GASKOCHER | 70142/70143 GASKOCHER | 70142/70143 Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch: 1. Allgemeine Sicherheitshinweise Nur so können Sie Ihr Gerät richtig installieren und benutzen. Die Anweisungen in dieser Anleitung gelten nur für das Bestimmungsland. Die Gasversorgungssysteme müssen den geltenden nationalen Der Hersteller haftet in den folgenden Fällen nicht für Schäden:...
GASKOCHER | 70142/70143 GASKOCHER | 70142/70143 4. Verwendungszweck WARNUNG! Das Gerät ist zum Kochen und Erwärmen von Lebensmitteln bestimmt. Jede andere Verwendung ist als unsachgemäß zu betrachten. Der Hersteller haftet nicht für Schäden oder Verletzungen, die durch unsach- gemäßen Gebrauch verursacht werden.
GASKOCHER | 70142/70143 GASKOCHER | 70142/70143 5.2 Gasanschluss Es ist möglich, einen flexiblen Verbindungsschlauch zu verwenden, aber er muss: • Immer inspizierbar sein. WARNUNG! • Vor Kontakt mit heißen Teilen (z. B. Brennerschalen) geschützt sein. Unmittelbar hinter dem Gaszylinder oder dem Behälter, der das System versorgt, sollte ein geeigneter •...
GASKOCHER | 70142/70143 GASKOCHER | 70142/70143 Elektronische Zündung des Kochfeldes Je nach Art des verwendeten Gases sieht die Flamme wie folgt aus: • Propan (G31): Flamme mit blauem Innenstift und klarer Kontur. • Butan (G30): Flamme mit leicht gelben Spitzen beim Anzünden des Brenners, WARNUNG! Klappen Sie die Glasabdeckung nach oben.
GASKOCHER | 70142/70143 8. Wartung und Reinigung 8.1 Reinigung des Geräts Stellen Sie vor dem Reinigen sicher, dass der Brenner ausgeschaltet ist, und warten Sie, bis das Gerät voll- ständig abgekühlt ist. WICHTIG! Heiße Oberflächen können beschädigt werden, wenn sie mit kaltem Wasser oder einem feuchten Tuch in Berührung kommen...
Seite 8
GAS COOKER | 70142/70143 Please read this manual carefully: This will allow you to install and use your appliance correctly. The instructions in this manual only apply to the Country of destination. The gas supply systems must meet current national standards.
GAS COOKER | 70142/70143 GAS COOKER | 70142/70143 1. General safety warnings 4. Intended use The manufacturer will not be responsible for damages in the following cases: CAUTION! • The user modify the appliance without confirmation by manufacturer or authorized technicians.
GAS COOKER | 70142/70143 GAS COOKER | 70142/70143 5.2 Gas connection CAUTION! There should be a suitable pressure regulator/reducer compliant with the gas categories used on the appliance immediately downstream of the gas cylinder or container feeding the system. A gas shut-o valve or a valve disconnecting the system is installed on the supply line, downstream of...
GAS COOKER | 70142/70143 GAS COOKER | 70142/70143 7. Use Electronic ignition of the hob 7.1 Additional safety warnings CAUTION! This appliance must only be used by responsible adults. Open the glass lid before use. The accessible Open the glass lid.
GAS COOKER | 70142/70143 GAS COOKER | 70142/70143 8. Maintenance and cleaning Depending on the type of gas used, the flame appears as follow: • Propane (G31): Flame with blue internal pin point and clear outline. 8.1 Cleaning the appliance •...