ANTARION SMART TV LED HD 19 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ANTARION SMART TV LED HD 19
Inhaltszusammenfassung für ANTARION SMART TV LED HD 19
- Seite 1 TV1961/TV1962/TV1980/TV2262/TV2460/TV2760/TV3260/TV4060...
- Seite 2 Attention Informations relatives à la sécurité...
- Seite 3 Attention Le symbole de foudre avec flèche à l’intérieur d’un triangle équilatéral avertit l’utilisateur de la présence d’un courant électrique non isolé dangereux à l’intérieur du produit, lequel peut être suffisamment puissant pour électrocuter une personne. Le point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle équilatéral attire l’attention de l’utilisateur sur les instructions importantes concernant le fonctionnement et la maintenance (entretien) dans les documents accompagnant l’appareil.
-
Seite 4: Informations Relatives À La Sécurité
Informations relatives à la sécurité Afin de garantir la fiabilité et la sécurité d’utilisation du produit, nous vous invitons à lire attentivement toutes les informations fournies dans ce mode d’emploi, et ne particulier les instructions concernant la sécurité. Sécurité électrique Le téléviseur doit impérativement être raccordé... - Seite 5 NICAM /MOUSE GOTO PVR.List ZOOM TV/RADIO HOLD REVEAL SIZE INDEX ( TV1961/TV1962/TV1980/TV2262/TV2460/TV2760/TV3260/TV4060) TV3260 TV4060 TV2760...
- Seite 7 Connection externe Mini AV ’ DC IN: Connection au routeur ou à Internet RJ45: Connection aux ports AV OUT. CVBS OUT+LINE L/R OUT: HDMI: Coax OUT: Common Interface: Mini AV: USB:...
- Seite 8 Télécommande [POWER) [INPUT] Allumez et éteignez TV (veille). Bouton de conversion de mode INPUT. [SLEEP] [NICAM] Réglez la minuterie de sommeil. Sélection de TV Nicam. [P.MODE] [S.MODE] NICAM Sélectionnez directement les différents Sélectionnez directement le différent mode sonore. modes d'image. [NUMBER(O-9)] [-/-] Appuyez sur ces boutons pour entrer les...
- Seite 23 185 D,RUE LOUISE LABE,69970 CHAPONNAY FRANCE.
- Seite 24 ANTARION TV4060 ANTARION TV2760 ANTARION TV3260 ANTARION TV1980 kWh/1000h kWh/1000h kWh/1000h kWh/1000h 1920px 1920px 1366 px 1920px...
- Seite 26 TV1961/TV1962/TV1980/TV2262/TV2460/TV2760/TV3260/TV4060...
- Seite 27 Caution Safety Information Front View Software Update...
- Seite 28 Caution The lightening flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of un-insulated “dangerous voltage” within the products enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to the persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intend to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.
-
Seite 29: Safety Information
Safety Information To ensure reliable and safe operation of this equipment, please read carefully all the instructions in this user guide, especially the safety information below . Electrical safety The TV set should only be connected to a mains supply which matches that stated on the label on the mains adaptor. - Seite 30 NICAM /MOUSE GOTO PVR.List ZOOM TV/RADIO HOLD REVEAL SIZE INDEX （ TV1961/TV1962/TV1980/TV2262/TV2460/TV2760/TV3260/TV4060 ） TV2760 TV4060 TV3260 4 48...
- Seite 32 External Connectio n Mini AV DC IN: RJ45: CVBS OUT+LINE L/R OUT: HDMI: Coax OUT: Common Interface: Mini AV: USB:...
- Seite 33 Remote Control NICAM -/-- /MOUSE GOTO PVR.List S.PAGE ZOOM TV/RADIO HOLD REVEAL SIZE INDEX (Without DVD)
- Seite 42 MXRV21_0072XXXX...
- Seite 48 185 D,RUE LOUISE LABE,69970 CHAPONNAY FRANCE.
- Seite 49 ANTARION TV2760 ANTARION TV4060 ANTARION TV3260 ANTARION TV1980 kWh/1000h kWh/1000h kWh/1000h kWh/1000h 1920px 1920px 1366 px 1920px...
- Seite 51 TV1961/TV1962/TV1980/TV2262/TV2460/TV2760/TV3260/TV4060...
- Seite 52 Vorsicht Sicherheitsinformation Technische Spezifikation Vorderansicht Externe Verbindung Fernbedienung Einstellungen Software-Aktualisierung...
-
Seite 53: Ordnungsgemäße Entsorgung Dieses Produkts
Vorsicht Der Beleuchtungblitz mit Pfeilspitzensymbol in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf das Vorhandensein einer nicht isolierten „gefährlichen Spannung“im Produktgehäuse hinweisen, die stark genug sein kann, ein Risiko eines elektrischen Schlags auf den Personen zu bilden. Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen in der dem Gerät beiliegenden Dokumentation hin. -
Seite 54: Sicherheitsinformation
Sicherheitsinformation Alle Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung lesen, insbesondere die folgenden Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, um einen zuverlässigen und sicheren Betrieb dieses Geräts zu gewährleisten. Elektrische Sicherheit • Das Fernsehgerät darf nur an ein Stromnetz angeschlossen werden, das dem Etikett auf dem Netzadapter entspricht. •... -
Seite 55: Fernbedienung
NICAM /MOUSE GOTO PVR.List ZOOM TV/RADIO HOLD REVEAL SIZE INDEX ( TV1961/TV1962/TV1980/TV2262/TV2460/TV2760/TV3260/TV4060) TV2760 TV3260 TV4060 4 48 Fernbedienung Infrarot Steuerabstand Steuerwinkel 30° (horizontal) -
Seite 56: Anschluss
Anschluss DC IN RJ 45 CVBS out LINE L out LINE R out HDMI 1 HDMI 2 DVB-S/S2 DVB-C/T2 Common Interface COAXIAL Mini AV DC IN: Netzteil anschließen. RJ45: Verbindung zum Router oder Internet herstellen. AV OUT-Anschlüsse verbinden. CVBS OUT + LINE L / R OUT: HDMI: Es an den HDMI-Anschluss von DVDs oder anderen Geräten anschließen. - Seite 57 Fernbedienung [POWER) [INPUT] Fernseher ein (Standby) und Taste zur Konvertierung des ausschalten. INPUT-Modus. [SLEEP] [NICAM] Sleep-Timer einstellen. TV Nicam auswählen. [P.MODE] [S.MODE] Den unterschiedlichen Bildmodus Den unterschiedlichen Soundmodus NICAM direkt auswählen. direkt auswählen. [NUMBER(O-9)] [-/-] Diese Tasten drücken, um Drücken, um das Kanalbit zu ändern. unterschiedliche Kanäle einzugeben.
- Seite 72 185 D,RUE LOUISE LABE,69970 CHAPONNAY FRANCE.
- Seite 73 ANTARION TV2760 ANTARION TV4060 ANTARION TV3260 ANTARION TV1980 kWh/1000h kWh/1000h kWh/1000h kWh/1000h 1366 px 1920px 1920px 1920px...
- Seite 75 TV1961/TV1962/TV1980/TV2262/TV2460/TV2760/TV3260/TV4060...
- Seite 76 Försiktighet Säkerhetsinformation Framifrån Extern anslutning Fjärrkontroll...
- Seite 77 Försiktighet Blixten med pilspetssymbolen, i en liksidig triangel, är avsedd att varna användaren om förekomsten av oisolerad "farlig spänning" i produktens kapsling som kan vara av tillräcklig storlek för att utgöra en risk för elektrisk chock för människor. Utropsteget i en liksidig triangel är avsedd att varna användaren om förekomsten av viktiga drifts- och underhållsinstruktioner (service) i den litteratur som medföljer apparaten.
-
Seite 78: Säkerhetsinformation
Säkerhetsinformation För att säkerställa tillförlitlig och säker drift av denna utrustning så läs noggrant alla instruktioner i denna bruksanvisning, särskilt säkerhetsinformationen nedan. Elektrisk säkerhet TV: n bör endast anslutas till ett nät som matchar det som anges på etiketten på nätadaptern. För att förhindra överbelastning, dela inte samma nätuttag med för många andra utrustningsprodukter. - Seite 79 NICAM /MOUSE GOTO PVR.List ZOOM TV/RADIO HOLD REVEAL SIZE INDEX （ TV1961/TV1962/TV1980/TV2262/TV2460/TV2760/TV3260/TV4060） TV2760 TV3260 TV4060 4 48 6.5 65 6.5 65...
- Seite 80 Extern anslutning DC IN RJ 45 CVBS out LINE L out LINE R out HDMI 1 HDMI 2 DVB-S/S2 DVB-C/T2 Common Interface COAXIAL Mini AV DC IN: Anslut till nätadaptern. Anslut till router eller internet. RJ45: Anslut till AV UT-portarna. CVBS OUT+LINE L/R OUT: HDMI: Anslut den till HDMI på...
- Seite 81 Fjärrkontroll [POWER) [INPUT] Vrider 1Von (standby) och avslutar. INMATNINGS-läge konverteringsknapp. [SLEEP] Ställ in insomningstimern. [NICAM] Välj TV Nicam. [P.MODE] NICAM Välj olika bildlägen direkt. [S.MODE] Välj olika ljudlägen direkt. [NUMBER(O-9)] Tryck på dessa knappar för att gå till [-/-] olika kanaler. Tryck för att ändra kanalbit.
- Seite 96 185 D,RUE LOUISE LABE,69970 CHAPONNAY FRANCE.
- Seite 97 ANTARION TV2760 ANTARION TV4060 ANTARION TV3260 ANTARION TV1980 kWh/1000h kWh/1000h kWh/1000h kWh/1000h 1920px 1366 px 1920px 1920px...