Werbung
5.
AFREGELEN VLOERPLAAT EN PIVOT / RÉGLER LA PLAQUE DE SOL ET DU PIVOT
/ ADJUSTING FLOOR PLATE AND PIVOT / BODENPLAT TE UND PIVOT EINSTELLEN
± 3mm
150°
10°
0°
10°
150°
SLOW
1 - sluitsnelheid
1 - vitesse de fermerture
1 - Schließgeschwindigkeit
SL4
FAST
1 - closing speed
6.
AFDEKPLAATJES BE VESTIGEN / FIXATION DES CACHES / MOUNTING OF
CO VER PLATES / BEFESTIGUNG DER ABDECKK APPEN
K
G
H
F
P
3
150°
10°
0°
10°
150°
2 - demping
2 - amortisseur
Ø 8mm
Ø 14mm
2 - Schließdämpfung
SL4
2 - damping speed
L
7.
MONTAGE DEURBLAD / POSE DU VANTAIL DE POR TE / MOUNTING DOOR
LEAF / TÜRBLAT TMONTAGE
1
3
Ø 8mm
Ø 14mm
8.
AFREGELEN BO VENSPEUN / RÉGLAGE DU PIV OT SUPÉRIEUR /
ADJUSTMENT OF TOP PIVOT / EINSTELLEN DER OBEREN PIVOT
2
4
± 3mm
7
Werbung
