Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

DE
Aufbau- und Gebrauchsanleitung
Art.-Nr.
15
min

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Soluna 10460592

  • Seite 1 Aufbau- und Gebrauchsanleitung Art.-Nr.
  • Seite 2: Teilebeschreibung

    1. TEILEBESCHREIBUNG Abbildung Anzahl Abbildung Anzahl Teile-Nr. Teile-Nr.
  • Seite 3 2. MONTAGE Kanal Wasser Öffnen Schließen...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    2. MONTAGE Verschnürung zur Aufbewahrung 3. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung können schwere Verletzungen verursachen. Heben Sie die Aufbau- und Gebrauchsanleitung für spätere Referenz auf. 1. Halten Sie während des Aufbaus Kinder und Haustiere fern. 2.
  • Seite 5: Reinigung Und Wartung

    4. SICHERER AUFBAU 1. Überprüfen Sie vor dem Aufbau, ob alle in der Teileliste aufgeführten Teile mitgeliefert wurden. Beginnen Sie nicht mit dem Aufbau, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind. 2. Bauen Sie den Sonnenschirm nur bei normalen Wetterbedingungen auf. Verzichten Sie auf einen Aufbau bei starkem Wind oder Regen.
  • Seite 6 Art.-Nr. 10460592...
  • Seite 7 1. 1.
  • Seite 8 kanál písek voda Otevřeno Uzavřít...
  • Seite 9 Šněrování pro 4. Plastový stojan na deštník obsahuje čtyři sekce. Každá sekce musí obsahovat minimálně Lze naplnit 35,5 kg písku nebo štěrku a vody. Hmotnost samotné vody by nebyla dostačující k adekvátnímu zajištění slunečníku.
  • Seite 10 technika, aby zkontroloval a opravil výrobek. výrobkem. Manufactured for HORNBACH Baumarkt AG, Hornbachstraße 11, 76879 Bornheim / Germany www.hornbach.com ED202109...
  • Seite 11 Notice de montage et d'utilisation Art.-Nr. 10460592...
  • Seite 12: Description Des Pièces

    DESCRIPTION DES PIÈCES Réf. pce Illustration Réf. pce Illustration Nombre Nombre...
  • Seite 13 2. MONTAGE canaliser sable l'eau Ouvert Conclure...
  • Seite 14 2. MONTAGE Laçage pour espace de rangement Veuillez lire toutes les instructions et les consignes de sécurité. Le non-respect peut conduire à de graves blessures. jouent pas avec le parasol. 3. Installer le parasol sur un sol stable. Le porte-parapluie en plastique contient quatre sections. Chaque section doit contenir au moins 35,5 kg de sable ou de gravier et d'eau peuvent être remplis.
  • Seite 15 4. MONTAGE SÛR Ne pas monter le parasol en cas de vent fort ou de pluie. Remarque : ce parasol est conçu en premier lieu comme une protection du soleil, et non comme une protection de la pluie ou du vent. Remarque :ne convient pas à...
  • Seite 16 Istruzioni di montaggio e manuale d’uso Art.-Nr. 10460592...
  • Seite 17: Descrizione Dei Pezzi

    1. DESCRIZIONE DEI PEZZI Figura N. pezzo Figura Numero N. pezzo Numero...
  • Seite 18 2. MONTAGGIO canale sabbia acqua Aprire Concludere...
  • Seite 19: Istruzioni Di Sicurezza

    2. MONTAGGIO Allacciatura per Conservazione 3. ISTRUZIONI DI SICUREZZA L'inosservanza delle stesse Leggere integralmente le norme di sicurezza e le istruzioni. può causare gravi lesioni. 1. Durante il montaggio tenere bambini e animali domestici lontani. 2. Conservare il prodotto al di fuori della portata dei bambini.Sorvegliare i bambini per accertarsi che non giochino con l'ombrellone.
  • Seite 20: Montaggio Sicuro

    4. MONTAGGIO SICURO 1. Prima del montaggio, controllare se sono presenti tutti i pezzi indicati nella distinta dei pezzi. Non cominciare il montaggio se mancano pezzi o se vi sono elementi danneggiati. 2. Montare l'ombrellone solo in condizioni atmosferiche normali. Non montare in caso di vento forte o pioggia.
  • Seite 21 Opbouw- en gebruikshandleiding Art.-Nr. 10460592...
  • Seite 22: Beschrijving Van De Onderdelen

    1. BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN Onderdeel Onderdeel Afbeelding Afbeelding Aantal Aantal -nr. -nr.
  • Seite 23 2. MONTAGE kanaal zand water Open Concluderen...
  • Seite 24: Veiligheidsinstructies

    2. MONTAGE Vetersluiting voor opslag 3. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Lees alle waarschuwingen en instructies. Negeren dit in acht te nemen kan ernstig letsel veroorzaken. 1. Houd kinderen en huisdieren tijdens de opbouw uit de buurt. 2. Berg het product buiten het bereik van kinderen op.Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het scherm spelen.
  • Seite 25: Reiniging En Onderhoud

    4. VEILIGE OPBOUW 1. Controleer alvorens met de opbouw te beginnen eerst of de in de lijst van onderdelen opgenoemde delen meegeleverd werden. Begin niet met de opbouw, als onderdelen ontbreken of beschadigd zijn. 2. Bouw de parasol uitsluitend bij normale weersomstandigheden op. Bouw de parasol niet op bij krachtige wind of regen.
  • Seite 26 Art.-Nr. 10460592...
  • Seite 27 1. DESCRIEREA PIESELOR COMPONENTE Nr. de buc. Nr. de buc.
  • Seite 28 2. MONTAJ canal nisip apă Deschis Încheia...
  • Seite 29 2. MONTAJ Dantela pentru depozitare Nerespectarea acestora poate genera Suportul pentru umbrele din plastic conține patru secțiuni. Fiecare secțiune trebuie să conțină cel puțin Se pot umple 35,5 kg de nisip sau pietriș și apă. Greutatea apei singură nu ar fi suficient pentru a asigura în mod adecvat umbrela de soare.
  • Seite 30 fiecare pas individual. i cu un detergent uzual din comer i un burete moale. Eventualele pete de mucegai i decolorare le pute pic de detergent neagresiv. i agen are ce con in solven i, sunt alcalini sau care sunt abrazivi, deoarece ace pot deteriora at cu aparate de presiune specialist calificat, pentru a verifica i repara produsul.
  • Seite 31 Art.-Nr. 10460592...
  • Seite 32: Popis Dielov

    POPIS DIELOV...
  • Seite 33 kanál piesok voda Otvorené Záver...
  • Seite 34 Šnurovanie pre skladovanie 4. Plastový stojan na dáždniky obsahuje štyri sekcie. Každá sekcia musí obsahovať najmenej Je možné naplniť 35,5 kg piesku alebo štrku a vody. Váha samotnej vody by nebola dostatočné na dostatočné zaistenie slnečníka...
  • Seite 35 Upozornenie: Upozornenie: surovín. Manufactured for HORNBACH Baumarkt AG, Hornbachstraße 11, 76879 Bornheim / Germany www.hornbach.com ED202109...
  • Seite 36 Monterings- och bruksanvisning Art.-Nr. 10460592...
  • Seite 37 1. 1. Art nr Bild Antal Art nr Bild Antal...
  • Seite 38 2. MONTERING kanal sand vatten Öppen Sluta...
  • Seite 39 2. MONTERING Snörning för lagring Underlåtenhet att göra det, kan leda till allvarliga skador. 1. Håll barn och husdjur borta under monteringen. 2. Förvara produkten utom barnens räckvidd.Barn måste hållas under uppsikt för att säkerställa att de inte leker med skärmen. 3.
  • Seite 40: Rengöring Och Underhåll

    1. Kontrollera före monteringen, att alla i komponentlistan angivna delar finns med i leveransen. Påbörja inte monteringen, om delar saknas eller är skadade. 2. Montera solparasollet endast vid normala väderförhållanden. Avstå från monteringen vid kraftig vind eller regn. 3. Ha bruksanvisningen alltid nära till hands, och beakta noggrant alla enskilda steg. 4.

Inhaltsverzeichnis