Crivit 373914 2104 Bedienungsanleitung

AKKU-LED-TASCHENLAMPE
DE AT CH
AKKU-LED-TASCHENLAMPE
BEDIENUNGSANLEITUNG
IAN 373914_2104
1
A B
2 4
Ø 5 mm
1
(2)
5
(3)
6
3 6
C D
2 2
10
(3)
(1)
3 3
(2)
(2)
7
E
1
12
(4)
11
(3)
7
F
13
1
DE AT CH
AKKU-LED-TASCHENLAMPE
Bedienungsanleitung
1. Einleitung
Herzlichen Glückwunsch!
Sie haben sich mit dem Kauf für ein hochwer-
tiges Produkt entschieden. Die Bedienungs-
anleitung ist Bestandteil dieses Produkts.
Sie enthält wichtige Hinweise für Sicher-
heit, Gebrauch und Entsorgung. Machen
Sie sich vor der Benutzung des Produkts
mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen
vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie
beschrieben und für die angegebenen Ein-
satzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen
bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit
aus. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung
für späteres Nachschlagen auf.
Zeichenerklärung
Die folgenden Symbole und Signalwörter
werden in dieser Bedienungsanleitung, auf
dem Produkt oder auf der Verpackung ver-
wendet.
Im Folgenden
Akku-LED-Taschenlampe Produkt genannt.
WARNUNG!
!
Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine
Gefährdung mit einem hohen Risikograd,
die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod
oder eine schwere Verletzung zur Folge ha-
ben kann.
VORSICHT!
!
Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine
Gefährdung mit einem niedrigen Risiko-
grad, die, wenn sie nicht vermieden wird,
eine geringfügige oder mäßige Verletzung
zur Folge haben kann.
HINWEIS!
Dieses Signalwort warnt vor möglichen
Sachschäden oder bietet Ihnen nützliche
Zusatzinformationen zur Verwendung.
Dieses Symbol weist auf die Ver-
wendung im Innen- und Außenbe-
reich hin.
DE AT
Dieses Symbol weist auf die Ver-
wendung nur im Innenbereich hin.
Dieses Symbol weist auf die Ver-
wendung hin.
6
Dieses Symbol weist auf mögliche
5
Gefahren in Bezug auf Kinder hin.
Dieses Symbol weist auf die Alters-
freigabe des Produktes hin.
8
7
2
Dieses Symbol weist auf Blendge-
fahr hin.
Dieses Symbol weist auf gefährli-
(1)
che optische Strahlung hin.
Diese Symbole weisen auf die Be-
triebsarten hin.
Dieses Symbol weist auf mögliche
Gefahren in Bezug auf Stromschlä-
ge hin.
Dieses Symbol weist auf mögliche
9
8
Gefahren in Bezug auf Überhit-
(1)
zung hin.
Dieses Symbol weist auf mögliche
3
Gefahren in Bezug auf Explosio-
nen hin.
Dieses Symbol weist auf mögliche
Gefahren im Umgang mit Batte-
rien/Akkus hin.
1 2
Dieses Symbol bezeichnet Gleich-
spannung/-strom.
Dieses Symbol bezeichnet die elek-
5 W
trische Leistung: Watt.
Dieses Symbol bezeichnet einen
USB-Anschluss.
Dieses Symbol informiert Sie über
500 lm
den maximalen Lichtstrom.
3
Dieses Symbol bezeichnet die
Schutzart IP44 (Schutz gegen all-
seitiges Spritzwasser).
Dieses Symbol bezeichnet die
Schutzklasse III.
SELV: Schutzkleinspannung
Diese Symbole informie-
ren Sie über die Entsor-
gung von Verpackung
und Produkt.
05
Konformitätserklärung (siehe Ka-
pitel „8. Konformitätserklärung"):
Mit diesem Symbol gekennzeich-
nete Produkte erfüllen alle anzuwendenden
Gemeinschaftsvorschriften des europäi-
schen Wirtschaftsraums.
2. Sicherheit
Bestimmungsgemäßer Ge-
brauch
Gilt für die Akku-LED-Taschenlampe
1 : Dieses Produkt ist für den Ein-
satz im Innen- und Außenbereich
vorgesehen.
Dieses Produkt eignet sich nicht für
die Raumbeleuchtung im Haushalt.
Die Ladestation 2 und der Ladead-
apter 3 dürfen nur im Innenbereich
montiert und verwendet werden.
wird die
Das Produkt ist nicht für den gewerblichen
Einsatz bestimmt. Andere Verwendung oder
Veränderung am Produkt gelten als nicht
bestimmungsgemäß und können zu Risiken
wie Verlet zungen und Beschädigungen
führen. Für Schäden, die aus der nicht be-
stimmungsgemäßen Verwendung resultie-
ren, übernimmt der Inverkehrbringer keine
Haftung.
USB-Kabel nur in trockenen und geschlos-
senen Räumen verwenden.
3. Lieferumfang (Abb. A)
1 x Akku-LED-Taschenlampe 1
1 x Ladestation 2
1 x Ladeadapter 3
1 x Micro-USB-Kabel 4
2 x Schraube 5
2 x Dübel, Ø 5 mm 6
1 x Bedienungsanleitung (ohne Abb.)
4. Technische Daten
Typ: Akku-LED-Taschenlampe
IAN 373914_2104
Tradix Art.-Nr.: 373914-21-A
Leuchtmittel: 1 x CREE-LED, 5 W
(weiß, nicht austauschbar, im Folgenden
LED genannt)
Betriebsspannung: 3,7 V
Gesamtleistung: 5 W
Akku: Lithium-Ionen 3,7 V / 2.000 mAh
Typ: 18650 (nicht austauschbar)
Lichtstrom: max. 500 lm
Leuchtdauer: ca. 1,5 h bei max. Helligkeit
(nach ANSI)
Schutzklasse III/
Schutzart: IP44 (nur Akku-LED-Taschenlampe)
Produktionsdatum: 06/2021
Garantie: 3 Jahre
5. Sicherheitshinweise
WARNUNG!
!
Verletzungs- und Erstickungs-
gefahr!
Wenn Kinder mit dem
Produkt oder der Verpa-
ckung spielen, können sie
sich daran verletzen oder ersticken!
- Lassen Sie Kinder nicht mit dem Produkt
oder der Verpackung spielen.
- Beaufsichtigen Sie Kinder in der Nähe
des Produktes.
- Bewahren Sie das Produkt und die Ver-
packung außerhalb der Reichweite von
Kindern auf.
WARNUNG!
!
Verletzungsgefahr!
Nicht für Kinder unter 8
Jahren geeignet! Es besteht
Verletzungsgefahr!
- Kinder ab 8 Jahren und darüber
sowie Personen mit verringerten
8
physischen, sensorischen oder men-
talen Fähigkeiten oder Mangel an Erfah-
rung und Wissen müssen bei der Benut-
zung des Produktes beaufsichtigt und/
oder bezüglich des sicheren Gebrauchs
des Produktes unterwiesen werden und
die daraus resultierenden Gefahren ver-
stehen.
- Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spie-
len.
- Wartung und/oder Reinigung des Pro-
duktes dürfen nicht von Kindern ohne
Beaufsichtigung durchgeführt werden.
Nationale Bestimmungen beachten!
- Beachten Sie geltende nationale Vor-
schriften und Bestimmungen bei der Nut-
zung und Entsorgung des Produktes.
und unbeschädigt sind.
WARNUNG!
!
Falls dies nicht der Fall ist, melden Sie sich
Verletzungsgefahr!
bei der angegebenen Serviceadresse.
Montieren Sie die Ladesta-
Legende
tion nicht in Ex-Umgebung! Es
besteht Verletzungsgefahr! 1 Produkt
- Das Produkt darf nicht in explosions- 2 Ladestation
gefährdeter (Ex-)Umgebung benutzt 3 Ladeadapter
werden. Für eine Umgebung, in der 4 Micro-USB-Kabel
sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder 5 Schraube
Stäube befinden, ist das Produkt nicht 6 Dübel, Ø 5 mm
zugelassen. 7 Halterung
8 Micro-USB-Stecker
9 Buchse
WARNUNG!
!
10 USB-Stecker
Blendgefahr!
11 Druckschalter
- Nicht direkt ins Licht der LED blicken 12 Ladeindikator
oder die LED auf die Augen anderer 13 Leuchteinheit
Menschen richten. Dies kann zur Be-
6.1 Ladestation montieren
einträchtigung der Sehkraft führen.
1. Suchen Sie zur Montage eine passende
- Von diesem Produkt kann eine ge- Stelle an der Wand aus.
fährliche optische Strahlung ausge- 2. Klappen Sie die Halterung
hen. Blicken Sie nicht direkt ins Licht ten, damit das untere Bohrloch zugäng-
der LED. Das ist unter Umständen schädlich lich ist, siehe Abb. B.
für Ihre Augen.
!
WARNUNG!
!
Lebensgefahr!
Verletzungsgefahr!
Ein defektes Produkt darf nicht
benutzt werden! Es besteht Verlet-
zungsgefahr! auf Strom-, Gas- oder Wasserleitun-
- Benutzen Sie das Produkt nicht bei Funk- gen zu prüfen! Es besteht Lebens-
tionsstörungen, Beschädigungen oder gefahr!
Defekten. - Die Beschädigung von Strom-, Gas- oder
- Die LED ist nicht austauschbar. Bei einer Wasserleitungen kann gefährliche Situa-
defekten LED muss das Produkt entsorgt tionen heraufbeschwören! Benutzen Sie
werden. geeignete Detektoren, um festzustellen,
- Durch unsachgemäße Reparaturen kön- ob im Arbeitsbereich verborgene Leitun-
nen erhebliche Gefahren für den Benut- gen liegen.
zer entstehen. - Montieren Sie die Ladestation
Innenräumen.
WARNUNG!
!
3. Montieren Sie die Ladestation
Verletzungsgefahr!
zwei Schrauben
Das Produkt darf nicht 5 mm
manipuliert werden! Es - Wenn Sie die Ladestation
besteht Verletzungsgefahr Holzwand montieren, sind keine Dübel
durch Stromschlag!
notwendig!
- Das Gehäuse darf unter keinen Umstän-
den geöffnet und das Produkt darf nicht
manipuliert/verändert werden. Bei Ma-
nipulationen/Veränderungen besteht - Überdrehen Sie die Schrauben
Lebensgefahr durch elektrischen Schlag. nicht!
Manipulationen/Veränderungen sind
Ladeadapter montieren
aus Zulassungsgründen (CE) untersagt.
(Abb. C)
- Das Produkt darf während der Nutzung
nicht abgedeckt werden. 1. Klappen Sie die Halterung
oben.
5.1 Sicherheitshinweise zu
2. Stecken Sie den Ladeadapter
Akkus
Halterung
3. Drehen Sie den Ladeadapter
WARNUNG!
!
zeigersinn, bis dieser einrastet.
Brand- und Explosionsge-
fahr! Akku aufladen (Abb. D)
- Halten Sie das Produkt von Hitze-
quellen und direkter Sonnenein-
strahlung fern, der Akku kann durch Der Akku muss vor dem ersten Gebrauch
Überhitzung explodieren. Es be- 12 Stunden lang aufgeladen werden.
steht Verletzungsgefahr.
- Das Produkt nicht in der Verpa- Schließen Sie den Ladeadapter
ckung betreiben! Es besteht Brandge- Micro-USB-Kabels
fahr! rät. Sie können den Akku unter anderem mit
einem Netzteil mit USB-Port (nicht im Lieferum-
fang enthalten) aufladen. Beachten Sie hierzu
WARNUNG!
!
die technischen Daten (5 V
Verletzungsgefahr!
Das Produkt kann nur an ein Betriebsgerät
Ausgelaufene Akkus nicht mit einem SELV-Ausgang und einer maxi-
mit bloßen Händen berüh- malen
ren! Es besteht Verletzungs- (Uout) von 5 V
gefahr! 1. Stecken sie den Micro-USB-Stecker
- Ausgelaufene oder beschädigte Akkus die Buchse
können bei Berührung mit der Haut Ver- 2. Stecken Sie den USB-Stecker 10 in das
ätzungen verursachen. Berühren Sie ladende Gerät.
ausgelaufene Akkus nicht mit bloßen 3. Klappen Sie die Halterung
Händen; tragen Sie deshalb in diesem
Fall unbedingt geeignete Schutzhand-
schuhe!
HINWEIS!
- Dieses Produkt hat einen eingebauten Innenräumen auf.
Akku, der vom Benutzer nicht ersetzt - Falls das Produkt durch Anwendung im
werden kann. Das Entnehmen des Akkus Außenbereich nass geworden ist, müs-
darf nur vom Hersteller oder dessen Kun- sen Sie das Produkt vor dem Aufladen
dendienst oder von einer ähnlich qualifi- mit einem trockenen Tuch komplett ab-
zierten Person durchgeführt werden, um trocknen. Achten Sie darauf, dass die
Gefährdungen zu vermeiden. Kontakte am Fuß des Produktes trocken
- Bei der Entsorgung des Produkts ist zu sind. Es besteht die Gefahr eines Kurz-
beachten, dass dieses Produkt eine wie- schlusses.
deraufladbare Batterie enthält.
4. Stecken Sie das Produkt
adapter
VORSICHT!
!
tet. Der Ladeprozess wird, falls notwen-
Überhitzungsgefahr!
dig, automatisch gestartet.
Nicht in der Verpackung betreiben.
6. Inbetriebnahme
1. Entfernen Sie sämtliches Verpackungs- Das Produkt
material. 12 ausgestattet, siehe Abb. E.
2. Überprüfen Sie, ob alle Teile vorhanden - Während des Ladevorgangs leuchtet
7 nach un-
WARNUNG!
Bohren Sie kein Loch in eine
Wand ohne vorher die
angedachte Montagestelle
2 nur in
2 mit den
5 und den Dübeln, Ø
6 , wie in Abb. B. gezeigt.
2 an eine
HINWEIS!
5
7 nach
3 in die
7 .
3 im Uhr-
HINWEIS!
3 mittels des
4 an ein geeignetes Ge-
, 500 mA).
Arbeitsspitzen-Ausgangsspannung
angeschlossen werden.
8 in
9 des Ladeadapters 3 .
7 nach unten.
HINWEIS!
Verletzungsgefahr durch
Stromschlag!
- Laden Sie das Produkt 1 nur in
1 in den Lade-
3 , wobei dieser hörbar einras-
HINWEIS!
1 ist mit einem Ladeindikator