Werbung
Quicklinks
1
Pre installation
Pre installatie
Pré installation
Vorinstallation
BATH
!
Black version - zwarte uitvoering - version noire - schwarze Version
Handle with care. Hard contact can cause damage to the coating.
Wees voorzichtig. Hard contact kan de lak beschadigen.
Manipuler avec soin. Un contact dur peut endommager la laque.
Mit Vorsicht behandeln. Harter Kontakt kann den Lack beschädigen.
2
SHOWER
SOFTAGE 3 functions handshower set
SOFTAGE 3 fucties handdouche set
SOFTAGE set de douchette 3 fonctions
SOFTAGE Handbrausegarnitur mit 3 Funktionen
70
5
20
G
1/2
235
Parts list
Lijst van onderdelen
Liste des piéces
Teile
A
B
D'
Tools
69503_INSTALL_INT_ver2019.1.1
Installation guide
Montageanleitung
Installatiegids
Guide d'installation
G
1/2
C
E
D''
D
Werbung
Verwandte Anleitungen für Blaufoss SOFTAGE 3 69503
Inhaltszusammenfassung für Blaufoss SOFTAGE 3 69503
- Seite 1 Installation guide Montageanleitung Installatiegids Guide d’installation SOFTAGE 3 functions handshower set SOFTAGE 3 fucties handdouche set SOFTAGE set de douchette 3 fonctions SOFTAGE Handbrausegarnitur mit 3 Funktionen Pre installation Parts list Pre installatie Lijst van onderdelen Pré installation Liste des piéces Vorinstallation Teile BATH...
- Seite 2 Installation Installatie installation Installation Flush the pipes, even in new installations. In over 90% of the cases are dirt or contaminants the cause of malfunctioning of your faucet. Spoel de leidingen, zelfs in nieuwe installaties. In méér dan 90 % van de gevallen zijn vuil of verontreini- gingen de oorzaak van het slecht functioneren van uw kraan.
- Seite 3 Maintenance advice Onderhoudsadvies Conseils d’entretien Pfl iege max 10 min VINEGAR AZIJN VINAIGRE > 1 min ESSIG Cleaning Reinigen Nettoyer Reinigen EN - Clean your tap with a liquid, gentle, citric acid-based cleanser. EXCEPT the black version (only use water and mild soap). After cleaning always rinse the tap tho-roughly with clean water and dry with a soft cloth.