7.3 Alte Interphone-Serie
Es ist möglich, Geräte der früheren Interphone-Serie zu koppeln, indem
luetooth
Intercom - altri abbinamenti
®
Sie bei eingeschalteter Einheit die Tasten INTERCOM und TELEPHONE
5 Sekunden lang drücken. Starten Sie dann den Kopplungsmodus an der
binamento serie precedenti. Da eseguire a centralina accesa su u-com 3 e con centralina spenta
zweiten Einheit, indem Sie in der Regel die Einschalttaste drücken (bei
sull'altro dispositivo (consultare il manuale dell'altro dispositivo per maggiori dettagli)
ausgeschalteter Haupteinheit), bis die LED rot/blau blinkt.
Bluetooth
Intercom - andere Kopplung
®
Abbinamento
Interphone
Passend zur Vorgängerserie. Auszuführen bei eingeschalteter Steuereinheit am u-com 3 und bei
ausgeschalteter Steuereinheit am anderen Gerät
(weitere Einzelheiten fi nden Sie im Handbuch des anderen Geräts)
Interphone
Kopplung
3 sec
7.4 Anycom
Die Anycom-Funktion ermöglicht Gespräche mit Gegensprechanlagen
Abbinamento Anycom altre marche (eccetto Sena)
3 sec
anderer Hersteller. Es ist möglich, die Gegensprechanlage jeweils nur mit
einem Gerät eines anderen Gegensprechanlagenherstellers als Interphone
zu koppeln. Die Reichweite der Gegensprechverbindung hängt von der
Leistung der angeschlossenen Bluetooth
Menù
amento
Abbinamento
confi gurazione
rcom
Fremdgerät mit dem Interphone-Gerät gekoppelt wird, wird die Verbindung
anycom
Anycom Kopplung für andere Marken (außer Sena)
zu einem anderen Bluetooth
Mobiltelefon-Kopplung gekoppelt ist.
Intercom
Konfi gurations-
koppeln
10 sec
menü
onfi gurazione
10 sec
1. Rufen Sie bei eingeschaltetem U-COM 3 das Konfigurationsmenü auf,
indem Sie die mittlere Taste 10 Sekunden lang drücken. Lassen Sie die
Konfi guration
Taste erst los, wenn die LED blau leuchtet.
2. Drücken Sie die Taste PHONE dreimal, um den Kopplungsmodus des
ANYCOM-Geräts zu aktivieren.
3. Stellen Sie die Gegensprechanlage des Fremdherstellers auf den Modus
Telefonkopplung.
10
6 sec
Ricerca
-Gegensprechanlage ab. Wenn ein
®
telefono
-Gerät getrennt, wenn dieses über die zweite
®
?
Such-/Paar-
Anycom
Telefonmodus
kopplung
x 3
x 3
Mesh
Bluetooth
Interphone U-Com 16 (Utente)
Aggiungi utente
Aggiungi utente
Aggiungi utente
Fine intercom
Mesh
Bluetooth
Interphone U-Com 16 (Utente)
Aggiungi utente
Aggiungi utente
Aggiungi utente
8. FUNKTION PRIORITÄT UND FIRMWARE-
UPGRADES
8.1 Funktion Priorität
Die Gegensprechanlage priorisiert die angeschlossenen Geräte in der
folgenden Reihenfolge:
1. (höchste) Telefon
2. Bluetooth
3. (niedrigste) Bluetooth
Eine Funktion mit niedriger Priorität wird durch eine Funktion mit
höherer Priorität unterbrochen. So wird z. B. die Stereomusik durch ein
Gespräch über die Gegensprechanlage unterbrochen; ein Gespräch
über die Gegensprechanlage wird durch einen eingehenden Handyanruf
unterbrochen.
Sie können die Priorität von Gegensprechanlage und Musik umkehren,
6 sec
über APP Smartphone oder Geräte-Manager für PC/MAC umkehren.
8.2 Firmware-Upgrades
Das Headset unterstützt Firmware-Upgrades. Mit dem Dienstprogramm
Device Manager (verfügbar für PC und MAC unter www.interphone.com)
können Sie die Firmware aktualisieren.
Das USB-Strom- und Datenkabel (USB-C) muss mit dem Computer
verbunden sein. Starten Sie dann den Device Manager auf dem Computer
und folgen Sie den Anweisungen Schritt für Schritt.
Die Interphone Unite APP kann die auf dem Headset vorhandene Firmware-
Version überprüfen und Sie informieren, falls eine neuere Firmware
verfügbar ist. Die APP kann jedoch nicht die neue Firmware in das Headset
flashen.
?
-Sprechanlage
®
-Stereo-Musik
®