Seite 1
Guide d’installation - p. 2 Sirène extérieure avec flash DIAG57AAX e Montageanleitung - p. 18 Aussensirene mit Blitzlampe DIAG57AAX i Installatiegids - p. 34 Externe sirene met flitslicht DIAG57AAX www.diagral.fr...
Inhaltsverzeichnis Einführung ...................... 18 4. Befestigung ....................25 4.1. Regeln für die Montage ............... 25 INSTALLATION MIT SMART-CONNECT BOX DIAG56AAX ..... 19 4.2. Funkreichweiten-Test ................25 4.3. Montage ....................26 INSTALLATION OHNE SMART-CONNECT BOX DIAG56AAX ....20 5. Umschalten in den Normalbetrieb und Test unter realen 1.
„Diagral e-One“. e-ONE Garantiebedingungen Für dieses Produkt gilt die gesetzliche Gewährleistung von 24 Monaten ab Datum des Verkaufs an den Erstbenutzer. Diagral ist eine Marke von Atral-Secal Anschrift: Atral Secal GmbH/Service Diagral - Eisleber Straße 4 - D-69469 Weinheim E-Mail: info@diagral.de...
INSTALLATION OHNE SMART-CONNECT BOX DIAG56AAX 1. Vorbereitung 1.1. Benötigtes Werkzeug 6 mm Ø 6 mm Befestigungsschrauben und Dübel werden mitgeliefert. Die Befestigung und die Auswahl der Dübel muss an den Untergrund angepasst werden auf dem das Produkt montiert wird. Um sicher zu stellen, dass das Produkt ordnungsgemäß...
1.2. Öffnung und Stromversorgung Montieren Sie die Sirene auf einer ebenen Batterieabdeckung Fläche. Schraube der Halterung lösen und abnehmen. diese abnehmen. ➀ ➁ Die 4 Alkali-Batterien LR20 - 1,5 V einsetzen, dabei auf die Polarität achten. “biiiiip” Beim Anschluss der 4. Batterie gibt die Sirene ein langes akustisches Signal ab und schaltet automatisch in den Montagebetrieb (ihr Sabotageschutz ist deaktiviert).
2. Einlernen Durch das Einlernen wird die Code-Einrichtung der Zentrale zugeordnet. Nehmen Sie die Abdeckung von der Zentrale, um zum Einlernen auf Zentrale in den Montagebetrieb schalten. die Tastatur zugreifen zu können. Gehen Sie dazu wie folgt vor: Dazu auf der Tastatur Folgendes eingeben: A.
3. Programmierung Beim Programmieren der Sirene müssen sich Zentrale und Sirene im Montagebetrieb befinden. Andernfalls Folgendes eingeben: Haupt-Zugangscode Die Parameter der Sirene sind werkseitig vorprogrammiert. Jeder Parameter kann jedoch über die Tastatur der Zentrale geändert werden. Um die Sirene zu programmieren, die entsprechenden Parameter aus der nachstehenden Tabelle auswählen und Folgendes eingeben: Sirenen-Nr.
Seite 24
Beispiel 1: Um für Sirene Nr. 1 eine Sirenenverzögerung von 60 Sek. zu programmieren, Folgendes eingeben: Beispiel 2: Um für Sirene Nr. 2 zu programmieren, die an die Zentrale übermittelten Ein- / Ausschaltbefehle mittels Tönen und Blitzleuchte zu quittieren, Folgendes eingeben: Überprüfung Um die Einstellung zu überprüfen, Folgendes eingeben: Sirenen-Nr.
4. Befestigung 4.1. Regeln für die Montage Die Sirene sollte möglichst: • in ausreichender Höhe, • in ausreichender Entfernung zu möglichen Störquellen (z. B. Elektro-Verteilerkästen, Telefonverteilerkästen…) montiert werden. Die Sirene niemals direkt auf einer Metallwand montieren. Mindestens 2 m Abstand zwischen jedem Gerät einhalten. 4.2.
4.3. Montage Batterieabdeckung wieder Bei der Installation der Sirene Unterlegscheibe abnehmen, einsetzen aufsetzen und mit der seitlich ist ein Abstand von etwa 10 cm und mit den mitgelieferten Dübeln und angeordneten Schraube befestigen. auf der rechten und linken Seite, Schrauben befestigen (oder anderen besser 5 cm auf der Oberseite und 22 cm geeigneten).
Die Sirene auf die Halterung Sirene mit der aufstecken Verriegelungsschraube befestigen. ➀ ➁ 5. Umschalten in den Normalbetrieb und Test unter realen Bedingungen 1. System in den Normalbetrieb schalten. Dazu auf der einer Code-Einrichtung oder der Tastatur der Zentrale Folgendes eingeben: Haupt-Zugangscode 2.
• der Funkverbindung • des Sabotage-Stößels. Wird eine Störung gespeichert, meldet die Zentrale diese bei der nächsten Bedienung per Sprache (siehe „LEITFADEN FÜR DIE ZUSÄTZLICHE PROGRAMMIERUNG DES DIAGRAL-ALARMSYSTEMS“ unter http://www.diagral.de). Bei einer Batteriestörung wird die Lichtstärke der Blitzlampe automatisch reduziert. 6.2. Batteriewechsel Achten Sie beim Batteriewechsel auf die Gefahr von Verbrennungen und Verätzungen.
Seite 29
Sirene von Schraube der Batterieabdeckung Batterieabdeckung abnehmen. der Halterung lösen. abnehmen. ➁ ➀ Die 4 verbrauchten Die 4 neuen Batterien Batterien unter entnehmen Beachtung der und unbedingt Polarität einsetzen mindestens und das lange 2 Minuten warten. akustische Signal abwarten. Minuten Beim Anschluss der 4. Batterie gibt die Sirene •...
Seite 30
Batterieabdeckung wieder aufsetzen und festschrauben. Sirene auf die Halterung aufsetzen und mit der Schraube befestigen. System in den Normalbetrieb schalten. Dazu auf der Code-Einrichtung oder der Zentrale Folgendes eingeben: Haupt-Zugangscode Funktionstest durchführen (siehe Test unter realen Bedingungen).
7. Technische Daten Technische Daten Außensirene mit Blitzlampe DIAG57AAX Lautstärke 103 (± 2) dB in 1 m Abstand Alarmdauer 20 bis 180 Sek. Außenmodulation 1400 Hz - 1600 Hz Brand-Modulation 700/900 Hz, Alarmdauer: 5 Min. Art der akustischen Quittierung bei EIN/AUS-Befehlen Warnton und Blitz...
Vor der Installation, Benutzung und Wartung der Anlage auf jeden Fall die Bedienungsanleitung beachten. Wir freuen uns über Ihre Ideen Wenn Sie Verbesserungsvorschläge für unsere Anleitungen oder Produkte haben, teilen Sie sie uns gerne schriftlich oder per E-Mail mit (info@diagral.de) und geben Sie dabei das Kaufdatum Ihrer Geräte an. Vielen Dank im Voraus! Möchten Sie sich bei der Installation Ihres Systems oder hinsichtlich der Rücksendung von Produkten beraten lassen, schreiben Sie uns ebenfalls eine E-Mail...