Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Bresser Junior 8880810 A9U000 Bedienungsanleitung

Kinder-wanduhr

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
Kinder-Wanduhr
Children's Wall clock
Horloge murale · Orologio da parete · Reloj de pared
Bedienungsanleitung
DE
Operating Instructions
EN
Mode d'emploi
FR
Istruzioni per l'uso
IT
Instrucciones de uso
ES
Art. No. 8880810 A9U000
8880810 GCK000
8880810 XYZ000

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bresser Junior 8880810 A9U000

  • Seite 1 Kinder-Wanduhr Art. No. 8880810 A9U000 8880810 GCK000 Children‘s Wall clock 8880810 XYZ000 Horloge murale · Orologio da parete · Reloj de pared Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso...
  • Seite 2 GARANTIE & SERVICE / WARRANTY & SERVICE GARANTIE ET SERVICE / GARANTÍA Y SERVICIO GARANZIA E ASSISTENZA ......13 Art. No.: Art. No.: Art. No.: 8880810 A9U000 8880810 GCK000 8880810 XYZ000 Fig. 2 Batterien nicht im Lieferumfang enthalten. Batteries not included with purchase.
  • Seite 3: Allgemeine Warnhinweise

    Modellvarianten erhältlich. Die Funktionalitäten und leitung an jeden nachfolgenden Besitzer/Benutzer technischen Daten sind identisch, sie unterscheiden des Produkts weiterzugeben. sich nur im Design/in der Farbgebung. Dieses Produkt dient ausschließlich der privaten 8880810 A9U000: grün Nutzung. 8880810 GCK000: orange 8880810 XYZ000: teal ALLGEMEINE WARNHINWEISE LIEFERUMFANG (Fig.
  • Seite 4: Entsorgung

    EG-Konformitätserklärung Reinigen Sie das Gerät nur äußerlich mit einem trockenen Tuch. Benutzen Sie keine Reinigungs- Eine „Konformitätserklärung“ in Überein- flüssigkeit, um Schäden an der Elektronik zu ver- stimmung mit den anwendbaren Richtli- meiden. nien und entsprechenden Normen ist von der Bresser GmbH erstellt worden. Der voll- Schützen Sie das Gerät vor Staub und Feuchtigkeit! ständige Text der EG-Konformitätserklärung ist Entfernen Sie Batterien aus dem Gerät, wenn es...
  • Seite 5: General Warnings

    Keep these instructions 8880810 A9U000: green for renewed use at a later date. When the device is 8880810 GCK000: orange sold or given to someone else, the instruction man-...
  • Seite 6 DISPOSAL EC Declaration of Conformity Dispose of the packaging materials properly, Bresser GmbH has issued a „Declaration according to their type, such as paper or card- of Conformity“ in accordance with appli- board. Contact your local waste-disposal service cable guidelines and corresponding or environmental authority for information on the standards.
  • Seite 7: Consignes Générales De Sécurité

    Les fonctionnalités et les données techniques sont identiques. Les modèles CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ ne diffèrent que par le design/la couleur. 8880810 A9U000: vert RISQUE D’ETOUFFEMENT ! 8880810 GCK000: orange Maintenez les enfants éloignés des matériaux 8880810 XYZ000: sarcelle d’emballage...
  • Seite 8: Nettoyage Et Maintenance

    NETTOYAGE ET MAINTENANCE Déclaration de conformité CE Avant de nettoyer l’appareil, veuillez le couper de Bresser GmbH a émis une « déclaration son alimentation électrique (enlevez les batteries) ! de conformité » conformément aux lig- nes directrices applicables et aux nor- Ne nettoyez l’appareil que de l’extérieur en utilisant mes correspondantes.
  • Seite 9: Informazioni Sul Presente Manuale

    Le funzionalità e i dati tecnici Questo prodotto è destinato esclusivamente sono identici per i modelli, che si distinguono all’utilizzo privato. soltanto nel design e nel colore. 8880810 A9U000: verde AVVERTENZE DI SICUREZZA GENERALI 8880810 GCK000: arancione 8880810 XYZ000: alzavola PERICOLO DI SOFFOCAMENTO!
  • Seite 10: Pulizia E Manutenzione

    PULIZIA E MANUTENZIONE Declaración de conformidad de la Unión Prima di procedere con la pulizia, staccare Europea (CE) l’apparecchio dalla sorgente di corrente (rimuovere Bresser GmbH ha emitido una “Declara- le batterie)! ción de conformidad” de acuerdo con las directrices y normas correspondientes. Pulire l’apparecchio soltanto con un panno asciutto.
  • Seite 11: Informaciones Generales

    Los modelos se diferencian sólo por el color. ¡PELIGRO DE AXFISIA! Mantener los materiales de embalaje (bolsas de 8880810 A9U000: verde plástico, bandas de goma) alejadas del alcance de 8880810 GCK000: naranja los niños. ¡Existe PELIGRO DE ASFIXIA! 8880810 XYZ000: cerceta ¡PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA!
  • Seite 12: Limpieza Y Mantenimiento

    Declaración de conformidad de la Unión El reloj de pared puede montarse mediante el colgador (5) a la pared. Europea (CE) Bresser GmbH ha emitido una “Declara- LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ción de conformidad” de acuerdo con las Antes de limpiar el aparato, desconéctelo de la directrices y normas correspondientes.
  • Seite 13: Service And Warranty

    (DE) Garantie & Service (IT) Garanzia e assistenza La durata regolare della garanzia è di 5 anni e decor- Die reguläre Garantiezeit beträgt 5 Jahre und be- re dalla data dell‘acquisto. Le condizioni complete di ginnt am Tag des Kaufs. Die vollständigen Garan- garanzia e i servizi di assistenza sono visibili al sito: tiebedingungen und Serviceleistungen können Sie www.bresser.de/warranty_terms.
  • Seite 15 Service DE AT CH BE NL BE Bei Fragen zum Produkt und eventuellen Als u met betrekking tot het product vragen Reklamationen nehmen Sie bitte zunächst mit of eventuele klachten heeft kunt u contact dem Service-Center Kontakt auf, vorzugsweise opnemen met het service centrum (bij voorkeur per E-Mail.
  • Seite 16 Contact Bresser GmbH Bresser UK Ltd. Gutenbergstraße 2 Suite 3G, Eden House 46414 Rhede · Germany Enterprise Way, Edenbridge, Kent TN8 6HF, Great Britain www.bresser.de @BresserEurope         ��       ...

Diese Anleitung auch für:

8880810 gck0008880810 xyz000

Inhaltsverzeichnis