Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

IR Sensor Waschtischarmatur.
Montage- und Bedienungsanleitung.
IR Sensor basin fitting.
Assembly and operating instructions.
Robinetterie de lavabo IR Sensor.
Instruction de montage et d'utilisation.
Wastafelarmatuur IR Sensor.
Montage- en gebruiksaanwijzing.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für KEUCO IR Sensor

  • Seite 1 IR Sensor Waschtischarmatur. Montage- und Bedienungsanleitung. IR Sensor basin fitting. Assembly and operating instructions. Robinetterie de lavabo IR Sensor. Instruction de montage et d’utilisation. Wastafelarmatuur IR Sensor. Montage- en gebruiksaanwijzing.
  • Seite 2: Installation

    Richtlinien zur Installation Richtlinien zur Installation Installation guidelines • Installationen nur in frostsicheren Räumen. • Installationen nur in frostsicheren Räumen. • Installation only in a frost-free area • Wasserleitungsdrücke von Warmwasser • Wasserleitungsdrücke von Warmwasser • The water pressure for both the hot and und Kaltwasser müssen gleich sein.
  • Seite 3 • Wasserlaufzeit einstellen Changing Time of water flow Impostare il tempo di apertura • Régler la durée de l'écoulement d'eau 1x 6 sec 1x 0,5 - 4 sec • Wasser "EIN" und Taster • Neue Wasserlaufzeit min. 0,5 sec. bis max. 4 sec. halten •...
  • Seite 4 Funktion • Function • Funzione • Fonctions • Wasser ”Aus” • Wasser ”Ein” • Water flow ”Off” • Water flow ”on” • Flusso chiuso • Flusso aperto • Ecoulement fermé • Ecoulement ouvert iqua-Klick (Comfort) • Dauer ”Ein” 1x 2 sec (Wasser fliesst max.
  • Seite 5 Technische Daten • Technical Data • Dati tecnici • Données techniques Max. 80°C 2-6l/min 1,6 sec min 0,5 sec - max 4 sec 0,3 - 10 bar 6V Lithium DL223A CR-P2P Special 230V/50Hz - 6V DC Verbrühschutz • Scald protection Protezione contro le bruciature •...
  • Seite 6 Systemübersicht • System overview Vista generale del sistema • Résumé du système A2 - 391.004.00 A10 - 396.004.00 B3 - 397.005.11 B10 - 397.004.11 C1 - 397.007.00 (comfort, 6V) C2 - 397.008.00 (basic, 6V) C3 - 397.009.00 (comfort, 230/6V) C4 - 397.010.00 (basic, 230/6V) C5 - 397.021.00 (comfort, solar) C6 - 397.022.00 (basic, solar) - 397.001.11 (B10)
  • Seite 7 Störungsbehebung • Trouble shooting Di fetti di funzionamento • Défaut de fonctionnement Mögliche Ursache Behebung Störung / Fehler • Eckventil geschlossen Es fließt kein Wasser Eckventil öffnen • Eckventil/Schmutzsieb verstopft Eckventil /Schmutzsieb reinigen • Batterie leer Batterie austauschen • Ventil defekt Wasser fliesst permanent Kundendienst Cause...
  • Seite 8 Keuco GmbH & Co. KG D-58653 Hemer, Germany Tel. +49 2372 90 4-0 Fax +49 2372 90 42 36 E-Mail: info@keuco.de www.keuco.de...