Inventum AKB9015ZWA Benutzerhandbuch
Wandabzugshaube
Verwandte Anleitungen für Inventum AKB9015ZWA
Inhaltszusammenfassung für Inventum AKB9015ZWA
- Seite 1 AKB9015ZWA Wandafzuigkap Wall-mount cooker hood Wandabzugshaube Hotte d'extraction murale • Gebruikershandleiding 7-22 • User manual 23-38 • Benutzerhandbuch 39-55 56-72 • Manuel d'utilisation...
- Seite 5 80mm 355mm 565mm 650/750mm 500mm 900mm Ø150mm...
-
Seite 39: Einleitung
Inhaltsverzeichnis Einleitung................................39 Sicherheit................................39 Beschreibung................................45 Installation................................46 Bedienung................................49 Reinigung und Wartung............................50 Fehlerbehebung..............................51 Technische Daten..............................52 Allgemeine Service- und Garantiebedingungen....................53 Einleitung VERWENDUNG DIESES DOKUMENTS 1. Lesen Sie dieses Dokument vollständig durch. Vergewissern Sie sich, dass Sie alle Anweisungen verstehen und kennen. 2. -
Seite 40: Sicherheitshinweise Zur Installation
• Verwenden Sie dieses Gerät nur für den im Handbuch beschriebenen Zweck. • Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch und die häusliche Umgebung bestimmt. • Lassen Sie das Gerät im Betrieb nie unbeaufsichtigt. • Der Hersteller ist nicht verantwortlich für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch oder den falsche Betrieb verursacht werden. -
Seite 41: Sicherheitshinweise Zur Bedienung
• Schließen Sie den Auslass nicht an einen Abgaskanal an, der für andere Geräte verwendet wird. • Das Gerät darf nur von einem zugelassenen Installateur angebracht werden. • Beachten Sie die Voraussetzungen für den Einbau. • Bauen Sie das Gerät nicht ein, wenn er beschädigt ist. •... - Seite 42 oder Kohle arbeiten, oder andere Geräte wie Durchlauferhitzer und Warmwassergeräte), saugen die Verbrennungsluft aus dem Raum und leiten die Gase über einen Abzug nach außen ab. In Kombination mit einer Abzugshaube wird die Luft aus der Küche und den angrenzenden Räumen abgesaugt. Wenn die Luftzufuhr unzureichend ist, entsteht ein Vakuum.
- Seite 43 • Achten Sie auf eine ausreichende Belüftung, wenn Sie das Gerät zusammen mit einem Gaskochfeld verwenden. • Reinigen oder ersetzen Sie regelmäßig den Fettfilter und/oder den Kohlefilter. Es besteht Brandgefahr. • Das Kochen mit Fett oder Öl an einem unbeaufsichtigten Gerät kann gefährlich sein und zu Bränden führen.
-
Seite 44: Sicherheitshinweise Zur Reinigung Und Wartung
SICHERHEITSHINWEISE ZUR REINIGUNG UND WARTUNG • Verwenden Sie zur Reinigung des Gerätes keinen Hochdruck- oder Dampfreiniger. • Warnung: • Gefahr eines Stromschlags • Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist, wenn Sie Reparaturen oder Reinigungsarbeiten durchführen. • Das Gerät muss mindestens einmal im Monat gereinigt werden. Wenn Sie das Gerät nicht reinigen oder die Filter nicht auswechseln, kann es zu einem Brand kommen. -
Seite 45: Beschreibung
• Schalten Sie das Gerät aus, wenn es nicht mehr benötigt wird. • Schalten Sie die Lampen aus, wenn das Gerät nicht mehr benötigt wird. • Reinigen Sie den Filter in regelmäßigen Abständen und tauschen Sie ihn gegebenenfalls aus, um die Leistungsfähigkeit des Belüftungssystems zu erhöhen und Brandgefahren zu vermeiden. -
Seite 46: Zusatzfunktionen
Neue Gebäude dürfen nicht mehr nach außen entlüften. • Für die Umluftfunktion müssen Sie Kohlefilter oder einen Plasmafilter verwenden. Weitere Informationen über die Unterschiede zwischen Kohle- und Plasmafiltern finden Sie auf der Website www.inventum.eu. • Achtung: Die Kohlefilter und Plasmafilter sind nicht enthalten. Sie müssen separat bestellt werden. -
Seite 47: Für Den Einbau Vorbereiten
FÜR DEN EINBAU VORBEREITEN (Abbildung 4) 1. Kennzeichnen Sie die Wand von der Mitte des Kochfeldes aus. Achten Sie darauf, dass Sie den Mindestabstand zwischen dem Kochfeld und dem Gerät (D) sowie die Höhe des Geräts (B) berücksichtigen. Hinweis: Verwenden Sie die Abmessung (750 mm) für ein Gaskochfeld und Abmessung (650 mm) für ein Elektro-, Ceran- oder Induktionskochfeld. - Seite 48 AUF DIE MONTAGE DER NETZSTECKDOSE VORBEREITEN (Abbildung 9) 1. Kennzeichnen Sie die Position für die Netzsteckdose. Beachten Sie die folgenden Anforderungen: a. Die Breite der Netzsteckdose muss der Breite der Welle (A) minus 20 mm entsprechen. b. Die Position der Netzsteckdose muss mindestens 10 mm (B) unterhalb der Halterung des Schachts und mindestens 300 mm (C) oberhalb der Halterung der Abzugshaube liegen.
-
Seite 49: Bedienung
Bedienung EINSCHALTEN DES GERÄTS 1. Es wird empfohlen, dass Sie das Gerät einige Minuten bevor Sie mit dem Kochen beginnen einschalten. 2. Berühren Sie die Aufwärtstaste, um das Gerät anzuschalten. Das Gerät startet mit Geschwindigkeit 1 und die Anzeige zeigt ebenfalls 1 an. EINSTELLEN DER GESCHWINDIGKEIT 1. -
Seite 50: Reinigung Und Wartung
1. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät im Ruhezustand ist. Die Anzeige zeigt einen Punkt. 2. Halten Sie die Aufwärtstaste 2–3 Sekunden lang gedrückt, um die Geruchskontrollfunktion zu aktivieren. Die Anzeige zeigt A. Wenn das Gerät durch den Geruchssensor aktiviert wird, zeigt die Anzeige: 1., 2. oder 3.. Die Geruchskontrollfunktion deaktivieren 1. -
Seite 51: Fehlerbehebung
2. Berühren Sie die Timertaste für einige Sekunden, um eine Sättigungsanzeige zurückzusetzen. Fehlerbehebung ALLGEMEINE VORGEHENSWEISE ZUR FEHLERBEHEBUNG 1. Versuchen Sie, das Problem mithilfe der Fehlerbehebungstabelle zu lösen. 2. Wenn Sie keine Lösung für das Problem finden können, wenden Sie sich an das Inventum-servicedienst. FEHLERBEHEBUNGSTABELLE Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung... -
Seite 52: Technische Daten
Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Das Gerät funktioniert nicht richtig Die Abmessungen des Auslasses Stellen Sie sicher, dass Sie oder es erzeugt ungewöhnliche stimmen nicht. bei der Installation die richtigen Geräusche. Abmessungen verwenden. Siehe Kapitel 'Installation' Der Auslass ist verstopft. Entfernen Sie das Hindernis. -
Seite 53: Allgemeine Service- Und Garantiebedingungen
Jahres bezahlen Sie nur die Kosten des Umtauschs. Die aktuellen Umtauschkosten finden Sie auf der Webseite 3. Um Ihren Anspruch auf die fünfjährige Inventum-Garantie geltend zu machen, wenden Sie sich an das Geschäft, bei dem Sie das Produkt gekauft haben, oder kontaktieren Sie den Kundenservice von Inventum mittels des Formulars auf der Webseite 4. - Seite 54 Kosten mit dieser Registrierung verbunden. Die einmaligen Registrierungskosten betragen 89,- € für jedes einzelne Produkt. Eine Registrierung ist nur für Produkte möglich, für die die fünfjährige Inventum-Garantie gilt. Bitte entnehmen Sie dem Benutzerhandbuch des Produktes oder den Produktinformationen auf der Website von Inventum, ob auf dieses Produkt die fünfjährige Inventum-Garantie gewährt wird.
- Seite 55 • sowie ähnliche Artikel. 3. Nicht von der Garantie abgedeckt sind Transportschäden, sofern diese nicht von Inventum verursacht wurden. Kontrollieren Sie darum Ihr neues Gerät, bevor Sie es in Gebrauch nehmen. Sollten Sie Beschädigungen feststellen, sind diese innerhalb von fünf Werktagen nach Ankauf beim Geschäft zu melden, bei dem Sie das Produkt gekauft haben, oder beim Kundenservice von Inventum mittels des Formulars auf der Webseite .
- Seite 73 Français •...
- Seite 74 • Français...
- Seite 75 Français •...
- Seite 76 Inventum Huishoudelijke Apparaten B.V. Postbus 5023 6802 EA Arnhem www.inventum.eu instagram.com/inventum1908 facebook.com/inventum1908 youtube.com/inventum1908 AKB9015ZWA/01.0522 Wijzigingen en drukfouten voorbehouden / Änderungen und Druckfehler vorbehalten / Sous réserve de modification / Modifications and printing errors reserved...