Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Novexx Solutions Anleitungen
  4. Drucker
  5. XTP 804
  6. Bedienungsanleitung

Novexx Solutions XTP 804 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BEDIENUNGSANLEITUNG
XTP 804
Einzelkartendrucker
Version 1.0 – 10/2016

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Novexx Solutions XTP 804

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG XTP 804 Einzelkartendrucker Version 1.0 – 10/2016...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Bedienungsanleitung XTP 804 INHALT ALLGEMEIN -4 Einführung Sicherheitsreglen Materialien und Produkte Heben und Handling Ergonomisches Design Positionierung Elektrische Installation und Einstellungen Wichtige Hinweise und vorbeugende Maßnahmen TECHNISCHE DATEN -10 Beschreibung Spezifikationen Spezifikationen Drucker 64-04 Etikettenspezifikationen Empfohlene Ersatzteile SICHERHEITS- UND SCHUTZVORRICHTUNGEN -14...
  • Seite 3 Bedienungsanleitung XTP 804 BEDIENFLÄCHEN, BEDIENUNG -196 Beschreibung der Bedienelemente Einstellungen Beschreibung des Funkitonszyklus Funktionsprinzip Einstellung am Etiketten-Magazin Option: Automatischer horizontaler und vertikaler Stapler Option: RFID und Barcode Reader WARTUNG -33 Wartung Routine Wartung Druckkopf reinigen oder wechseln Aussergewöhnliche Wartung Fehlersuche und Analyse GEWÄHRLEISTUNG -36...

  • Seite 4: Allgemein

    Bedienungsanleitung XTP 804 ALLGEMEIN EINFÜHRUNG Der Zweck dieses Handbuchs ist es, den Benutzer die allgemeinen Informationen zur Verfügung zu stellen, die erforderlich sind, um die Maschine richtig zu bedienen und zu warten. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig vor der Installation, Betrieb, Einrichten, Wartung oder Reparatur der Maschine durch.

  • Seite 5: Sicherheitsregeln

    Bedienungsanleitung XTP 804 SICHERHEITSREGELN Die Maschine wurde in Übereinstimmung mit den nachfolgenden technischen Standards entwickelt und gebaut: Sicherheit an Maschinen – Grundsätzliche Regeln, allgemeine Prinzipien für die Konstruktion und UNI EN ISO 12100 Ausführung Sicherheit an Maschinen – Sicherheitszonen zur...

  • Seite 6: Materialien Und Produkte

    Bedienungsanleitung XTP 804 MATERIALIEN UND PRODUKTE Die in diesem Produkt verwendeten Materialien sind weder für die Gesundheit des Menschen noch für die Maschinen gefährdend. HEBEN UND HANDLING Die Maschine hat ein Gewicht von 45kg und kann mit einem Hebegerät und mit Nutzung einer ausreichend tragfähigen Unterlage angehoben werden.

  • Seite 7: Elektrische Installation Und Einstellungen

    Bedienungsanleitung XTP 804 XTP 804 – Abbildung zeigt Gerät ohne Schutzhaube ELEKTRISCHE INSTALLATION UND EINSTELLUNGEN Stromanschluss Für den Drucker sind erforderlich: A: 100 – 240V (AC) 50/60Hz Querschnitt von 1,5mm². B: Druckluft (6 bar) mit Anschluss für Schlauch 6mm Außendurchmesser und Steckkupplung für die:...
  • Seite 8 Bedienungsanleitung XTP 804 Anschlüsse zur Datenübertragung A: LAN 10/100 connector B: USB drive C: serial 9p Fig. 1.6.A – Anschlüsse 10/2016 Seite 8...

  • Seite 9: Wichtige Hinweise Und Vorbeugende Maßnahmen

    Bedienungsanleitung XTP 804 Schutzgehäuse Vorderseite Der Drucker ist an der Vorderseite mit einer Schutztüre ausgestattet deren Öffnungs- und Schließzustand mittels eines Sensors überwacht wird. Betrieb des Druckers ohne dieses Schutzgehäuse ist nicht zulässig! WICHTIGE HINWEISE UND VORBEUGENDE MAßNAHMEN Nachfolgend eine Aufzählung von allgemein vorbeugenden und unfallverhütenden Maßnahmen, welche das Wartungspersonal beachten muss.

  • Seite 10: Technische Daten

    Bedienungsanleitung XTP 804 TECHNISCHE DATEN BESCHREIBUNG Der Einzel-Etikettendrucker ist so konzipiert, das er automatisch und kontinuierlich arbeiten kann. Es besteht aus einem Etiketten-Magazin, einem Pick & Place- Gerät, ein Thermodruckgerät und einen Stapler für bedruckten Etiketten (siehe Abb 2.1.1 -. Drucker-Layout). Wenn das Etiketten-Magazin leer ist erfolgt ein durch die Sensorik ausgelöster Stop.

  • Seite 11: Spezifikationen Drucker

    Bedienungsanleitung XTP 804 SPEZIFIKATIONEN DRUCKER 64-04 Siehe beiliegendes Handbuch auf der NOVEXX CD oder besuchen Sie http://www.novexx.com/de/service-und-support/handbuecher/ SPEZIFIKATIONEN ETIKETTEN 35 – 150mm BREITE 40 – 265mm LÄNGE 0,1 – 0,25mm bzw. 100 – 250gr/m² DICKE/GRAMMATUR DRUCKBREITE mit Druckkopf 4“ = 106,6 mm mit Druckkopf 5“...

  • Seite 12: Empfohlene Ersatzteile

    Bedienungsanleitung XTP 804 EMPFOHLENE ERSATZTEILE BESCHREIBUNG ABBILDUNG Saugnapf 22, 27, 32mm 2.5.1 A Vakuum-Sensor 2.5.2 B Etiketten-Sensor 2.5.3 C Druckkopf 4 oder 5 Zoll 2.5.4 D Transportwalze 2.5.5 E Druckwalze 2.5.6 F Figs. 2.5.1, 2.5.2 – Saugnapf und Vakuum-Sensor 10/2016...
  • Seite 13 Bedienungsanleitung XTP 804 (Fig. 2.5.3 – Etiketten-Sensor) (Fig. 2.5.4 – Druckkopf) 10/2016 Seite 13...

  • Seite 14: Sicherheits- Und Schutzvorrichtungen

    Bedienungsanleitung XTP 804 (Fig. 2.5.5,2.5.6 – Transport- und Druckwalze) SICHERHEITS- UND SCHUTZVORRICHTUNGEN ARBEITSPLATZ, RISIKOZONEN WENN DIE ABDECKUNGEN ODER ANDERE SCHUTZMASSNAHMEN FÜR WARTUNGSZWECKE ENFERNT WERDEN MÜSSEN, MUSS DIES DURCH EINEN QUALIFIZIERTEN MITARBEITER MIT AUSGESCHALTETER STROMVERSORGUNG ERFOLGEN. NIEMALS DIE MASCHINE OHNE ABDECKUNG ARBEITEN LASSEN.

  • Seite 15: Schutzeinrichtungen

    Bedienungsanleitung XTP 804 SCHUTZEINRICHTUNGEN (Fig. 3.2.A – Schutzabdeckung auf der Rückseite) Die Abdeckung mit Öffnung-Schlitzen an der Rückseite des Druckers schützt die Platine und die elektronischen Komponenten vor Staub und führt Wärmeenergie der innenliegenden Elektronik nach außen ab. 10/2016 Seite 15...

  • Seite 16: Lautstärke

    Bedienungsanleitung XTP 804 Schutzabdeckung nicht entfernen und nicht mit Gegenständen zustellen! Auf der Vorderseite ist eine Schutztüre die zur Bedienung geöffnet werden kann. Sie verhindert den Zugriff zu den beweglichen Teilen. Ein Sensor verhindert den Betrieb der Maschine, wenn dieser Bügel geöffnet ist.
  • Seite 17 Bedienungsanleitung XTP 804 “Gefahr – Hochtemperaturbereich” (Fig. 3.6.A and B) “Gefahr von Quetschungen” Im Schwenkbereich des Vakuum-Saugers. (Fig. 3.6.C) 10/2016 Seite 17...

  • Seite 18: Verwendungszweck

    Bedienungsanleitung XTP 804 VERWENDUNGSZWECK Diese Maschine ist konzipiert um digitale Druckbilder auf Einzel-Etiketten zu drucken. Die Maschine darf nicht für einen anderen Zweck verwendet werden. Die verwendeten Materialien dürfen keine Risiken für den Druckprozess darstellen. DIE MASCHINE IST GEBAUT UM AUTOMATISCH ZU ARBEITEN - OHNE DIE ANWESENHEIT EINES BEDIENERS.

  • Seite 19: Bedienflächen, Bedienung

    Bedienungsanleitung XTP 804 BEDIENFLÄCHEN, BEDIENUNG (Fig. 4.2.A – Bedienflächen) Das Bedienfeld besteht aus zwei Teilen. Teil A (Abb. 4.2.A) wird verwendet um die Bewegung des Etiketts zu steuern. Teil B wird zur Steuerung des Druckers (Drucker Parameter und Fehleranzeige) verwendet.

  • Seite 20: Beschreibung Der Bedienelemente

    Bedienungsanleitung XTP 804 BESCHREIBUNG DER BEDIENELEMENTE Display A kann benutzt werden um: den automatischen Druck zu starten, ein Druckjob muss am Drucker zur Abarbeitung vorhanden sein Start STOP den aktuellen Druckprozess zu unterbrechen Einzelkartendruck zu starten, ein Druckjob muss am...

  • Seite 21: Einstellungen

    Bedienungsanleitung XTP 804 EINSTELLUNGEN Auf dieser Seite können die folgenden Modi angewählt werden: Blow: Schaltfläche nach rechts schieben = ON: Die Luftdüse zum Auffächern der Etiketten im Etiketten-Magazin ist aktiv. Voraussetzung ist, das Gerät ist mit dem pneumatischen Vakuum-Generator ausgestattet: = Version XTP P.

  • Seite 22: Beschreibung Funktionszyklus

    Bedienungsanleitung XTP 804 BESCHREIBUNG FUNKTIONSZYKLUS Die Maschine ist bei Anlieferung vollständig und bereit um den Betrieb zu starten. Wenn Sie den Hauptschalter auf der linken Seite der Maschine anschalten, stellt sie sich in die Ausgangsposition, und das System macht einen kurzen Autotest. Es erscheint "WAIT"...

  • Seite 23: Etiketten Nachladen / Entnehmen

    Bedienungsanleitung XTP 804 ZURÜCKSETZEN DES DRUCKZÄHLERS VOR SENDEN NEUER DRUCKDATEN DURCH DAS GLEICHZEITIGE DRÜCKEN DIESER KNÖPFE FEED- CUT- ONLINE- Einstellungen zur Art der Etiketten im Treiber oder im Anwendungsprogramm bzw. eine Programmierung mit Druckerkommandos: Etiketten mit Längenmarkierung (gestanzt oder ähnlich) Länge und Breite entsprechend Abmessungen.

  • Seite 24: Funktionsprinzip

    Bedienungsanleitung XTP 804 FUNKTIONSPRINZIP Nachfolgend finden Sie eine kurze Beschreibung des Funktionsprinzips. Wenn die Maschine angeschaltet wird läuft ein schneller Autotest. Nach dem übertragen der Druckdaten (Etikettenlayout und Mengenangabe), wird die Maschine bereit sein, zu starten. Dann drücken Sie die (Einzel- oder automatisch) Druckstartknopf. Der Arm bewegt sich zur Aufnahmeposition nach oben und das Saugsystem wird aktiviert.
  • Seite 25 Bedienungsanleitung XTP 804 Zusätzlich zum Anhalten durch die Bedienungsperson, kann das Gerät für eine Reihe von anderen Gründen stoppen. a) Wenn das Etikettenmagazin leer ist, wird der Saugarm in der oberen Position für einen Moment bleiben, um ein Etikett anzusaugen. Mangels Etikett erscheint eine Meldung: "Fehler"...

  • Seite 26: Einstellung Am Etiketten-Magazin

    Bedienungsanleitung XTP 804 EINSTELLUNGEN AM ETIKETTEN-MAGAZIN Fig. 5.3.1 – Etiketten-Magazin Vertikale Einstellung A Einstellen des vertikalen Reglers (A), so dass das obere Ende des Etiketts im unteren Teil des Trägers liegt und mittels der kleinen Schräge leicht gewölbt wird. (Abb. 5.3.1). Wenn größere Etiketten verwendet werden, bewegen Sie Regler A nach oben und lassen Sie sie auf dem Träger anliegen.
  • Seite 27 Bedienungsanleitung XTP 804 Einstellen des Vakuumsaugers Gehen Sie wie folgt vor, um die Position des Saugnapfes einzustellen: Schalten Sie den Drucker aus Bewegen Sie den Arm in die Ansaugposition nach oben und positionieren Sie entlang der Achse C auf die Mitte des Etiketts (Fig. 5.3.1);...
  • Seite 28 Bedienungsanleitung XTP 804 Oberen Etiketten Sensor Prüfen Fig.5.3.3 – Etiketten-Sensor oben Der Sensor A in Abb. 5.3.3 erkennt das Vorhandensein eines Etiketts wenn es in den Drucker eingezogen wird. Solange die Sensor ein Etikett erkennt, wird kein neues Etikett abgeholt.

  • Seite 29: Option: Automatischer Horizontaler Und Vertikaler Stapler

    Bedienungsanleitung XTP 804 OPTION: AUTOMATISCHER HORIZONTALER UND VERTIKALER STAPLER Im Falle von kleinen Etiketten, ist auf Wunsch ein System für die automatische Stapelung möglich. Diese Option ist ein motorisiertes System, das die bedruckten Etiketten nach Passieren des Druckwerks in die Horizontale auf eine Stapel-Plattform leitet. Eine Reihe von Sensoren kontrolliert die Höhe des Stapels bzw.
  • Seite 30 Bedienungsanleitung XTP 804 Einstellungen am horizontalen Stapelbehälter (Auffang-Magazin) Fig.5.3.4 Bedruckte Etiketten werden einem Stapelbehälter zugeführt, die Länge kann durch den beweglichen Anschlag A eingestellt werden Die Breite durch die Positionierung des beweglichen Anschlag B und den Magnetstab C eingestellt werden. Abb. 5.3.4.
  • Seite 31 Bedienungsanleitung XTP 804 Einstellungen am vertikalen Stapelbehälter Fig.5.3.5 Bedruckte Etiketten werden einem Stapelbehälter zugeführt. Anpassung der seitlichen Führung an die Etikettenbreite durch den beweglichen Anschlag A. Anpassung an die Länge durch die Positionierung des beweglichen Anschlags B (Siehe Abb. 5.3.5).

  • Seite 32: Option: Rfid Und Barcode Reader

    Bedienungsanleitung XTP 804 OPTION: RFID UND BARCODE READER Auf Anfrage kann das optionale RFID (Radio Frequency Identification) Read/Write Modul oder das Barcode Reader Modul montiert werden. Diese Modul sind mit dem Drucker verbunden. Speziellere Informationen über die Einrichtung und Verwendung finden Sie in der beiliegenden Bedienungsanleitung des Druckers.

  • Seite 33: Wartung

    Bedienungsanleitung XTP 804 WARTUNG WARTUNG Zur Vermeidung/Verursachung von Gefahren für den Bediener oder andere Personen sind vor Durchführung von Wartungsarbeiten alle erforderlichen Sicherheits-maßnahmen und geltende Unfallverhütungsvorschriften einzuhalten. Siehe auch Punkt 1.7 - Wichtige Hinweise und präventive Maßnahmen. ROUTINE WARTUNG Die nachfolgenden Wartungsarbeiten sollten als Minimum betrachtet werden um die Maschine in Sicherheit betreiben zu können.

  • Seite 34: Fehlersuche Und Analyse

    Bedienungsanleitung XTP 804 FEHLERSUCHE UND ANALYSE STELLEN SIE SICHER DAS DER DRUCKER NICHT AN DER STOMVERSORGUING ANGESCHLOSSEN IST, WENN SIE AUF DEN DRUCKER ZUGREIFEN Die meisten Störungen führen dazu, dass die Maschine stoppt und eine bestimmte Fehlermeldung anzeigt. Die folgenden Warnmeldungen erscheint auf dem Display A:...
  • Seite 35 Bedienungsanleitung XTP 804 Der Moment/Situation, in der die Maschine stoppt kann weitere Informationen zu einem aufgetretenen Problem anzeigen. Wenn der Saugarm in der vorderen Position den Kontakt mit dem ersten Etikett in dem Magazin hält, aber der Zyklus nicht fortgesetzt wird, überprüfen Sie ob der Vakuum -Sauger in Kontakt mit dem Etikett ist.

  • Seite 36: Gewährleistung

    Bedienungsanleitung XTP 804 GEWÄHRLEISTUNG Die Gewährleistung deckt Fehler ab, welche durch fehlerhafte Komponenten und/oder mangelhafte Verarbeitung verursacht sind. Der Hersteller lehnt jegliche Haftung für Schäden ab, die durch schlechte oder mangelnde Wartung oder unsachgemäßen Gebrauch verursacht sind. Die Dauer und alle weiteren Aspekte der Gewährleistung richten sich nach den gesetzlichen Regelungen.

  • Seite 37: Eg-Konformitätserklärung

    Bedienungsanleitung XTP 804 EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG AUTOTEX ITALIA S.r.l. Via Garza 8 - 25010 Borgosatollo (BS) - ITALY hereby declares under its sole responsibility that the machine type: AUTOMATIC LABEL PRINTER MODEL: PRINTECH SERIAL NUMBER: 050-05-009 YEAR: 2015 complies with the following directives:...
  • Seite 38 Bedienungsanleitung XTP 804 DRUCKER VERSCHROTTEN Vor dem Verschrotten Entsorgungsmaßnahmen Bei der Produktion der einzelnen Komponenten sorgt der Hersteller für eine möglichst geringe Umweltbelastung. Wenn es um die Entsorgung geht, haben Sie als Anwender wesentlichen Einfluss, die Umweltbelastung niedrig zu halten.
  • Seite 39 Bedienungsanleitung XTP 804 Novexx Solutions GmbH Ohmstraße 3 85386 Eching Germany +49-8165-925-0 www.novexx.com 10/2016 Seite 39...

Inhaltsverzeichnis