logitex LX ACAC 125 Betriebsanleitung
Warmwasserspeicher und bereiter fuer dier wassererhitzung mit hilfe von ac-strom
Verwandte Anleitungen für logitex LX ACAC 125
Inhaltszusammenfassung für logitex LX ACAC 125
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Seite Einleitung ............................3 Sicherheit ............................3 Warnhinweise und Symbole ....................3 Allgemeine Informationen ....................4 Bestimmungsgemäße Verwendung ................... 5 Sicherheitshinweise ......................6 EU-Konformitätserklärung ....................8 Legionellenprävention ........................9 Technische Beschreibung ......................10 Eigenschaften der Warmwasserspeicher LX ACAC ............. 11 Schematische Darstellung des installierten Warmwasserspeichers ...... -
Seite 3: Einleitung
1. Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt der Firma LOGITEX (Hersteller) entschieden haben. Das Produkt wurde gemäß internationaler Sicherheitsanforderungen entworfen und getestet. Trotz sorgfältiger Konstruktion bestehen, wie bei allen elektrischen oder elektronischen Gerä- ten, Restrisiken. Lesen Sie sich vor der Inbetriebnahme des Warmwasserspeichers die Betriebsanlei- tung sorgfältig durch, damit ein störungsfreier Betrieb und die volle Leistungsfähigkeit... -
Seite 4: Allgemeine Informationen
Der Hersteller behält sich Änderungen und Modifikationen im Rahmen der gesetzlichen Best- immungen sowie die Verbesserung der Produkteigenschaften ausdrücklich vor. Für den Inhalt der Betriebsanleitung ist die Firma LOGITEX, s. r. o (Hersteller) verantwortlich. Sollten Sie weitere Betriebsanleitungen benötigen, können Sie diese sowohl beim Händler als auch beim Hersteller nachbestellen. -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
Betriebsanleitung des Geräts sowie aller weiteren Komponenten der Anlage. Bei Nichtbeachtung der bestimmungsgemäßen Verwendung und für hieraus resultierende Schä- den haftet weder der Hersteller (Logitex, s. r. o.) noch der Händler (Timo Leukefeld GmbH). Das Risiko trägt der Verbraucher. Treten während des Betriebs Störungen auf, trennen Sie das Gerät vom Strom und informieren Sie den Fachinstallateur. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
2.4 Sicherheitshinweise • Benutzen Sie das Gerät nur, nachdem es korrekt installiert wurde und wenn es sich in einem technisch einwandfreien Zustand befindet. • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber, sowie von Personen mit verrin- gerten physischen, sensorischen und mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Ge- brauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren ver- stehen. - Seite 7 • Es ist lebensgefährlich und verboten, den Warmwasserspeicher unter einen Betriebsdruck zu setzen, welcher 0,7 MPa überschreitet! Wenn der Netzdruck auch nur vorübergehend einen Wert von 0,6 MPa überschreitet, ist dem Warmwasserspeicher ein Druckminde- rungsventil vorzuschalten, siehe Abschnitt 5.2 Wasserleitungsinstallation. •...
-
Seite 8: Eu-Konformitätserklärung
2.5 EU-Konformitätserklärung... -
Seite 9: Legionellenprävention
3. Legionellenprävention Informationen gemäß europäischer Norm CEN/TR 16355 Legionellen sind stäbchenförmige Bakterien, die einen natürlichen Bestandteil aller Süßwas- ser darstellen. Die Legionärskrankheit ist eine schwere Lungenentzündung, die durch Inhala- tion der Bakterie Legionella-pneumophilia oder anderer Arten der Legionella verursacht wird. Die Bakterien können sich in den Wasseranlagen von Wohnhäusern, Hotels oder im Wasser von Heiz- bzw. -
Seite 10: Technische Beschreibung
4. Technische Beschreibung Der Behälter des Warmwasserspeichers besteht aus Stahlblech und wurde mit dem 1,5-fa- chen Arbeitsdruck getestet. Das Behälterinnere ist emaillebeschichtet. Am unteren Behäl- terboden ist ein Flanschdeckel angeschraubt. Zwischen Flanschdeckel und dem Flansch ist ein Dichtungsring eingelegt. Im Flanschdeckel befinden sich mehrere Tauchhülsen zur Anbrin- gung der Heizstäbe sowie der Thermostatfühler. -
Seite 11: Eigenschaften Der Warmwasserspeicher Lx Acac
4.1 Eigenschaften der Warmwasserspeicher LX ACAC Typ LX ACAC 200 l Typ LX ACAC 125 und 160 l ① Obere und untere Aufhängung Nur obere Aufhängung Anschlussgewinde ¾ ʹʹ (Zoll) außen mit 4 Ankerschrauben mit 2 Ankerschrauben Abbildung 2: Verschiedene Darstellungen des LX ACAC... -
Seite 12: Schematische Darstellung Des Installierten Warmwasserspeichers
4.2 Schematische Darstellung des installierten Warmwasserspeichers Abbildung 3: Installationsschema... -
Seite 13: Installation
5. Installation Zu beachten sind: • VDE 0100 • EN 806 • Bestimmungen der örtlichen Energie- und Wasserversorgungsunternehmen • Technische Daten und Angaben auf dem Typenschild • Die ausschließliche Verwendung von geeignetem und unbeschädigtem Werkzeug • Das Gerät darf nicht an eine Zirkulationsleitung angeschlossen werden 5.1 Wandmontage Es ist vor der Montage erforderlich, die Tragfähigkeit der Wand zu prüfen und ge- gebenenfalls die Wand zu bewehren. -
Seite 14: Wasserleitungsinstallation
Membranfeder belastet ist. Das Sicherheitsventil mit dem Rückschlagventil gehört zum Lieferumfang des Warmwasserspeichers. Im Betrieb sollte der Warmwasserspeicher neben dem Sicherheitsventil mit einem geeigneten Ausdehnungsgefäß (MAG) ausgestattet sein. LX ACAC 125 LX ACAC 160 LX ACAC 200 Volumen des MAG bei Temperaturen bis 75 °C... -
Seite 15: Elektroinstallation
Das Abflussrohr ist so zu dimensionieren, dass bei voll geöffnetem Sicherheitsventil das Was- ser ungehindert ablaufen kann. Für den korrekten Betrieb des Sicherheitsventils muss im Zulauf eine Rückschlagarmatur ein- gebaut sein, welche die spontane Entleerung des Warmwasserbereiters und den Rückfluss von Warmwasser zurück in die Kaltwasserleitung verhindert. - Seite 16 Allgemeine Vorgehensweise bei Festverbindung! Die im Werk vorgenommene Elektroinstallation (siehe Abbildung 9) darf nicht geändert werden! Die elektrischen Teile des Warmwasserbereiters haben die Schutzklasse IP ø 8 ø 10 Abbildung 4: Leitungsklemmen am Warmwasserspeicher und Abdeckung 1. Schalten Sie vor dem Elektroanschluss die Zuleitungen zum Gerät, z. B. über Sicherun- gen, spannungsfrei und sichern Sie diese gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten.
- Seite 17 Legende L1, L2 Leiter N1, N2 Neutralleiter Schutzleiter R1, R2 Heizstab S1, S2 Signalleuchte T1, T2 Thermostat Sicherheitsthermostat Abbildung 6: Schaltplan Erst nach dem Anschluss des Warmwasserspeichers an das Wasserleitungssystem (Abschnitt 5.2) sowie nach Abschluss der beschriebenen Elektroinstallation (Abschnitt 5.3) kann der Warmwasserspeicher in Betrieb genommen werden (Abschnitt 6).
-
Seite 18: Inbetriebnahme
6. Inbetriebnahme Vor Inbetriebnahme des Warmwasserspeichers muss die Abdeckkappe der Elekt- roinstallation verschraubt sein, um den Zugriff auf die elektrischen Teile des Warm- wasserbereiters zu verhindern. Im Laufe der Wassererhitzung kommt es zum zeitweiligen Abtropfen von Wasser über das Sicherheitsventil, was normal ist und durch die Volumenausdehnung des Wasservolumens hervorgerufen wird. -
Seite 19: Thermostatbedienung
6.2 Thermostatbedienung Die Solltemperaturen des Wassers kann mit Hilfe der Thermostate (T1 und T2) eingestellt werden. Dabei wird die Wassertemperatur durch Messfühler erfasst. Diese befinden sich in einer Tauchhülse, welche zentral auf dem Flansch montiert ist und eine Länge von etwa 30 cm besitzt, siehe Abbildung 1, Nr.10. -
Seite 20: Thermostateinstellung
6.3 Thermostateinstellung Die Solltemperaturen der Thermostate (T1 und T2) sind wie folgt einzustellen. Der Regler des Thermostates T2 muss so eingestellt werden, dass das „Optimum“ auf die feste Markierung ausgerichtet ist. Abbildung 9: Thermostateinstellung des Bedarfsheizstabes R2 am Thermostat T2 bei 50 °C Der Regler des Thermostates T1 muss wie auf dem Bild ausgerichtet sein. -
Seite 21: Außerbetriebnahme, Entleerungsvorgang
7. Außerbetriebnahme, Entleerungsvorgang Wird der Warmwasserspeicher für längere Zeit außer Betrieb genommen oder nicht verwendet, muss er entleert und von der Stromversorgung getrennt werden. Dafür sind beide Stecker aus den Steckdosen zu entfernen oder die Sicherheits- automaten sind auszuschalten. In nicht frostfreien Räumen muss der Warmwasserspeicher vor Beginn der kalten Jahreszeit entleert werden, sobald dieser einige Tage lang außer Betrieb bzw. -
Seite 22: Kontrolle, Instandhaltung Und Wartung
8. Kontrolle, Instandhaltung und Wartung Diese Arbeiten dürfen nur von einem anerkannten Fachhandwerksbetrieb durchgeführt wer- den. Vor dem Reinigen und vor Wartungs- oder Reparaturarbeiten muss das Gerät span- nungsfrei geschaltet werden, beispielsweise durch das Ziehen des Netzsteckers oder das Unterbrechen der Stromzufuhr. Falls notwendig, ist der Warmwasserspei- cher zu entleeren. -
Seite 23: Umwelt Und Recycling
9. Umwelt und Recycling Die Verpackung ist wiederverwertbar. Bitte führen Sie diese dem Recycling oder einer geeig- neten Sammelstelle zu. So leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt. Weitere Informationen bekommen Sie bei der regionalen Verwaltung oder der zuständigen Müllsammelstelle. -
Seite 24: Allgemeine Informationen Zum Warmwasserspeicher
10. Allgemeine Informationen zum Warmwasserspeicher Dieser Warmwasserspeicher wurde entwickelt, um langfristig und störungsfrei Warmwasser mit möglichst viel selbst erzeugtem Solarstrom zu erzeugen. Der LX ACAC ist umfangreich getestet und nutzt für die Erhitzung des Wassers zwei Heizstäbe mit separaten Wechselstrom- quellen. - Seite 25 Abbildung 11: Betriebsweise „Bedarfsdeckung“ (oben) und „Solarstromnutzung“ (unten)
-
Seite 26: Energieeffizienz
Die Energieeffizienz ist entsprechend durchschnittlich. Laut dem beschriebenen Verfahren erzielen die Typen der Warmwasserbereiter LX ACAC die in der folgenden Tabelle dargestellten Warmwasserbereitungs-Energieeffizienzen. Bezeichnung LX ACAC 125 LX ACAC 160 LX ACAC 200 Effizienzklasse Die im Abschnitt 10 beschriebene Betriebsweise der Solarstromnutzung ermöglicht einen gro- ßen Teil des Energiebedarfs aus der eigenen PV-Anlage zu decken. -
Seite 27: Produktdatenblatt
12. Produktdatenblatt Produktdatenblatt nach Vorgabe der EU-Verordnungen - 812/2013 814/2013 LOGITEX, s. r. o. LX ACAC 125 LX ACAC 160 LX ACAC 200 1.409 2.622 4.403 Nein Nein Nein Erläuterungen Markenname oder Warenzeichen Gerätebezeichnung Lastprofil Klasse der Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz ɳ... -
Seite 28: Energielabel Und Typenschilder
13. Energielabel und Typenschilder Im Folgenden sind die Energielabel für alle 3 Varianten dargestellt. - Seite 29 Im Folgenden sind die Typenschilder für alle 3 Varianten dargestellt.
-
Seite 31: Garantiebestimmungen
14. Garantiebestimmungen Der Hersteller gibt dem Endkunden (nachfolgend „Kunde“) nach Maßgabe der nachfolgen- den Bestimmungen für an Kunden in der Bundesrepublik Deutschland gelieferte Produkte eine Garantie von • fünf Jahren für den Innenbehälter des Warmwasserspeichers, inklusive Mantel, Wärmedämmungsschicht und Flanschdeckel sowie von •... -
Seite 32: Garantieschein
15. Garantieschein Garantieschein Kontaktdaten Händler: Kontaktdaten Hersteller: Timo Leukefeld GmbH, LOGITEX, s. r. o. Športovcov 884/4 Franz-Mehring-Platz 12d D-09599 Freiberg SK-020 01 Púchov E-Mail kontakt@timo-leukefeld.de E-Mail logitex@logitex.sk Telefon +49 (0) 3731 41 93 860 Telefon +42 (0)47 10 200 Telefax...