Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
User Manual
Benutzerhandbuch
Manuel Utilisateur
Manuale
Tested to Comply with
FCC Standards
For Home and Office Use!
© LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH – 2nd EDITION (October 2014)
Bluetooth Audio Receiver with NFC
No. 20407
www.lindy.com
BTA-30
Eng lis h
Deutsch
Français
Italiano
Werbung
Verwandte Anleitungen für Lindy BTA-30
Inhaltszusammenfassung für Lindy BTA-30
- Seite 1 Bluetooth Audio Receiver with NFC User Manual Eng lis h Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano No. 20407 www.lindy.com Tested to Comply with FCC Standards For Home and Office Use! © LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH – 2nd EDITION (October 2014)
- Seite 2 Operation temperature: -10°C ~ +55°C, Storage temperature: -20°C ~ +60°C Note – If you want to use the BTA-30 with a Phono input on your HiFi / Speaker System, please use a 3.5mm to Phone cable, such as LINDY No. 35490 – 7.
- Seite 3 Operation Power on the BTA-30 1. Press & hold the Power Button to turn on the BTA-30. The Bluetooth Status light with flash Blue and you can begin the Bluetooth Pairing process. 2. Press & hold the Power Button again to turn the Receiver off.
- Seite 4 Once a Bluetooth connection has been established, a) To make a call use your phone as normal to dial & call a number, then use the BTA-30’s built in microphone as you would a hands free kit, mobile headset or conference phone.
- Seite 5 Ihrem Smartphone, Tablet oder einem anderen Bluetooth-fähigen Gerät für die Wiedergabe direkt auf Ihrem Audiosystem Einfach zu installieren und mit einer maximalen Reichweite von 10 m, ist die BTA-30 ideal für zu Hause und den mobilen Einsatz und hilft Ihnen, das Beste aus Ihrem mobilen Audio-Erlebnis zu machen.
- Seite 6 3. Wählen Sie "LINDY BTA-30" und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Wenn eine PIN erforderlich ist, geben Sie "0000 " oder " 1234" ein 4. Ihr Quellgerät baut nun eine Verbindung mit dem BTA-30 auf und Sie können nun beginnen Audioinhalte zu streamen.
- Seite 7 Um ein Gespräch per Telefon anzunehmen, nehmen sie wie gewohnt an und nutzen sie dann das integrierte Mikrofon des BTA-30, um frei zu sprechen. Um einen Anruf zu beenden, drücken sie den Power-Knopf des BTA-30 oder beenden Sie den Anruf an ihrem Telefon.
-
Seite 8: Manuel Utilisateur
Smartphone, tablettes ou autres appareils possédant la fonction Bluetooth pour les rendre directement sur votre système audio. Simple à mettre en œuvre et avec une portée maximale de 10m, le BTA-30 est idéal pour un usage à domicile & mobile, vous permettant de profiter au maximum de votre expérience audio mobile. - Seite 9 2. L'appairage Bluetotth sans NFC s'effectue en pressant pendant 15 secondes le bouton d'appairage (la diode du récepteur doit clignoter plusieurs fois!) 3. Sélectionnez le “LINDY BTA-30” et suivez les instructions à l’écran. Si un code PIN est requis, entrez “0000” ou “1234”...
- Seite 10 Reconnexion avec votre appareil La portée effective du BTA-30 est de 10m (en ligne droite). Si vous tenez en main ou couvrez l’appareil source ou le BTA-30 cette portée sera raccourcie dans tous les cas. Si vous mettez hors de portée, ou désactivez la fonction Bluetooth sur votre appareil source, le BTA-30 se déconnectera automatiquement.
- Seite 11 Manuel Utilisateur Français 3. Assurez-vous que la sélection de la source audio de votre amplificateur corresponde au format de connexion audio (audio analogique). 4. Assurez-vous d’être à portée – 10m. 5. Assurez-vous que la fonction Bluetooth est active sur votre appareil source et que vous n’êtes pas appairer avec d’autres appareils Bluetooth.
- Seite 12 Temperatura di funzionamento: -10°C ~ +55°C, Temperatura di stoccaggio: -20°C ~ +60°C Nota – Se si desidera utilizzare il ripetitore BTA-30 con un ingresso Phono sul tuo HiFi o altoparlanti, si prega di utilizzare un cavo da 3.5mm come ad esempio l'articolo LINDY 35490 – 7.
- Seite 13 Collegare il ricevitore BTA-30 al dispositivo HI-Fi, cuffie o altoparlanti con il cavo da 3.5mm in dotazione. Accendere il BTA-30 1. Premere e tenere premuto il pulsante di alimentazione per accendere il ricevitore BTA-30. La luce di stato bluetooth diventerà blu e si potrà iniziare il processo di associazione bluetooth.
- Seite 14 Riconnessione con il dispositivo La portata effettiva del ricevitore BTA-30 è di 10m (linea d'aria). Se si copre il dispositivo sorgente o il ricevitore BTA- 30 la distanza verrà ridotta. Se si esce dalla portata o se la funzione bluetooth sul dispositivo sorgente si disattiva, la connessione con il ricevitore BTA-30 verrà...
- Seite 15 CE/FCC Statement...
- Seite 16 CE/FCC Statement...
- Seite 17 LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Hersteller- garantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.
- Seite 18 EU ha tramutato le direttive WEEE in leggi statali in varie misure. Fare riferimento alle leggi del proprio Stato quando si dispone di un apparecchio elettrico o elettronico. Per ulteriori dettagli fare riferimento alla direttiva WEEE sul riciclaggio del proprio Stato. LINDY No 20407 2nd Edition, October 2014 www.lindy.com...