Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Important Safety Instructions
  • Technical Data
  • Content of Delivery
  • Safety Instructions
  • Electrical Connection
  • Switching on and off
  • Dust Extraction
  • Overload Protection
  • Care and Maintenance
  • Environmental Protection
  • Noise Emission / Vibration
  • Dust Protection
  • Eu Declaration of Conformity
  • Consignes de Sécurité Importantes
  • Caractéristiques Techniques
  • Contenu de L'emballage
  • Consignes de Sécurité
  • Raccordement Electrique
  • Mise en Marche/Arrêt
  • Protection Contre les Surcharges
  • Protection de L'environnement
  • Protection Contre les Poussières
  • Certificat de Conformité UE
  • Avvertenze Importanti
  • Caratteristiche Tecniche
  • Uso Previsto
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Collegamento Elettrico
  • Regolazione Della Profondità DI Taglio
  • Sostituzione Degli Utensili
  • Aspirazione Della Polvere
  • Cura E Manutenzione
  • Tutela Dell'ambiente
  • Dichiarazione DI Conformità UE
  • Datos Técnicos
  • Contenido de la Entrega
  • Instrucciones de Seguridad
  • Conexión Eléctrica
  • Extracción de Polvo
  • Protección contra Sobrecarga
  • Cuidados y Mantenimiento
  • Protección Medioambiental
  • Instruções de Segurança Importantes
  • Caraterísticas Técnicas
  • Conteúdo da Embalagem
  • Instruções de Segurança
  • Ligação Elétrica
  • Ligar E Desligar
  • Instruções de Utilização
  • Cuidados E Manutenção
  • Proteção Ambiental
  • Declaração de Conformidade Ue
  • Belangrijke Richtlijnen
  • Technische Gegevens
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Tips Voor de Werkzaamheden
  • Stofafzuiging
  • Milieubescherming
  • Geluid en Trilling
  • EU - Verklaring Van Conformiteit
  • Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
  • Tekniske Data
  • Sikkerhetsinstruksjoner
  • Elektrisk Tilkobling
  • Instruksjoner for Bruk
  • Stell Og Vedlikehold
  • Eu-Samsvarserklæring
  • Viktiga Säkerhetsföreskrifter
  • Tekniska Data
  • Avsett Användningsområde
  • Säkerhetsföreskrifter
  • Elektrisk Anslutning
  • Instruktioner För Användning
  • Skötsel Och Underhåll
  • Eu-Försäkran Om Överensstämmelse
  • Vigtige Sikkerheds Instruktioner
  • Elektrisk Tilslutning
  • Tænd Og Sluk Af Maskinen
  • Vedligeholdelse
  • Eu-Overensstemmelseserklæring
  • Ważne Wskazówki
  • Dane Techniczne
  • Zakres Dostawy
  • Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Przyłączenie Elektryczne
  • Wskazówki Do Pracy
  • Regulacja GłębokośCI CIęcia
  • Wymiana Narzędzia
  • Odsysanie Pyłu
  • Ochrona Środowiska
  • Hałas I Wibracje
  • Deklaracja ZgodnośCI UE
  • Originální Návod K Obsluze
  • Důležité Bezpečnostní Pokyny
  • Technické Údaje
  • Obsah Dodávky
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Elektrické Připojení
  • Zapnutí a Vypnutí
  • Ochrana Před PřetíženíM
  • Ošetřování a Údržba
  • Ochrana Životního Prostředí
  • Prohlášení O Shodě EU
  • Dôležité Bezpečnostné Pokyny
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Elektrické Pripojenie
  • Zapínanie a Vypínanie
  • Návod Na Používanie
  • Odsávanie Prachu
  • Ochrana Proti Preťaženiu
  • Ochrana Životného Prostredia
  • EU - Vyhlásenie O Zhode
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
DE
Originalbetriebsanleitung
EN
Original operating instruction
FR
Notice originale
IT
Istruzioni originali
ES
Instrucciones de funcionamiento originales
PT
Instruções de operação originais
NL
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
NO
Original bruksanvisning
SE
Bruksanvisning i original
DK
Original brugsanvisning
PL
Dokumentacja techniczo-ruchowa
CZ
Originální návod k obsluze
SK
Pôvodný návod na obsluhu
HCE150
Index 000
11005046 / 09.03.2022
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Tyrolit HCE150

  • Seite 1 Original operating instruction Notice originale Istruzioni originali Instrucciones de funcionamiento originales Instruções de operação originais Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Original bruksanvisning Bruksanvisning i original Original brugsanvisning Dokumentacja techniczo-ruchowa Originální návod k obsluze Pôvodný návod na obsluhu HCE150 Index 000 11005046 / 09.03.2022...
  • Seite 3 ORIGINAL- BETRIEBSANLEITUNG HCE150 Index 000 Originalbetriebsanleitung 11005046 de / 10.03.2022...
  • Seite 4 Wir gratulieren! Sie haben sich für ein bewährtes TYROLIT Gerät und damit für einen technologisch führenden Standard entschieden. Nur Original TYROLIT Ersatzteile gewährleisten Qualität und Austauschbarkeit. Werden die Wartungsarbeiten vernachlässigt oder unsachgemäss ausgeführt, können wir unsere Garantieverpflichtung nicht erfüllen. Sämtliche Reparaturen dürfen nur von ausgebildetem Fachpersonal ausgeführt werden.
  • Seite 5: Wichtige Sicherheitshinweise

    HCE150 1 Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige Anweisungen und Warnhinweise sind mittels Symbolen auf der Maschine dargestellt: Vor Inbetriebnahme der Maschine Bedienungsanleitung lesen. Arbeiten Sie konzentriert und lassen Sie Sorgfalt walten. Halten Sie Ihren Arbeitsplatz sauber und vermeiden Sie Gefahrsituationen. Vorkehrungen zum Schutz des Bedieners treffen.
  • Seite 6: Technische Daten

    Funkentstörung nach: EN 55014 und EN 61000 Technische Änderungen vorbehalten! Lieferumfang Mauerschlitzfräse HCE150 mit Montagewerkzeug, Zusatzringe für Einsatz von 3 Trennscheiben und Bedienungsanleitung im Maschinenkoffer. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Mauerschlitzfräse darf nur kompl. montiert nach Montageanleitung betrieben werden. Die Mauernutfräse ist für den professionellen Einsatz bestimmt.
  • Seite 7 HCE150 Sicherheitshinweise Gefahrloses Arbeiten mit dem Gerät ist nur möglich, wenn Sie die Bedienungsanleitung vollständig lesen und die darin enthaltenen Anweisungen strikt befolgen. Zusätzlich müssen die allgemeinen Sicherheitshinweise im beigelegten Heft befolgt werden. Lassen Sie sich vor dem ersten Gebrauch praktisch einweisen.
  • Seite 8: Elektrischer Anschluss

    HCE150 Trennscheiben, Flansche oder anderes Zubehör müssen genau auf die Schleifspindel Ihres Elektrowerkzeuges passen. Kontrollieren Sie das Zubehör vor seiner Verwendung; keine abgebrochenen, gesprungenen oder anderweitig beschädigten Erzeugnisse verwenden. Sorgen Sie dafür, dass das Werkzeug vor Gebrauch richtig angebracht und befestigt wird, und lassen Sie das Werkzeug im Leerlauf ca.
  • Seite 9 HCE150 Ein-/ Ausschalten Die Mauerschlitzfräse HCE150 ist mit einem Schalter mit Einschaltsperre gegen unbeabsichtigtes Einschalten ausgestattet. Einschalten: Ein-Aus-Schalter nach vorn schieben (1) und anschließend drücken (2) Ausschalten: Ein-Aus-Schalter loslassen Abb. 1 Arbeitshinweise Vorsicht beim Schlitzen in tragende Wände, siehe Abschnitt „Hinweise zur Statik“.
  • Seite 10: Schnitttiefe Einstellen

    HCE150 9 Schnitttiefe einstellen Zum Einstellen der Schnitttiefe öffnen Sie den Schnellspannhebel. Stellen Sie durch Drehen der Schutzhaube die gewünschte Schnitttiefe an der Skala ein und schließen Sie den Schnellspannhebel. Der Schnellspannhebel muss beim Arbeiten stets fest geschlossen sein. Abb. 2...
  • Seite 11: Staubabsaugung

    • Nur Originalzubehör verwenden! • Die Mauerschlitzfräse ist in Leistung und Drehzahl optimal auf die Tyrolit-Diamanttrennscheiben abgestimmt. Unter Berücksichtigung des zu bearbeitenden Materials (siehe Übersicht: Zubehör) erreichen Sie somit das beste Arbeitsergebnis. Stellen Sie durch leichtes Verdrehen der Arbeitsspindel sicher, dass die Spindelarretierung gelöst ist bevor Sie das Gerät einschalten.
  • Seite 12: Überlastungsschutz

    Bei einem Ausfall des Gerätes ist eine Reparatur nur durch eine autorisierte Werkstatt ausführen zu lassen. • Der Kundendienst beantwortet Ihre Fragen zu Reparatur und Wartung Ihres Produkts sowie zu Ersatzteilen. • Das TYROLIT-Anwendungsberatungs-Team hilft Ihnen gerne bei Fragen zu unseren Produkten und deren Zubehör.
  • Seite 13: Umweltschutz

    HCE150 15 Umweltschutz Rohstoffrückgewinnung statt Müllentsorgung Zur Vermeidung von Transportschäden muss das Gerät in einer stabilen Verpackung ausgeliefert werden. Verpackung sowie Gerät und Zubehör sind aus recycelfähigen Materialien hergestellt und entsprechend zu entsorgen.Die Kunststoffteile des Gerätes sind gekennzeichnet. Dadurch wird eine umweltgerechte, sortenreine Entsorgung über die angebotenen Sammeleinrichtungen ermöglicht.
  • Seite 14: Eu-Konformitätserklärung

    Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das unter „Technische Daten“ beschriebene Produkt mit folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: EN 60745 gemäß der Bestimmungen 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2006/42/EG. Technische Unterlagen (2006/42/EG) bei: TYROLIT Hydrostress CH Witzbergstrasse 18 CH-8330 Pfäffikon Switzerland Pfäffikon, 10.03.2022 Roland Kägi...
  • Seite 27 Notice originale HCE150 Index 000 Notice originale 11005046 fr / 10.03.2022...

Inhaltsverzeichnis