Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
GB
FR
DE
ES
IT
1. INTRODUCTION
Les unités Battery life ont été développées pour le marché du transport,
afin d'éviter la consommation de carburant et de réduire le bruit et les
émissions de CO
des groupes frigorifiques pendant le transport de mar-
2
chandises. Cette technologie non-invasive a une influence positive im-
portante sur la qualité de vie du conducteur, grâce à son fonctionnement
silencieux et sans émissions. Carrier Transicold permet la réduction des
coûts de transport tout en contribuant au respect de l'environnement par
les véhicules sur la route.
Les systèmes ADDM/L sont destinés aux véhicules de milieu de gamme
équipés de groupes frigorifiques avec un moteur secteur électrique.
Pendant le fonctionnement, l'unité Battery life génère un réseau tripha-
sé/50 Hz embarqué dans le véhicule, rendant possible l'alimentation du
moteur secteur électrique en permanence.
Principaux avantages de l'unité Battery life :
• permettent l'accès de jour comme de nuit aux centre-villes ;
• compatibles avec tous les véhicules équipés d'un groupe frigorifique,
même en adaptation ;
• correspondance parfaite avec les camions hybrides, au GNL et
électriques ;
• compatibles avec les véhicules munis d'un système start-stop activé.
Ce manuel a été conçu pour les utilisateurs de l'unité Battery life.
Il contient toutes les procédures pour l'utilisation au quotidien des unités
Battery life, à savoir :
• les informations de sécurité ;
• les différents modes de fonctionnement ;
• le dépannage.
Carrier Transicold dispose également d'un programme de maintenance
préventive qui doit être respecté pour garantir la fiabilité maximale de l'uni-
té tout au long de sa durée de vie.
Il est fortement recommandé d'utiliser les pièces de rechange Carrier
Transicold d'origine, qui garantissent les standards de qualité et de fiabi-
lité du fabricant.
2. DESCRIPTION DU PRODUIT
En cas d'installation sur des attelages ou dans des remorques, l'unité
Battery life est constituée de trois composants essentiels :
1. le système Plug-in Electric de l'unité Battery life monté sur le
véhicule ;
2. l'unité télématique avec un écran ;
3. la plate-forme numérique My ADDvolt pour la surveillance par le
gestionnaire de flotte.
Chaque produit est accompagné d'une étiquette d'identification conte-
nant, entre autres, le modèle, le numéro de série et les caractéristiques
nominales.
62-61974-04
NL
DK
Retirer l'étiquette entraînera l'annulation de la garantie du produit.
Tableau 1. Spécifications supplémentaires du système
Température ambiante
de fonctionnement
Conformité et sécurité
Technologie de batterie
Durée de vie de la batterie
Chargement
Exigences d'installation CA
Châssis et enceinte
Les unités Battery life peuvent être utilisées en charge à des tem-
pératures constamment négatives pour éviter la chute de la tem-
pérature interne de la batterie sous 0 °C pour le chargement et
sous -11 °C pour le déchargement.
La batterie ne peut fonctionner que dans ces limites de tem-
pérature interne.
Il est extrêmement important de charger le système à 100 % si le
système ne doit pas fonctionner plus de 60 h.
Pour le fonctionnement à basse température ambiante, veuillez
couvrir les entrées d'air latérales de la batterie avec les couver-
tures spéciales fournies.
Si, pendant l'utilisation, l'unité connaît une avarie, avant de
contacter l'assistance client Carrier Transicold, veuillez vous mu-
nir des données suivantes relatives à l'unité :
• numéro de série ;
• modèle d'unité Battery life.
-20 °C à 40 °C
CE et ECE R10
Lithium-ion
4000 cycles (80 % DOD à
70 % de puissance nominale)
Chargeur embar-
qué, 400 VCA 50 Hz
Prise 3x400 VCA 50 Hz, 5
pôles 16/32 A CEE standard
Acier inoxydable
10
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
