoreinheit“ auf Seite 52und „4.2 geerdete Steckdose. Reinigung des Zubehörs“ auf Seite 52. WARNUNG! Stellen Sie sicher, dass der Deckel des 3.7 Verwendung des Mixers Mixbechersrichtig angebracht ist, bevor Sie das Produkt starten.
Setzen Sie die Mühle auf die Motoreinheit (C). WARNUNG! Den Motor niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen. Stromschlaggefahr. Richten Sie den Pfeil auf der Mühle mit dem Pfeil auf der Motoreinheit aus und drehen Sie die Mühle im WICHTIG! Verwenden Sie zum Reinigen des Uhrzeigersinn, um sie zu fixieren.
Aufbewahrung Trocknen Sie die Teile mit einem trockenen, sauberen Tuch. 5.1 Aufbewahrung des Produkts 4.2.3 Reinigung der Scheiben WICHTIG! Wickeln Sie das Kabel nicht um das WARNUNG! Die Scheiben haben scharfe Produkt. Schneidkanten. Kontakt mit scharfen Schneidkanten ● Netzstecker ziehen. vermeiden.