Seite 1
E E i i n n e e M M a a r r k k e e d d e e r r J J u u s s t t i i n n T T i i m m e e G G m m b b H H Originalbetriebsanleitung - Elektroheizer ---------- VT 2000 NTH VT 2000 NT 73063...
Seite 2
DEUTSCH Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch.
Seite 4
LIEFERUMFANG Eine Marke der Just in Time GmbH Originalbetriebsanleitung - Elektroheizer ---------------- Hersteller Just in Time GmbH Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland VT 500 N VT 2000 NTH VT 1500 N VT 2000 NT...
Seite 5
VT 500 N VT 1500 N VT 2000 NTH VT 2000 NT...
Deutsch DEUTSCH DE Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anwei- sungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verlet- zungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. Sicherheitshinweise für Elektroheizer Das Produkt ist zur Verwendung die daraus resultierenden Ge- durch Personen ab 16 Jahren...
Seite 13
DEUTSCH Badewann befindlichen Person Halten Sie einen Sicherheitsab- nicht berüht werden können. stand von min. 2 m zu Personen, Kindern, Tieren und brennbaren Niemals das Gerät mit nassen Gegenständen zur Gehäusefront Händen bedienen/berühren. und ca. 60 cm zu allen anderen Dieses Heizgerät nicht mit einem Gehäuseflächen.
Seite 14
DEUTSCH Halten Sie das Heizgerät sauber. abkühlen, bevor Sie Aufbau-, Umrüst-, Reinigungs- oder War- Schützen Sie elektrische Teile tungsarbeiten durchführen, das gegen Feuchtigkeit. Tauchen Sie Gerät lagern oder transportieren. diese während des Reinigens oder des Betriebs nie in Wasser oder Schalten Sie das Gerät aus und andere Flüssigkeiten, um einen trennen Sie dieses vor dem...
DEUTSCH Benutzen Sie das Gerät erst nachdem Sie Nur an Einphasen-Wechselstrom und nur an die auf dem die Betriebsanleitung aufmerksam gelesen Leistungsschild angegebene Netzspannung anschließen. An- und verstanden haben. schluss ist auch an Steckdosen ohne Schutzkontakt möglich, da ein Aufbau der Schutzklasse II vorliegt. Falls über den Anschluss und die Bedienung des Gerätes Zweifel entstehen sollten, wenden Sie sich an den Kunden- Nicht geeignet zur Installation an festverlegten Elektroleitun-...
DEUTSCH Betrieb Mangels im Sinne der Gewährleistung ist der original Kaufbeleg mit Verkaufsdatum beizufügen. Nach dem Sie die Sicherheitshinweise gelesen und Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind Verstanden haben, können Sie das Gerät in Betrieb unsachgemäße Anwendungen, wie z. B. Überlastung nehmen.
Seite 18
Original – EG-Konformitätserklärung Prevod izjava o ustreznosti EU Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichneten Geräte auf- S tem izjavljamo, da koncepcija in zgradba spodaj navedenih naprav grund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in den von uns in Verkehr v izvedbah, ki jih uvajamo na trg, odgovarja pristojnim osnovnim gebrachten Ausführungen den einschlägigen, grundlegenden Sicher- zahtevam smernic EU za varnost in higieno.
Seite 19
Elektroheizer Angewandte harmonisierte Normen Harmonised standards used | Normes harmonisées applicables | Použité harmonizované normy | Použité harmonizované normy | Gebruikte harmoniserende normen | Applicate norme armonizzate | Használt harmonizált normák | Primijenjeni harmonizirani standardi | Uporabljeni usklajeni standardi | Norme armonizate folosite | Използвани хармонизирани...
Seite 20
Elektroheizer Angewandte harmonisierte Normen Harmonised standards used | Normes harmonisées applicables | Použité harmonizované normy | Použité harmonizované normy | Gebruikte harmoniserende normen | Applicate norme armonizzate | Használt harmonizált normák | Primijenjeni harmonizirani standardi | Uporabljeni usklajeni standardi | Norme armonizate folosite | Използвани хармонизирани...
Seite 21
Elektroheizer Angewandte harmonisierte Normen Harmonised standards used | Normes harmonisées applicables | Použité harmonizované normy | Použité harmonizované normy | Gebruikte harmoniserende normen | Applicate norme armonizzate | Használt harmonizált normák | Primijenjeni harmonizirani standardi | Uporabljeni usklajeni standardi | Norme armonizate folosite | Използвани хармонизирани...
Seite 22
| Primijenjeni harmonizirani standardi | Uporabljeni usklajeni standardi | Norme armonizate folosite | Използвани хармонизирани норми | Primijenjeni harmonizirani standardi | Wykorzystane zharmonizowane normy | Kullanılan uyum normları | 73063 VT 2000 NTH Normas armonizadas aplicadas EN 60335-1:2012+A11+A13+A14+A1+A2 Einschlägige EG-Richtlinien EN 60335-2-30:2009+A11 Appropriate EU Directives | Directives CE applicables| Prohlášení...
Hersteller Just in Time GmbH Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland E E i i n n e e M M a a r r k k e e d d e e r r J J u u s s t t i i n n T T i i m m e e G G m m b b H H TN 73058 73059 73062 73063 2021-05-20...