Inhaltszusammenfassung für Ugo UGL-1790
- Seite 1 COUGAR USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI 2.0 SPEAKERS User Manual UGL-1790/UGL-1875...
-
Seite 2: Safety Information
SPECIFICATION FEATURES • Good sound quality • RMS Power • Plug&play • Frequency response 110 - 20 000 Hz • Line-In volume control • Impedance • Powered from a USB socket • Sound pressure level 86 dB • Power supply DC5V •... -
Seite 3: Caractéristiques Générales
CARACTÉRISTIQUES DONNÉES TECHNIQUES GÉNÉRALES • Puissance des haut-parleurs • Bande passante 110 - 20 000 Hz • Bonne qualité du son • Impédance • Plug&play • Dynamique des transducteurs 86 dB • Réglage du volume sur le câble • Alimentation DC5V •... -
Seite 4: Características Principales
CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIÓN PRINCIPALES • Potencia de los altavoces • Ancho de banda 110 - 20 000 Hz • Buena calidad de sonido • Impedancia de los altavoces • Plug&play • Dinámica de los transductores 86 dB • Ajuste de volumen sobre el cable •... -
Seite 5: Características Principais
CARACTERÍSTICAS ESPECIFICAÇÕES PRINCIPAIS • Potência dos altifalantes • Faixa de resposta da frequência 110 - 20 000 Hz • Boa qualidade do som • Impedância • Plug&play • Dinâmica dos transdutores 86 dB • Regulação do som no cabo • Alimentação DC5V •... -
Seite 6: Hauptmerkmale
HAUPTMERKMALE SPEZIFIKATION • Gute Klangqualität • Leistung von Lautsprechern • Plug&play • Frequenzgang 110 - 20 000 Hz • Lautstärkeregler am Kabel • Impedanz • Stromversorgung über den USB-Port • Dynamikbereich der Schallwandler 86 dB • Stromversorgung DC5V • Kabellänge 130 cm INSTALATION •... -
Seite 7: Allmänna Anvisningar
DE VIKTIGASTE SPECIFIKATION EGENSKAPERNA • Högtalare ekt • Frekvensband 110 - 20 000 Hz • God ljudkvalitet • Impedans • Plug&play • Omvandlardynamik 86 dB • Volymkontroll på kabeln • Strömförsörjning DC5V • Strömförsörjning via USB • Kabellängd 130 cm INSTALLATION •... -
Seite 8: Caratteristiche Principali
CARATTERISTICHE SPECIFICHE PRINCIPALI • Potenza altoparlante • Larghezza di banda 110 - 20 000 Hz • Buona qualità del suono • Impendenza • Plug&play • Dinamica dei driver 86 dB • Controllo del volume in linea • Alimentazione DC5V • Alimentato da una presa USB •... -
Seite 9: Główne Cechy
• Regulacja głośności na przewodzie • Impendacja • Zasilane z gniazda USB • Dynamika przetworników 86 dB • Zasilanie DC5V • Długość kabla 130 cm INSTALACJA • Podłącz urządzenie do portu minijack oraz USB BEZPIECZEŃSTWO OGÓLNE • Produkt bezpieczny, zgodny z wymaganiami UE. -
Seite 10: Instalace
SPECIFIKACE VLASTNOSTI • Dobrá kvalita zvuku • Výkon • Plug&play • Frekvenční odezva 110 - 20 000 Hz • Nastavení hlasitosti vstupu • Impedance • Napájení z portu USB • Dynamika snímačů 86 dB • Napájení DC5V • Délka kabelu 130 cm INSTALACE •... - Seite 11 CARACTÉRISTIQUES ŠPECIFIKÁCIA GÉNÉRALES • Napájanie • Frekvenčná odozva 110 - 20 000 Hz • Dobrá kvalita zvuku • Impedancia • Plug&play • Dynamika snímačov 86 dB • Nastavenie hlasitosti vstupu • Napájanie DC5V • Napájanie z portu USB • Dĺžka kábla 130 cm INŠTALÁCIA •...
-
Seite 12: Caracteristici Principale
CARACTERISTICI SPECIFICATII PRINCIPALE • Putere difuzoare • Raspuns in frecventa 110 - 20 000 Hz • Calitate bună a sunetului • Impedanta • Plug&play • Domeniu dinamic 86 dB • ontrol pentru volum plasat pe cablu • Alimentare DC5V • Alimentare prin port USB •... - Seite 13 • • • Plug&play • 110 - 20 000 Hz • • • • 86 dB • DC5V • 130 cm • • • • RoHS • 2 . • WEEE ( • • •...
- Seite 14 FŐBB JELLEMZŐK SPECIFIKÁCIÓ • Jó hangminőség • Hangszórók teljesítmény • Plug&play • Sávszélesség 110 - 20 000 Hz • Hangerőszabályozó a kábelen • Hangszórók impedanciája • Tápellátás USB aljzatról • Átalakítók dinamikája 86 dB • Tápellátás DC5V • Kábelhosszúság 130 cm TELEPÍTÉS •...
- Seite 15 • • 110 - 20 000 Hz • • • Plug&play • 86 dB • • DC5V • • 130 cm • • • • ROHS. • • 2 • WEEE ( • •...
- Seite 16 • • • Plug&play • 110 - 20 000 Hz • • • USB- • 86 dB • DC5V • 130 cm • • • • RoHS. • 2 • • WEEE ( • •...
-
Seite 17: Κυρια Χαρακτηριστικα
ΠΡΟ ΙΑΓΡΑΦΗ ΚΥΡΙΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ • Καλή ποιότητα ήχου • Ένταση ηχείων • Plug&play • Απόκριση συχνότητα 110 - 20 000 Hz • Ρύθ ιση ένταση ήχου σε καλώδιο • E πέδηση • Τροφοδοσία από θύρα USB • υνα ικό ορφο ετατροπέων 86 dB •... - Seite 18 This Impakt S.A. declares that the device complies with the essential requirements and other applicable provisions of the applicable EC directives. Full text of the CE declaration can be downloaded from the website of the distributor www.ugo-europe.com Importer: Impakt S.A. ul. Stanisława Lema 16, 62-050 Mosina, Poland...