ALDI Sandfilteranlage Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für ALDI Sandfilteranlage
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso Sandfilteranlage Système de filtre à sable | Filtro a sabbia Deutsch ..Seite 07 Français ..Page 19 Italiano ... Pagina 33 ID: #05006...
-
Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
QR-Code und erfahren Sie mehr über Ihr neu erworbenes Aldi-Produkt.* Ihr aldi Serviceportal Alle oben genannten Informationen erhalten Sie auch im Internet über das Aldi Serviceportal unter www.aldi-service.ch. * Beim Ausführen des QR-Code Readers können abhängig von Ihrem Tarif Kosten für die Internet-Verbindung entstehen. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht.................. 4 verwendung ................5 Lieferumfang/geräteteile ............6 allgemeines ................. 7 Zeichenerklärung ................7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ......7 Sicherheit ..................7 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..........7 Sicherheitshinweise .................8 Filteranlage und Lieferumfang prüfen ........9 Funktionsprinzip .................9 anforderungen an den Filtersand ..........9 Hinweise zum Filteranlagen-Standort ........ -
Seite 4: Übersicht
Übersicht • Vue d’ensemble • Panoramica prodotto... -
Seite 5: Verwendung
Verwendung • Utilisation • Utilizzo... -
Seite 6: Lieferumfang/Geräteteile
Absaugdüse oder Skimmer (schematische Darstellung)* Druckleitung: Schlauch zwischen Ventilanschluss PUMP und Pumpe Saugleitung (Skimmerleitung): Schlauch* zwischen Skimmeranschluss und Schlauchanschluss der Pumpe Rücklaufleitung: Schlauch* zwischen Ventilanschluss RETURN/POOL und Einströmdüse Sandfilteranlage komplett Abwasserleitung: Schlauch* der an den Filterkopfanschluss CANAL WASTE angeschlossen wird**... -
Seite 7: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Zeichenerklärung Diese Bedienungsanleitung gehört zu dieser Sandfilteranlage. Sie enthält wich- Die folgenden Symbole und Signalworte werden in tige Informationen zur Inbetriebnahme dieser Bedienungsanleitung, auf der Sandfilteranlage und Handhabung. oder auf der Verpackung verwendet. Um die Verständlichkeit zu erhöhen, wird... -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Sicherheit − Die Filterpumpe der Filteranlage ist gut vor • Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haf- tung für Schäden, die durch nicht bestimmungsge- Fremdkörpern und Spritzwasser geschützt. mäßen oder falschen Gebrauch entstanden sind. Trotzdem ist es empfehlenswert, diese so aufzustellen, dass sie vor Witterungseinflüs- Sicherheitshinweise sen geschützt sind, z. B. -
Seite 9: Filteranlage Und Lieferumfang Prüfen
Filteranlage und Lieferumfang prüfen Filteranlage und Lieferumfang − Auf- und Abbau der Filteranlage müssen von einem Erwachsenen durchgeführt prüfen werden. − Stellen Sie die Filteranlage möglichst weit 1. Nehmen Sie die Filteranlage aus der Verpackung weg vom Pool auf. Sie verhindern dadurch, und kontrollieren Sie, ob die Filteranlage oder die dass die Filteranlage als Einstiegshilfe für Einzelteile Schäden aufweisen. -
Seite 10: Ch Hinweise Zum Filteranlagen-Standort
Hinweise zum Filteranlagen-Standort Hinweise zum Filteranlagen- Standort Beachten Sie folgende Hinweise bei der Wahl des richti- gen Standortes: • Wählen Sie einen Aufstellplatz zwischen Skimmer (Skimmer = Oberflächenabsauger zum Reinigen des Pools) und Einströmdüse. Achten Sie auf einen möglichst großen Abstand zur Poolwand. •... -
Seite 11: Montage
Montage Montage Filterpumpe fertig montieren 1. Schrauben Sie die Filterpumpe mit zwei Schrauben an die Bodenplatte 2. Schrauben Sie einen Schlauchadapter in die kleine Pumpenöffnung in der Mitte der Filterpumpe. Achten Sie dabei auf den richtigen Sitz des O-Rings. Drehen Sie den großen Überwurfring von der großen Pumpenöffnung. -
Seite 12: Filtertank Montieren
Montage Filtertank montieren HINWEIS! Montieren Sie den Filtertank mög- lichst direkt am späteren Stand- ort. Durch das Einfüllen des San- des wird der Filtertank sehr schwer (über 20 kg). 3. Positionieren Sie das Standrohr mit den montierten zwei Filterfingern im Filtertank 4. - Seite 13 Montage 6. Stellen Sie das fertig montierte Standrohr mittig auf den Boden des Filtertanks. 9. Setzen Sie den Ventilkopf mit dem großen O-Ring auf. Drücken Sie dabei den Ventilkopf mit etwas Kraft in die Standrohrzentrierung , so dass diese Teile miteinander verbunden sind. 10.
-
Seite 14: Bedienung
Bedienung Bedienung HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit der Filteranlage kann zu Beschädigungen der Filteranlage führen. − Verstellen Sie das 7-Wege-Ventil niemals bei laufender Filterpum- pe. Schalten Sie immer zuerst die Filterpumpe aus. − Betreiben Sie die Filteranlage nie trocken, d. h. ohne Wasser, da das 12. -
Seite 15: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Betrieb mit einem Bodensauger • Sie können den Schlauch des Bodensaugers direkt Voraussetzung: an die Saugleitung der Filteranlage anschlie- • Sie haben die Hinweise zum Filteranlagen-Standort ßen. Der Schlauch des Bodensaugers muss dabei beachtet. Die Filteranlage muss in der Höhe tiefer komplett mit Wasser gefüllt sein. -
Seite 16: Filtersand Wechseln
1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Altgerät entsorgen 2. Reinigen Sie die Filteranlage bei Bedarf von außen Entsorgen Sie die Sandfilteranlage entsprechend mit einem leicht angefeuchteten Tuch. der in Ihrem Land geltenden Vorschriften. Altgeräte dürfen nicht in den Haus- Einlagern müll! -
Seite 17: Fehlersuche
Fehlersuche Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Problembehebung An den Schlauchadaptern tritt Ziehen Sie die Schlauchschellen Schlauschellen nicht fest ge- nach. Wasser aus. nug genug angezogen. Bei der Montage wurde kein Trennen Sie die Verbindung und Teflonband verwendet. verwenden Sie beim erneuten Zu- sammenbau Teflonband als Dich- tungsmaterial für die Gewinde. -
Seite 47: Garantie
Garantie/Garantie/Garanzia GARANTIEkARTE BON DE GARANTIE · TAGLIANDO DI GARANZIA SANDFILTERANLAGE SYSTÈME DE FILTRE à SABLE · FILTRO A SABBIA Ihre Informationen / vos informations / i tuoi dati: Name / nom / nome Adresse / adresse / indirizzo E-Mail Datum des Kaufs / date d´achat / data di acquisto* * Wir empfehlen, Sie behalten die Quittung mit dieser Garantiekarte. -
Seite 48: Garantiebedingungen
Garantie Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die ALDI Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungs- gemäßem Gebrauch (z. B. Akkus) kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe... - Seite 51 vertrieben durch: | commercialisé par: | commercializzato da: Steinbach VertriebsgmbH Aistingerstr. 2 4311 Schwertberg AUSTRIA KUNDENDIENST • SErvIcE aprÈS-vENTE • aSSISTENza poST vENDITa 0900 455 456 gwm@gwm.ch JaHrE garaNTIE Modell/Modèle/Modello: 040310HS 05/2015 aNS DE garaNTIE Artikel-Nr./N° d‘art./Cod. art.: 42557 aNNI DI garaNzIa...