Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Jula Kayoba 008785 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Jula Anleitungen
  4. Zelte
  5. Kayoba 008785
  6. Bedienungsanleitung
Jula Kayoba 008785 Bedienungsanleitung

Jula Kayoba 008785 Bedienungsanleitung

Zweipersonenzelt
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Item no. 008785
TVÅMANNATÄLT
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisningen före användning.
Spara den för framtida bruk.
(Original bruksanvisning).
TOMANNSTELT
BRUKSANVISNING
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
(Oversettelse av original bruksanvisning).
NAMIOT DWUOSOBOWY
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj
instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość.
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji).
TWO-MAN TENT
OPERATING INSTRUCTIONS
Important! Read the user instructions carefully
before use. Save them for future reference.
(Translation of the original instructions).
ZWEIPERSONENZELT
BEDIENUNGSANLEITUNG
Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der
Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für
die zukünftige Verwendung aufbewahren.
(Bedienungsanleitung im Original).
KAHDEN HENGEN TELTTA
KÄYTTÖOHJE
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella ennen käyttöä!
Säilytä se myöhempää käyttöä varten.
(Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta).

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Jula Kayoba 008785

  • Seite 1 Item no. 008785 TVÅMANNATÄLT ZWEIPERSONENZELT BRUKSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG Viktigt! Läs bruksanvisningen före användning. Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der Spara den för framtida bruk. Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für (Original bruksanvisning). die zukünftige Verwendung aufbewahren. (Bedienungsanleitung im Original). KAHDEN HENGEN TELTTA TOMANNSTELT BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
  • Seite 2 Jula reserves the right to make changes. For latest version of operating instructions, see www.jula.com Änderungen vorbehalten. Die aktuellste Version der Bedienungsanleitung finden Sie auf www.jula.com Pidätämme oikeuden muutoksiin. Katso käyttöohjeiden uusin versio täältä: www.jula.com Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications.

  • Seite 4: Säkerhetsanvisningar

    SÄKERHETSANVISNINGAR BESKRIVNING FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL Nedanstående säkerhetsåtgärder ska vidtas vid tältning. Benämning Antal • Använd inte ljus, tändstickor eller annan öppen låga i eller i närheten av tältet. Tältpåse • Laga inte mat i tältet. Påse för tältstänger • Tänd eventuella lägereldar flera meter Påse för tältpinnar från tältet i vindriktningen och se till att elden släckts ordentligt innan tältplatsen...

  • Seite 5: Tekniske Data

    SIKKERHETSANVISNINGER BESKRIVELSE INNHOLD Følg sikkerhetsanvisningene nedenfor ved bruk av teltet. Benevnelse Antal • Ikke bruk lys, fyrstikker eller annen åpen ild i eller i nærheten av teltet. Teltpose • Ikke lag mat i teltet. Pose til teltstenger • Eventuelle leirbål må tennes flere meter Pose til teltplugger fra teltet i vindretningen.

  • Seite 6: Zasady Bezpieczeństwa

    ZASADY BEZPIECZEŃSTWA OPIS ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA Podczas obozowania pod namiotem należy zastosować poniższe środki ostrożności. Nazwa Liczba • W namiocie lub w jego pobliżu nie używaj Pokrowiec na namiot świeczek, zapałek i innych otwartych źródeł ognia. Torebka na pałąki • Nie przygotowuj jedzenia w namiocie. Torebka na szpilki •...

  • Seite 7: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS DESCRIPTION PACKAGE CONTENTS The following safety precautions must be implemented when camping. Item Qty. • Do not use candles, matches or any other naked flames in the vicinity of the tent. Tent bag • Do not cook food in the tent. Pole bag •...

  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE BESCHREIBUNG Beim Zelten sind nachstehende LIEFERUMFANG Sicherheitsmaßnahmen zu berücksichtigen. Bezeichnung Anzahl • Verwenden Sie keine Lampen, Streichhölzer oder andere offene Zeltbeutel Flammen im oder in der Nähe des Zeltes. Beutel für Zeltstangen • Bereiten Sie kein Essen im Zelt zu. Beutel für Heringe •...

  • Seite 9: Turvallisuusohjeet

    TURVALLISUUSOHJEET KUVAUS Leiriytyessä on noudatettava seuraavia PAKKAUKSEN SISÄLTÖ turvatoimenpiteitä. Nimike Määrä • Älä käytä kynttilöitä, tulitikkuja tai muuta avoliekkiä telassa tai sen lähellä. Telttapussi • Älä laita ruokaa teltassa. Pussi telttatankoja varten • Sytytä mahdollinen nuotio useiden Pussi telttavaarnoja varten metrien päähän teltasta tuulen suuntaan ja varmista, että...

Inhaltsverzeichnis