Salgar GOYA Montageanleitung

INSTRUCCIONES DE MONTAJE.
E
ADVERTENCIA: Para evitar cualquier riesgo
de vuelco, este mueble debe jarse a la
pared utilizando los medios de sujeción
adecuados al soporte.
INSTALLATION INSTRUCTIONS.
EN
WARNING: To avoid any risk of tipping over,
this furniture must be xed to the wall
using the appropriate xing system.
MONTAGEANLEITUNG. WARNUNG: Um
D
die Gefahr des Umkippens zu vermeiden,
müssen diese Möbel mit den entsprechen-
den Befestigungsmitteln am Träger und
der Wand befestigt werden.
FR
P
I
www.salgar.net
INSTRUCTIONS DE MONTAGE.
AVERTISSEMENT : Pour éviter tout risque
de basculement, ce meuble doit être xé
au mur en utilisant des moyens de
xations adaptés au support.
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM.
AVISO: Para evitar qualquer risco de
tombamento, esse móvel deve ser xado
na parede usando os meios de xação
adequados ao suporte.
INSTRUZIONI DE MONTAGGIO.
ATTENZIONE: per evitare qualsiasi rischio
di ribaltamento, questo mobile deve
essere ssato al muro utilizzando
dispositivi di ssaggio adeguati al
supporto.