Sie sich in der aktuellsten Version dieser Bedienungsanleitung, die für Sie unter www.thomann.de bereitliegt. 1.1 Weitere Informationen Auf unserer Homepage (www.thomann.de) finden Sie viele weitere Informationen und Details zu den folgenden Punkten: Download Diese Bedienungsanleitung steht Ihnen auch als PDF-Datei zum Download zur Verfügung.
Allgemeine Hinweise Handlungsanweisungen Die einzelnen Schritte einer Handlungsanweisung sind fortlaufend nummeriert. Das Ergebnis eines Schritts ist eingerückt und durch einen Pfeil hervorgehoben. Beispiel: Schalten Sie das Gerät ein. Drücken Sie [Auto]. ð Der automatische Betrieb wird gestartet. Schalten Sie das Gerät aus. Querverweise Verweise auf andere Stellen der Bedienungsanleitung erkennen Sie am vorange‐...
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät ist zur elektronischen Klangerzeugung mittels Klaviatur bestimmt. Ver‐ wenden Sie das Gerät ausschließlich wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung sowie die Verwendung unter anderen Betriebsbedin‐ gungen gelten als nicht bestimmungsgemäß und können zu Personen- oder Sach‐ schäden führen.
Aufbauanweisungen Aufbauanweisungen Packen Sie das Gerät aus und überprüfen Sie es sorgfältig auf Schäden, bevor Sie es verwenden. Bewahren Sie die Verpackung auf. Um das Gerät bei Transport und Lage‐ rung optimal vor Erschütterungen, Staub und Feuchtigkeit zu schützen, benutzen Sie die Originalverpackung oder eigene, besonders dafür geeignete Transport- bzw.
Seite 10
Aufbauanweisungen Netzteil Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie es an die Versor‐ gungsspannung anschließen, bzw. davon trennen. Drehen Sie den Lautstärkeregler gegen den Uhrzeigersinn auf Minimum, bevor Sie das Keyboard an die Versorgungsspannung anschließen. Dies dient dem Schutz der Lautsprecher vor Beschädigungen.
Anschlüsse und Bedienelemente Anschlüsse und Bedienelemente Übersicht Bedienfeld Hauptschalter. Schaltet das Gerät ein und aus. 2 [VOLUME] Drehregler zum Einstellen der Gesamtlautstärke 3 [LESSON] Taste zum Aktivieren des Lernmodus MKL-201...
Seite 12
Anschlüsse und Bedienelemente 4 [CHORD REF. L/R] Halten Sie die Taste zwei Sekunden lang gedrückt, um das Akkordverzeichnis zu öffnen. Lernmodus: Drücken Sie wiederholt die Taste, um auszuwählen, mit welcher Hand ( „L“ , „R“ oder beide) Sie spielen wollen. 5 [FADE] Drücken Sie die Taste, um das Fade In/Fade Out des gerade gespielten Styles zu aktivieren/deaktivieren.
Seite 13
Anschlüsse und Bedienelemente 16 [PLAY] / [RECORD] Taste zum Aufrufen des Aufnahme-Modus Halten Sie die Taste zwei Sekunden lang gedrückt, um die Aufnahme wiederzugeben. 17 [LAYER] Taste zum Aktivieren/Deaktivieren des Layer-Modus 18 [SPLIT] Taste zum Aktivieren/Deaktivieren des Split-Modus 19 [SUSTAIN] Taste zum Aktivieren/Deaktivieren des Sustain-Effekts 20 [SOUND] Taste zum Aufrufen des Sound-Modus...
Seite 14
Anschlüsse und Bedienelemente Display 30 LED [RECORD] Blinkt während der Aufnahme des Benutzer-Songs 31 LED [PLAY] Leuchtet während der Wiedergabe des Benutzer-Songs 32 „SOUND / STYLE / SONG / DEMO / LR12“ Anzeige der Nummer von Sound, Style, Song, Demo und der gewählten Hand. 33 LED [TOUCH] Leuchtet, wenn die Anschlagempfindlichkeit eingestellt wird 34 LED [SUSTAIN]...
Seite 15
Anschlüsse und Bedienelemente 43 „FINGERD / FULL RANGE / FADE / A/B“ Anzeige von Fingersatz, Fade und A/B 44 Anzeige der Note 45 „LESSON 123 / L/R“ Anzeige des Lernmodus für die linke und rechte Hand 46 „LAYER / SPLIT / DSP“ Anzeige von Layer-Modus, Split-Modus und DSP Anschlüsse auf der Rückseite 47 [USB]...
Anschlussmöglichkeiten Anschlussmöglichkeiten Computer über USB-MIDI Über die USB-Schnittstelle können Sie das Keyboard zum Austausch von Daten mit einem PC verbinden. Sustain-Pedal Über die Anschlussbuchse [SUSTAIN] können Sie ein Sustain-Pedal an das Keyboard anschließen. Kopfhörer Über die Ausgangsbuchse [PHONES/OUTPUT] können Sie einen Kopfhörer an das Keyboard anschließen.
Seite 17
Anschlussmöglichkeiten CD-/MP3-Player Über die Anschlussbuchse [AUX IN] können Sie z. B. einen CD- oder MP3-Player an das Keyboard anschließen. Damit können Sie Musikstücke über die internen Lautspre‐ cher des Keyboards wiedergeben und gleichzeitig dazu spielen. Verbinden Sie das Kabel mit der Anschlussbuchse [AUX IN] auf der Rückseite des Keyboards und das andere Ende des Kabels mit dem Ausgang des entsprechenden Audiogeräts.
Bedienung Bedienung 7.1 Keyboard ein-/ausschalten Drücken Sie , um das Keyboard einzuschalten. ð Das Display zeigt „Loading!“ . Drücken Sie erneut, um das Keyboard auszuschalten. Um Beschädigungen der Lautsprecher vorzubeugen, drehen Sie die Laut‐ stärke auf „Minimum“, bevor Sie das Keyboard einschalten. Sollte beim Einschalten des Keyboards keine Anzeige auf dem Display erscheinen, überprüfen Sie die Stromversorgung.
Ziffernblocks ein gewünschtes Demostück. Die Demo-Liste steht Ihnen auf der Produktseite unserer Homepage www.thomann.de zum Download zur Verfügung. Drücken Sie erneut gleichzeitig [SOUND] und [STYLE] oder [START/STOP], um die Wiedergabe zu beenden und den Demo-Modus zu verlassen. Im Demo-Modus können nur die Tasten [START / STOP], [TEMPO] / , [0]...[9] und...
Ziffernblocks den gewünschten Sound aus. Die Sound-Liste steht Ihnen auf der Produktseite unserer Homepage www.thomann.de zum Download zur Verfügung. 7.5.1 Layer-Modus Mit dem Layer-Modus können Sie das „Übereinanderlegen“ von Sounds einstellen. Drücken Sie [LAYER], um den Layer-Modus zu aktivieren.
Ziffernblocks den gewünschten Sound aus. Die Sound-Liste steht Ihnen auf der Produktseite unserer Homepage www.thomann.de zum Download zur Verfügung. Drücken Sie [SPLIT] erneut, um den Split-Modus zu deaktivieren. 7.5.3 Piano-Modus Mit dem Piano-Modus können Sie das Spielen eines akustischen Klaviers simulieren.
7.8 Styles und Begleitautomatik Das Keyboard bietet eine große Auswahl an Styles (Begleitmuster) für verschiedene Musikstile. Die Style-Liste steht Ihnen auf der Produktseite unserer Homepage www.thomann.de zum Download zur Verfügung. Mit der Begleitautomatik steht Ihnen eine vollständige Begleitband zur Verfügung.
Bedienung 7.8.1 Begleitautomatik starten (nur Rhythmusspur) Drücken Sie [STYLE], um den Style-Modus zu aktivieren. ð Das Display zeigt „STYLE“ sowie den aktuell gewählten Style. Wählen Sie mit den Zifferntasten oder mit des Ziffernblocks den gewünschten Style aus. Drücken Sie [START / STOP], um die Rhythmusspur der Begleitautomatik zu starten.
Seite 24
Bedienung 7.8.3.1 Intro/Ending Meist beginnt ein musikalisches Stück mit einem Intro. Wenn das Intro beendet ist, wechselt das System automatisch zum Hauptabschnitt (Main). Mit einem Ending können Sie einem Style ein Ende hinzufügen. Durch das Einfügen eines Endings wird ein gespieltes Stück nicht abrupt beendet. Die Länge des Endings unterscheidet sich je nach dem gewählten Style.
Seite 25
Bedienung 7.8.3.2 Fülltakte (FILL) Diese Variationen können eingesetzt werden, um dem Style automatisch nach dem aktuellen Takt des gerade wiedergegebenen Styles ein passendes Fill (Fülltakt) einzu‐ fügen. Halten Sie während der Style-Wiedergabe [FILL A] oder [FILL B] gedrückt. Das Fill-in wird wiederholt abgespielt, bis die Taste losgelassen wird. Die Wie‐ dergabe wechselt dann zum zugehörigen Hauptabschnitt (Main).
Bedienung 7.8.3.4 Tempo Jeder Style des Keyboards ist mit einem voreingestellten Standardtempo program‐ miert. Drücken Sie wiederholt [TEMPO] oder [TEMPO] , um das Tempo zwischen „5“ und „280“ zu ändern. ð Das Display zeigt das eingestellte Tempo. Drücken Sie gleichzeitig [TEMPO] und [TEMPO] , um die aktuellen Einstel‐ lungen auf Standardeinstellung zurückzusetzen.
Bedienung 7.8.6 Akkordumkehrungen Wenn der Grundton eines Akkords nicht der tiefste Ton im Dreiklang ist, wird er als Umkehrakkord bezeichnet. Wenn der Grundton die tiefste Note ist, nennt man ihn einen Akkord mit Grundstellung. Wird die Terz und die Quinte in die Grundstellung gesetzt, bildet er eine "Umkehrung"...
Seite 28
Bedienung 7.8.7.1 Multi-Fingered In diesem Modus können Sie Akkorde mit normalem Fingersatz spielen. Die Abbil‐ dung zeigt am Beispiel des Grundtons C, welche Akkorde gespielt werden können: Die Töne in Klammern sind optional. Diese Akkorde werden auch ohne Drücken dieser Tasten auf der Klaviatur erkannt. keyboard...
Bedienung 7.8.8 Quick Setting Ist diese Funkton aktiviert, werden zu den gewählten Styles automatisch passende Sounds oder Effekte der rechten Hand hinzugefügt. Drücken Sie [Q.S.], um die Quick Setting-Funktion zu aktivieren. ð Das Display zeigt „Q.S.“ . Der Akkorderkennungsmodus ist aktiviert. Drücken Sie eine der Tasten [M1] …...
Bedienung 7.10 Funktionsmenü Dieses Menü dient zur Einstellung der verschiedenen Parameter, die das Keyboard zur Verfügung stellt. Drücken Sie [FUNCTION], um das Funktionsmenü aufzurufen. ð Das Display zeigt den aktuellen Parameter. Drücken Sie wiederholt [FUNCTION], um den gewünschten Parameter auszu‐ wählen.
Bedienung 7.10.1 Oktavverschiebung Drücken Sie wiederholt [FUNCTION] und wählen Sie das Menü „Oktave“ . Verschieben Sie mit des Ziffernblocks die Oktave in nach oben oder unten. Drücken Sie gleichzeitig des Ziffernblocks, um die aktuelle Einstellung auf Standardeinstellung (000) zurückzusetzen. 7.10.2 Splitpunkt festlegen Mit dieser Funktion können Sie einen Punkt auswählen, der die gesamte Klaviatur in zwei Bereiche aufteilt.
Bedienung 7.10.6 Feinstimmen Mit dieser Funktion können Sie die gesamte Tastatur in Cent-Schritten feinstimmen. Drücken Sie wiederholt [FUNCTION] und wählen Sie das Menü „Tune“ . Ändern Sie mit des Ziffernblocks die Stimmung im Bereich von -50 bis +50 Cents. Pro Tastendruck ändert sich der Wert um 1 Cent. Drücken Sie gleichzeitig des Ziffernblocks, um die aktuelle Einstellung auf Standardeinstellung (000) zurückzusetzen.
Bedienung 7.10.9 Abschaltautomatik Wenn das Digitalpiano nicht benutzt wird, schaltet es sich nach 30 Minuten automa‐ tisch ab. Um es wieder einzuschalten, drücken Sie . Sie können die Abschaltautomatik deaktivieren oder die gewünschte Zeit, wann sich das Digitalpiano automatisch abschaltet (30 Minuten, 60 Minuten), einstellen. Drücken Sie wiederholt [FUNCTION] und wählen Sie das Menü...
Bedienung 7.11.1 Speicherplatz auswählen Halten Sie [STORE] gedrückt und drücken Sie eine der Taten [M1]…[M4], um die aktuellen Einstellungen, die Sie am Keyboard vorgenommen haben, auf dem gewähltem Speicherplatz zu speichern. Durch diesen Vorgang werden alle bisherigen, auf dem gewählten Speicher‐ platz gespeicherten Einstellungen überschrieben.
Ziffernblocks den gewünschten Song aus. Die Sound-Liste steht Ihnen auf der Produktseite unserer Homepage www.thomann.de zum Download zur Verfügung. Drücken Sie während der Wiedergabe [START / STOP], um den Song zu beenden. Drücken Sie [START / STOP] erneut, um die Wiedergabe des Songs in Endlosschleife wiederzugeben.
Seite 36
Bedienung Lektion 1 - Im Takt spielen Drücken Sie [SONG]. Die einsetzende Wiedergabe beenden Sie mit [START / STOP]. Drücken Sie [LESSON], um den Lernmodus aufzurufen. ð Das Display zeigt „LESSON 1“ . In diesem Modus wird nur bewertet, ob Sie die Noten zum richtigen Zeitpunkt spielen, nicht aber, ob Sie auch die rich‐...
Seite 37
Bedienung Lektion 3 - Die richtigen Noten zum richtigen Zeitpunkt treffen Drücken Sie [LESSON] erneut, um den Lernmodus 3 aufzurufen. ð Das Display zeigt „LESSON 3“ . In diesem Modus wird bewertet, ob Sie die richtigen Noten zum richtigen Zeitpunkt spielen. Das Übungsstück läuft nur weiter, wenn beides stimmt.
Bedienung 7.13.3 Aufnahme Mit dem Keyboard können Sie ein Stück und die Begleitung dazu aufnehmen. Drücken Sie [RECORD], um den Aufnahme-Modus zu aktivieren. ð Der Indikator „RECORD“ im Display blinkt. Drücken Sie [START / STOP] oder spielen Sie auf der Klaviatur, um die Aufnahme zu starten.
Bedienung 7.14.2 USB-Verbindung Systemanforderungen CPU: 300 MHz, Pentium 2 oder besser Arbeitsspeicher: 64 MB oder mehr 2 MB freier Festplattenspeicher Betriebssystem: Windows® 2000/XP, Vista, Windows 7, Windows 8 oder aktueller Verbindung herstellen Verbinden Sie den USB-Anschluss auf der Rückseite des Keyboards mit dem USB-Anschluss an Ihrem Computer über ein Standard-USB-Kabel (nicht im Lie‐...
MIDI-Implementierungstabelle MIDI-Implementierungstabelle Funktion Gesendet Empfangen Anmerkungen Basic Channel Default Changed Mode Default Mode 1 Messages Altered *********** Note Number 12 - 114 0 - 127 True voice *********** 0 - 127 Velocity Note Note ON Yes, 9nH, Yes, 9nH, V = 1 - 127 V = 1 - 127 Note OFF No, 9nH,...
Seite 41
MIDI-Implementierungstabelle Funktion Gesendet Empfangen Anmerkungen System Exclusive System Common Song Position Song Select Tune Request System Real Time Clock Commands Aux Messages Local ON/OFF ALL Notes OFF Active Sensing System Reset MIDI-Kanal-Modes POLY MONO OMNI ON Mode 1 Mode 2 OMNI OFF Mode 3 Mode 4...
Fehlerbehebung Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursachen und Lösungen Beim Ein- und Ausschalten des Keyboards ertönt ein „Plopp“- Das ist normal. Kein Grund zur Beunruhigung. Geräusch aus den Lautsprechern. Beim Spielen auf der Tastatur ist kein Ton zu hören. Sorgen Sie dafür, dass der Lautstärkeregler entsprechend ein‐ gestellt ist.
Stecker- und Anschlussbelegungen Stecker- und Anschlussbelegungen Einführung Dieses Kapitel hilft Ihnen dabei, die richtigen Kabel und Stecker auszuwählen, um Ihr wertvolles Equipment so zu verbinden, dass ein perfektes Sound-Erlebnis gewähr‐ leistet wird. Bitte beachten Sie diese Tipps, denn gerade im Bereich „Sound & Light“ ist Vorsicht angesagt: Auch wenn ein Stecker in die Buchse passt, kann das Resultat einer fal‐...
Umweltschutz Umweltschutz Verpackungsmaterial entsorgen Für die Verpackungen wurden umweltverträgliche Materialien gewählt, die einer normalen Wiederverwertung zugeführt werden können. Sorgen Sie dafür, dass Kunststoffhüllen, Verpackungen, etc. ordnungsgemäß ent‐ sorgt werden. Werfen Sie diese Materialien nicht einfach weg, sondern sorgen Sie dafür, dass sie einer Wiederverwertung zugeführt werden.