Inhaltszusammenfassung für Klark Teknik DN32-ADAT
- Seite 1 Quick Start Guide Klark Teknik DN32-ADAT ADAT Expansion Module with up to 32 Record/Playback Channels V 1.0...
-
Seite 2: Important Safety Instructions
Limited Warranty, please see complete details online at manual. documentación adjunta. Por favor, lea el por el fabricante o de sus respectivos dueños. Midas, Klark Teknik, Lab Servicing is required when the apparatus has been community.musictribe.com/pages/support#warranty. manual. suministrados junto con... -
Seite 3: Garantie Limitée
Sie nur Wagen, dans la documentation fournie. Lisez chariots, des diables, document. Les caractéristiques, l’apparence et d’autres Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, befinden sich keine vom Benutzer reparierbaren Teile. Standvorrichtungen, les consignes de sécurité du manuel d’utilisation de des présentoirs,... -
Seite 4: Instruções De Segurança Importantes
Midas, Klark Teknik, 13. Utilize apenas ligações/acessórios especificados descrição, fotografia, ou declaração aqui contidas. Dados venduti con equipamento. -
Seite 5: Viktiga Säkerhetsanvisningar
Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, inleveren, kunt u contact opnemen met uw gemeente of Het bredere blad of het derde uitsteeksel zijn er voor 12. -
Seite 6: Zastrzeżenia Prawne
Wszystkie znaki towarowe są własnością ich Naprawy mogą być wykonywane jedynie przez lub znajdujących odpowiednich właścicieli. Midas, Klark Teknik, Lab wykwalifikowany personel. się w zestawie Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, wózków, stojaków,... - Seite 7 Midas 2. Installation or third-party cards. Before you install the DN32-ADAT card in the expansion slot of the • • Do not attempt to disassemble or modify the card. M32 console, you must check klarkteknik.com to verify whether Do not apply excessive force to board connectors or...
-
Seite 8: Connection Scenarios
Midas M32 Optical DN32-ADAT card can be selected as the clock source on the M32 Setup/config page. In this case, the mixer will be slaved to the ADAT clock received on BNC input or fiber optic Toslink inputs. - Seite 9 2. Instalación con otros Midas o terceros. tarjetas de fiesta. Antes de instalar la tarjeta DN32-ADAT en la ranura de expansión • • No intente desmontar ni modificar la tarjeta. No de la consola M32, debe consultar klarkteknik.com para verificar si...
- Seite 10 • • Optical entrada WC BNC coaxial La tarjeta DN32-ADAT se puede seleccionar como fuente de reloj en • • reloj local indica el reloj interno de la consola. la página de configuración / configuración de M32. En este caso, el mezclador será...
- Seite 11 Mise en garde Avant de retirer la carte DN32-ADAT de son sac de protection, Le non-respect des précautions suivantes nous vous recommandons de toucher le châssis métallique peut entraîner des blessures corporelles ou...
- Seite 12 • • L’horloge locale indique l’horloge interne de la console. La carte DN32-ADAT peut être sélectionnée comme source d’horloge sur la page M32 Setup / config. Dans ce cas, le mélangeur sera asservi à l’horloge ADAT reçue sur l’ e ntrée BNC ou sur les entrées Toslink fibre optique.
- Seite 13 Üben Sie keine übermäßige Kraft auf überprüfen, ob die Konsolenfirmware diese Karte unterstützt. Platinenanschlüsse oder andere Platinenkomponenten Vorsicht – Bevor Sie die DN32-ADAT-Karte in die Konsole aus. Eine falsche Handhabung der Platine kann zu einbauen, müssen Sie sicherstellen, dass der Netzschalter der Stößen, Brandgefahr oder Geräteausfall führen.
- Seite 14 Systemworttakt zur Verfügung stellt • • Die lokale Uhr zeigt die interne Uhr der Konsole an. Die DN32-ADAT-Karte kann als Taktquelle auf der Seite M32 Setup / Config ausgewählt werden. In diesem Fall wird der Mischer auf den Midas XL48 ADAT-Takt eingestellt, der an BNC-Eingängen oder Glasfaser-Toslink-...
-
Seite 15: Instalação
Aperte a placa usando os parafusos incluídos. Esteja ciente de que podem ocorrer danos ou mau funcionamento se o A placa DN32-ADAT é uma placa de expansão de interface de áudio A não observação dos avisos a seguir pode resultar cartão não for preso. - Seite 16 Midas XL48 relógio local indica o relógio interno do console. Midas M32 O cartão DN32-ADAT pode ser selecionado como a fonte do Optical relógio na página Setup / config do M32. Nesse caso, o mixer será subordinado ao relógio ADAT recebido na entrada BNC ou nas entradas de fibra óptica Toslink.
- Seite 17 Midas o terzi. carte 2. Installazione di partito. Prima di installare la scheda DN32-ADAT nello slot di espansione • • Non tentare di smontare o modificare la scheda. della console M32, devi controllare klarkteknik.com per verificare Non applicare una forza eccessiva ai connettori della se il firmware della console supporta quella scheda.
- Seite 18 Midas XL48 l’orologio locale indica l’orologio interno della console. Midas M32 La scheda DN32-ADAT può essere selezionata come sorgente di Optical clock nella pagina M32 Setup / config. In questo caso, il mixer sarà asservito al clock ADAT ricevuto sull’ingresso BNC o sugli ingressi Toslink in fibra ottica.
- Seite 19 7. Installatie kaarten te verifiëren dat kan worden geïnstalleerd Voordat u de DN32-ADAT-kaart in de uitbreidingssleuf van de M32- in combinatie met andere Midas of derde apparaten. console installeert, moet u klarkteknik.com controleren om te feest kaarten.
- Seite 20 • • lokale klok geeft de interne klok van de console aan. De DN32-ADAT-kaart kan worden geselecteerd als de klokbron op de M32 Setup / config-pagina. In dit geval wordt de mixer gebruikt voor de ADAT-klok die wordt ontvangen via de BNC-ingang of de glasvezel-Toslink-ingangen.
- Seite 21 Försök inte ta isär eller modifiera kortet. Använd om konsolens firmware stöder det kortet. inte överdriven kraft på kortkontakter eller andra Varning – innan du installerar DN32-ADAT-kortet i konsolen måste kortkomponenter. Felaktig hantering av brädan kan du se till att konsolens strömbrytare är avstängd. Fel eller elektriska leda till stötar, brandrisk eller fel på...
- Seite 22 • • Midas XL48 lokal klocka indikerar konsolens interna klocka. Midas M32 DN32-ADAT-kort kan väljas som klockkälla på M32 Setup / config- Optical sidan. I detta fall kommer mixern att slavas till ADAT-klockan som tas emot på BNC-ingång eller fiberoptisk Toslink-ingångar.
- Seite 23 Niewłaściwe obchodzenie się Uwaga- przed zainstalowaniem karty DN32-ADAT w konsoli należy upewnić się, że wyłącznik zasilania konsoli jest wyłączony. W z płytą może prowadzić do porażenia prądem, pożaru przeciwnym razie mogą...
- Seite 24 • • zegar lokalny wskazuje zegar wewnętrzny konsoli. Optical Kartę DN32-ADAT można wybrać jako źródło zegara na stronie konfiguracji / konfiguracji M32. W tym przypadku mikser będzie podporządkowany zegarowi ADAT odbieranemu na wejściu BNC lub światłowodowym wejściu Toslink. Zwróć uwagę, że może to wymagać...
- Seite 25 Klark Teknik DN32-ADAT Quick Start Guide FEDERAL COMMUNICATIONS Specifications COMMISSION COMPLIANCE Connectors INFORMATION TOSLINK opt. IN TOSLINK opt. OUT Klark Teknik WORDCLOCK BNC IN/OUT Input/Output Characteristics Hereby, Music Tribe declares that this product is in compliance with DN32-ADAT Sample rates 44.1 kHz / 48 kHz...