Herunterladen Diese Seite drucken

Sundo Homecare 11 280 Montage- Und Gebrauchsanweisungen

Badewannensitz

Werbung

Technische Daten / Technical specifications:
Material:
Rahmen Aluminium,
Sitzfläche Kunststoff
frame aluminium,
plate plastic
Farbe
alu / weiß
Colour:
alu / white
Sitzfläche
ca. / approx.
Dimensions of
37 x 23 cm
the seat :
DE
Garantie:
Laut den gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen. Von der Garantie ausgenommen: Schäden
durch unsachgemäßen Gebrauch, normaler Verschleiß und Verbrauch sowie Mängel, die den Wert
oder die Gebrauchstauglichkeit des Gerätes nur unerheblich beeinflussen. Technische Änderungen
und Anbauten sowie unsachgemäße Wartungsarbeiten führen zum Erlöschen der Garantie und
der Produkthaftung allgemein.
Wir behalten uns Änderungen vor, die der technischen Verbesserung dienen.
Hinweis:
Änderungen am Badewannensitz oder Reparaturen dürfen nur von geschultem
Fachpersonal und unter Verwendung von Original-Ersatzteilen erfolgen.
EN
Warranty
According to the statutory warranty claims. Excluded from the guarantee are defects
resulting out of natural wear and tear, intent, negligence or improper handling or
use and defects which affect the value or usability of the tool only insignificantly.
We reserve the right of modifications serving the technical improvement.
Advice:
Changes to the bathtub seat or repairs must only be carried out by trained personneland
using original spare parts.
Vertrieb durch/Distributed by:
Sundo Homecare GmbH, Bahnhofstraße 13, DE-30916 Isernhagen, www.sundo-homecare.de
Valentine International Ltd., 8th Floor, No. 149, Sec 2, Ta Tung Road,
221 Hsichih District, New Taipei City, Taiwan R.O.C.
Y. Sung Handelsvertretung, Duesselthaler Str. 24, 40211 Duesseldorf Germany
EC REP
Produkt und Verpackung sind gemäß den vor
Ort geltenden Bestimmungen zu entsorgen
Product and packaging must be disposed
of in accordance with local regulations
Verstellbarkeit
für Badewannen
adjustment of the
mit einem Aussenmaß
seat:
von 73 - 81cm
for bathtubs with outer
dimension of 73 - 81 cm
max. Belastung
120 kg
max. load:
durchschnittliche
ca. / approx.
Lebensdauer
5 Jahre /
average useful life:
5 years
Montage- und Gebrauchsanweisung
Montage- und
User manual
Badewannensitz
Bathtub seat
11 280
Art.-Nr. / Item No.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Sundo Homecare 11 280

  • Seite 1 Changes to the bathtub seat or repairs must only be carried out by trained personneland using original spare parts. Vertrieb durch/Distributed by: Sundo Homecare GmbH, Bahnhofstraße 13, DE-30916 Isernhagen, www.sundo-homecare.de Valentine International Ltd., 8th Floor, No. 149, Sec 2, Ta Tung Road, 221 Hsichih District, New Taipei City, Taiwan R.O.C.
  • Seite 2 Verwendungszweck: Intended use: Der Badewannensitz ist ein Medizinprodukt. Er ist eine ideale Hilfe zum Ein- und Austeigen aus der Bade- The bath seat is a midical device. It is an ideal aid for movement restricted people to get in and out of the wanne für bewegungseingeschränkte Personen, deren Rumpfkontrolle und Gebrauchsfähigkeit der oberen bathtub.