IN&MOTION IN&BOX Benutzerhandbuch
Erkennungs- und auslösegerät
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
BIENVENUE !
Merci d'avoir choisi la technologie IN&MOTION
La IN&BOX est l'appareil de détection permettant le
fonctionnement du système airbag. Elle est compatible
exclusivement avec le système airbag IN&MOTION.
Ce manuel explique comment utiliser correctement ce
produit.
Pour toute question concernant la IN&BOX, merci de
contacter le service client IN&MOTION en précisant votre
demande :
Formulaire de contact dans la partie Contact du site web :
www.inemotion.com
Retrouvez le numéro de téléphone de votre pays dans la partie
Contact du site web :
RESTEZ CONNECTÉ(E) !
www.inemotion.com
@Inandmotion
@Inandmotion
1
FR
®
.
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für IN&MOTION IN&BOX
-
Seite 40: Willkommen
WILLKOMMEN! Ihre Wahl: Die IN&MOTION ® -Technologie. Danke! Die In&box ist das Erkennungsgerät, das den Betrieb des Airbagsystems ermöglicht. Es ist ausschließlich mit dem IN&MOTION-Airbagsystem kompatibel. Handbuch für eine korrekte Anwendung. Bei Fragen zur IN&BOX wenden Sie sich bitte an den IN&MOTION-Kundendienst spezifizieren Anliegen:... - Seite 41 Die In&box ist ausschließlich für den Einsatz mit kompatiblen Produkten vorgesehen, IN&MOTION- Airbagsystem ausgestattet sind. IN&BOX Verwenden Sie das Gerät nicht mit Produkten und für Anwendungen, die nicht im IN&MOTION-Airbagsystem- Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch aufgeführt sind. Jeder Erkennungsmodus kann eine spezifische Anwendung angepasst werden (Einsatz auf der Straße, auf der Track, auf der Adventure).
-
Seite 42: Grundlegende Informationen Zur In&Box
SCHNELLSTARTLEITFADEN GRUNDLEGENDE INFORMATIONEN ZUR IN&BOX INHALT MARKIERUNGEN (für korrekten Einsatz in der airbag-produkt) LED INFLATOR LED GPS ON/OFF-Taste LED BATTERIE In&box: Erkennungs- und Auslösegerät für das IN&MOTION- Airbagsystem, in dem die Sensoren und die Batterie enthalten sind IN&BOX Reset-Taste USB-C Kabel In&box-Benutzerhandbuch Das IN&MOTION-Airbagsystem- Benutzerhandbuch... -
Seite 43: Benutzerhandbuch
2. Erstellen Sie Ihr Benutzerkonto BENUTZERHANDBUCH 3. Aktivieren Ihre IN&MOTION Club-Mitgliedschaft: Wählen Sie Ihr Abonnement und Ihre Zahlungsmethode ERSTE SCHRITTE aus. 4. Laden Sie die mobile «My In&box»*-App herunter EIN AIRBAGSYSTEM ERWERBEN (verfügbar für iOS und Android) Beim Kauf eines Produkts mit dem IN&MOTION-Airbagsystem 5. - Seite 44 Ihre In&box immer ausschalten, wenn sie transportiert wird. USB-C Kabel USB-Ladegerät (im Lieferumfang (nicht im enthalten) Lieferumfang enthalten) 2. Automatischer Standby-Modus Die In&box schaltet automatisch in den Standby-Modus, wenn sie erkennt, dass sie länger als 5 Minuten nicht verwendet Die Lebensdauer der In&box beträgt ca. 30 Stunden im wird.
-
Seite 45: Mobile App
LEDS GPS Dauerhaft Rot: Blinkt Rot: Ladezustand der Ladezustand der Kein Licht: Dauerhaft Grün: Batterie unter 30% Batterie unter GPS nicht aktiv* GPS aktiv (weitere Nutzung: 5 % (blinkt rot) (nach ein paar Minuten ca. 8h) Laden Sie Ihre draußen) In&box auf! Das Airbag-System ist funktionsfähig, funktioniert aber möglicherweise RESET-TASTE... - Seite 46 UPDATES Die beiden oberen LEDs blinken abwechselnd blau: Die In&box versucht, sich mit Ihrem Wi-Fi Es ist wichtig, dass Sie Ihren In&box regelmäßig auf die Zugangspunkt zu verbinden. neueste Version aktualisieren, um den bestmöglichen Schutz zu erhalten. Um von den neuesten Updates zu profitieren, ist es beiden oberen LEDs...
-
Seite 47: Airbag-System
Dieser Service kann nur in folgenden Ländern genutzt werden: Frankreich & DOM-TOM, Portugal, Spanien, Italien, Österreich, Deutschland, Luxemburg, Belgien, Niederlande und Schweiz. Für weitere Details zu dieser Funktion oder um die neuesten Updates zu erkunden, finden Sie in den Allgemeinen Nutzungsbedingungen mobilen Anwendung... -
Seite 48: Technische Informationen
In&box im Airbag eingesetzt: TECHNISCHE INFORMATIONEN Bluetooth 2.4GHz-2.483GHz (<10mW) AUFLADEN GPS-Empfangsfrequenzen 1565.42 - 1585.42MHz (GPS) Elektrische Merkmale: Eingang: 5 V 1,5 A 1602 - 1610 MHz (GNSS) : Gleichstrom Abdichtung der In&box: Übermäßiger Kontakt mit Wasser führt zu einer Fehlfunktion des Airbagsystems. Kompatibles Ladegerät: Verwenden Sie ein USB-Ladegerät Die In&box kann bei Regenwetter verwendet werden, wenn gemäß... -
Seite 49: Warnhinweise
und gilt nur für den ursprünglichen Nutzer. WARNHINWEISE Wenn Sie die In&Box mieten, steht ein eigener Kundendienst zur Verfügung, der Ihnen eine neue In&Box zusendet, wenn VERWENDUNG DES IN&MOTION-AIRBAGSYSTEMS das Problem nicht aus der Ferne gelöst werden kann. Die Garantie ist auf den ursprünglichen Benutzer beschränkt. Das IN&MOTION-Airbagsystem ist ein neues intelligentes Die In&box ist personengebunden und kann nicht verliehen Gerät, das nur für die Anwendung verwendet werden darf,... - Seite 50 1. Einsatzmöglichkeiten zum Update finden Sie in diesem Handbuch im Abschnitt „Aktualisierung“. Mit den Erkennungsmodi können Sie die Einstellungen der Sturz- oder Vorfallerkennungs-Bedingungen und damit das IN&MOTION lehnt jede Verantwortung für Schäden ab, die Aufblasen des Airbags an die Besonderheiten des jeweiligen in Situationen entstehen, in denen die Wahl des Modus nicht Gebrauchs anpassen.
- Seite 51 [Warnhinweis] Das Detektionssystem verwendet das GPS- Besonderheiten des TRACK-Erkennungsmodus Signal der In&box, um die Auslösefälle zu optimieren. Wenn Um die Erkennungsfälle des TRACK-Modus nutzen zu können, ist es erforderlich, den TRACK-Modus zuvor zu aktivieren, das System das GPS-Signal nicht oder nur ungenügend indem Sie die entsprechende Option abonnieren.
-
Seite 52: Eingetragene Marken
Anwendung des IN&MOTION-Airbagsystems im Flugzeug Deaktivieren Sie das System immer vorher um mit dem Flugzeug zu reisen und den In&box vor dem Flug aus dem Airbagsystem zu entfernen! IN&MOTION empfiehlt Ihnen, dieses Benutzerhandbuch während einer Reise, insbesondere während eines Fluges, gemeinsam Airbagsystem In&box...