Werbung
4
Nettoyage et entretien
•
Pour nettoyer les différentes surfaces, n'utilisez que
des produits sans agents corrosifs.
•
Les tissus dont la couleur diffère de celle de la
garniture peuvent entraîner un changement de
couleur du produit.
•
Utilisez un chiffon doux lors du nettoyage.
•
Conservez l'appareil dans un endroit frais et sec, à
l'abri de l'humidité et des rayons du soleil.
IT
IMPORTANTE!
Le immagini contenute in questo manuale sono puramente
indicative e potrebbero differire dal prodotto.
ATTENZIONE!:
Non
sovraccaricare
il
dispositivo.
superamento del peso massimo consentito potrebbe
danneggiare il dispositivo.
Non caricare improvvisamente il dispositivo con un
carico superiore a 50 kg, poiché il dispositivo potrebbe
danneggiarsi.
Il dispositivo non è progettato per stivarvi oggetti.
I modelli PHYSA LONDON WHITE, PHYSA LONDON
BROWN, PHYSA LONDON GRAY sono dotati di un
supporto per un rotolo di carta extra. Il supporto è già
montato e non necessita alcuna installazione aggiuntiva da
parte dell'utente.
Pulizia e manutenzione
•
Per la pulizia delle superfici impiegare solo sostanze
non corrosive.
•
I tessuti con un colore diverso rispetto all'imbottitura
possono causare un cambiamento di colore del
prodotto.
•
Utilizzare un panno morbido.
•
Conservare il dispositivo in un luogo fresco e asciutto
e lontano dall'esposizione diretta ai raggi solar.
ES
NOTA!
En este manual se incluyen fotos ilustrativas, que podrían
no coincidir exactamente con la apariencia real del
dispositivo.
¡ATENCIÓN!: No permita que el aparato se sobrecargue.
Si se excediera el peso máximo indicado para el usuario
podría provocar daños en el product.
No cargar el aparato con un peso superior a 50 kg de una
sola vez. Esto podría conllevar daños en el aparato.
El aparato no está concebido para almacenar objetos.
Los modelos PHYSA LONDON WHITE, PHYSA LONDON
BROWN, PHYSA LONDON GRAY están equipados con un
soporte para rollos de papel. Este soporte viene montado
de fábrica, por lo que el usuario no necesita instalarlo.
Limpieza y mantenimiento
•
Para limpiar la superficie, utilice solo productos que
no contengan sustancias corrosivas.
•
Productos con un color diferente al de la tapicería
podrían producir coloraciones en el producto.
•
Para la limpieza utilice por favor un paño suave.
•
Guarde el aparato en un lugar seco, fresco y
protegido de la humedad y la radiación solar directa.
Zusammensetzen/Assembly/Składanie/Vkládání/
Assemblage/Montaggio/Composición
3
Il
1
2
5
Werbung
