Propos De Ce Produit; Montage, Mise En Service Et Fonctionnement; Montage Des Éléments De Fixation W01, W03, W04 Et W05; Raccordement Du Capteur Pour L'indicateur De Niveau Électrique Externe (Uniquement As2, As3, As5) - Emerson AVENTICS AS1 Betriebsanleitung

4 A propos de ce produit
Les lubrificateurs (g Fig. 1) sont des composants des unités de traitement de
l'air. Ils apportent la dose prévue d'huile à l'air comprimé. Les domaines d'appli-
cation typiques sont les vérins avec des vitesses > 1 m/s, les distributeurs à joint
métallique et les outils pneumatiques.

5 Montage, mise en service et fonctionnement

Avant la mise en service du produit, laisser le produit s'acclimater pendant
u
quelques heures, de l'eau de condensation pouvant sinon se former dans le
boîtier.
Risque de blessure dû à un montage sous pression ou sous tension !
Le montage sous pression ou sous tension électrique peut provoquer des bles-
sures et endommager le produit ou des parties de l'installation.
1. Mettre la partie pertinente de l'installation hors pression et hors tension
avant de monter le produit.
2. Protéger l'installation de toute remise en marche.
Brusque augmentation de la pression lors de la mise en service !
Si aucune unité de mise en pression SSU n'est employée, l'installation est brus-
quement mise sous pression lors de la mise en service ! Cela peut provoquer
des mouvements dangereux et saccadés du vérin.
Lors de la mise en service d'une installation sans unité de mise en pression
u
SSU, veiller à ce que les vérins se trouvent en position finale ou à ce que les
vérins qui ne sont pas en position finale ne présentent aucun danger.
Lors du fonctionnement, l'installation est sous pression !
En cas d'installation non conforme, l'unité / l'appareil de traitement de l'air
risque de subir des dommages, et des blessures graves peuvent être causées.
Avant de procéder à la mise en service, vérifier que tous les raccords et ap-
u
pareils de traitement de l'air sont installés correctement.
Vapeurs d'huile nocives pour la santé !
L'utilisation d'huile génère, dans l'installation d'air comprimé, des vapeurs
d'huile nocives pour la santé.
Les lubrificateurs ne doivent être exploités que dans des systèmes pneuma-
u
tiques fermés.
5.1 Montage des éléments de fixation W01, W03, W04 et
W05
Tenir compte des illustrations g Fig. 9, g Fig. 12, g Fig. 13 et g Fig. 14.
u
5.2 Raccordement du capteur pour l'indicateur de niveau
électrique externe (uniquement AS2, AS3, AS5)
g Fig. 2
Pour l'indicateur de niveau électrique, utiliser exclusivement un cap-
teur ST6 avec contact Reed.
1. Faire glisser le support du capteur (a) jusqu'à la butée inférieure de la fenêtre
(b) et encliqueter le support.
2. Faire glisser le capteur (c) de haut en bas dans le support (a) jusqu'à la butée
inférieure (câble vers le haut).
3. Serrer légèrement la vis de fixation.
Si l'huile atteint son niveau minimum, le capteur est actionné par les aimants in-
ternes.

5.3 Remplissage du lubrificateur

Utiliser exclusivement une huile pneumatique adaptée.
AVENTICS™ AS1 | AS2 | AS3 | AS5 | R412013437-BAL-001-AI | Français
ATTENTION
ATTENTION
ATTENTION
ATTENTION
5.3.1 Remplissage manuel du réservoir d'huile
g Fig. 3
g Fig. 4
Risque de blessure dû à un montage sous pression ou sous tension !
Le montage sous pression ou sous tension électrique peut provoquer des bles-
sures et endommager le produit ou des parties de l'installation.
1. Mettre la partie pertinente de l'installation hors pression et hors tension
avant de monter le produit.
2. Protéger l'installation de toute remise en marche.
Vérifier régulièrement le niveau d'huile.
u
Remplissage du réservoir d'huile AS1 :
Faire l'appoint en huile lorsque le niveau atteint l'extrémité du tuyau d'aspiration
(a).
Procéder comme suit :
1. Dévisser le réservoir d'huile de l'appareil de traitement de l'air.
2. Remplir le réservoir avec l'huile spécifiée jusqu'au début du filetage (b).
REMARQUE :
Si le niveau de remplissage est trop élevé, l'huile peut s'écouler dans l'installation
et l'endommager.
Revisser le réservoir d'huile jusqu'en butée.
u
Remplissage du réservoir d'huile AS2, AS3, AS5 :
Faire l'appoint en huile lorsque le niveau atteint le bord inférieur de la grande fe-
nêtre (a). Procéder comme suit :
1. Retirer le réservoir d'huile de l'appareil de traitement de l'air.
2. Remplir le réservoir avec l'huile spécifiée jusqu'à ce qu'elle apparaisse dans la
petite fenêtre (b).
REMARQUE :
Si le niveau de remplissage est trop élevé, l'huile peut s'écouler dans l'installation
et l'endommager.
Enficher le réservoir d'huile sur l'appareil de traitement de l'air jusqu'au clic
u
audible du bloqueur.
Un remplissage manuel de l'huile pendant le fonctionnement n'est
possible que jusqu'à une pression de service de 10 bar maximum !
5.3.2 Remplissage semi-automatique du réservoir d'huile (unique-
ment AS2, AS3, AS5)
g Fig. 5
Le remplissage semi-automatique nécessite la présence d'un flux d'air
(consommation d'air).
Le flexible d'huile peut rester monté sur le réservoir d'huile
1. Raccorder le flexible d'huile au raccord du réservoir d'huile (a) et l'immerger
dans un réservoir de stockage contenant l'huile spécifiée.
2. Appuyer sur le bouton de remplissage (c) jusqu'à ce que le niveau d'huile at-
teigne la petite fenêtre (b).
REMARQUE :
Si le niveau de remplissage est trop élevé, l'huile peut s'écouler dans l'installation
et l'endommager.
5.4 Réglage de la quantité d'huile
g Fig. 6
1. Régler la quantité d'huile à l'aide de la vis de dosage sur l'embout du lubrifica-
teur.
2. Déterminer la quantité d'huile fournie en comptant le nombre de gouttes au
niveau de l'embout. Valeur indicative (qv = 1000 Nl/min) :
- AS1 : 10 – 20 gouttes/min
- AS2, AS3, AS5 : 1 – 2 gouttes/min
ATTENTION
16