Werbung
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN!
Alle EICH Geräte sind für einen dauerhaften, sicheren Betrieb ausge-
legt. Wenn Sie sich an die folgenden Anweisungen halten, können
Sie Schaden von sich, anderen und dem Gerät fernhalten.
1. Lesen Sie diese Sicherheitsanweisungen, bevor Sie das Gerät
benutzen.
2. Verwahren Sie diese Anweisungen an einem sicheren Ort, um
später immer wieder darauf zurückgreifen zu können.
3. Folgen Sie allen Warnhinweisen, um einen gesicherten Umgang
mit dem Gerät zu gewährleisten.
4. Folgen Sie allen Anweisungen, die in dieser Bedienungsanleitung
gemacht werden.
5. Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser oder in
Umgebungen mit starker Kondenswasserbildung, z.B. im Bade-
zimmer, in der Nähe von Waschbecken, Waschmaschinen, feuch-
ten Kellern, Swimming Pools usw.
6. Verdecken Sie nicht die Lüftungsschlitze. Bauen Sie das Gerät
so ein, wie der Hersteller es vorschreibt. Das Gerät sollte so
aufgestellt werden, dass immer eine ausreichende Luftzufuhr
gewährleistet ist. Zum Beispiel sollte das Gerät nicht im Bett,
auf einem Kissen oder anderen Oberflächen betrieben werden,
die die Lüftungsschlitze verdecken könnten, oder in einer festen
Installation derart eingebaut werden, dass die warme Luft nicht
mehr ungehindert abfließen kann.
7. Das Gerät sollte nicht in der Nähe von Wärmequellen betrieben
werden (z.B. Heizkörper, Wärmespeicher, Öfen, starke Lichtquel-
len, Leistungsverstärker etc.).
8. Vermeiden Sie starke Temperaturschwankungen.
9. Achten Sie darauf, dass das Gerät immer geerdet und das Netz-
kabel nicht beschädigt ist. Entfernen Sie nicht mit Gewalt den
Erdleiter des Netzsteckers. Bei einem Euro Stecker geschieht
die Erdung über die beiden Metallzungen an beiden Seiten des
Steckers. Die Erdung (der Schutzleiter) ist, wie der Name schon
sagt, zu Ihrem Schutz da. Falls der mitgelieferte Stecker nicht in
die örtliche Netzdose passt, lassen Sie den Stecker von einem
Elektriker (und nur von einem Elektriker!) gegen einen passenden
austauschen.
10. Schließen Sie den Verstärker nur an eine geerdete Steckdose mit
der korrekten Netzspannung an.
11. Netzkabel sollten so verlegt werden, dass man nicht über sie
stolpert, darauf herumtrampelt, oder dass sie womöglich von an-
deren spitzen oder schweren Gegenständen eingedrückt werden.
Netzkabel dürfen nicht geknickt werden – achten Sie besonders
auf einwandfreie Verlegung an der Stelle, wo das Kabel das Gerät
verlässt sowie nahe am Stecker.
12. Verwenden Sie nur Originalzubehör und/oder solches, das vom
Hersteller empfohlen wird.
13. Wird das verpackte Gerät mit einer Sackkarre transportiert, ver-
meiden Sie Verletzungen durch versehentliches Überkippen.
14. Ziehen Sie den Netzstecker bei Gewitter oder wenn es längere
Zeit nicht gebraucht wird.
15. Das Gerät sollte unbedingt von nur geschultem Personal repariert
werden, wenn: Das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt
wurde, Gegenstände oder Flüssigkeiten in das Innere gelangt
sind, das Gerät Regen ausgesetzt war, das Gerät offensichtlich
nicht richtig funktioniert oder plötzlich anders als gewohnt re-
agiert, das Gerät hingefallen oder das Gehäuse beschädigt ist.
Wartung: Der Anwender darf keine weiteren Wartungsarbeiten
an dem Gerät vornehmen als in der Bedienungsanleitung ange-
geben. Sonstige Wartungsarbeiten dürfen nur von geschultem
Personal durchgeführt werden.
16. Halten Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Lappen sau-
ber. Wischen Sie es gelegentlich mit einem feuchten Tuch ab. Be-
nutzen Sie keine anderen Reinigungs- oder Lösungsmittel, die die
Lackierung oder die Plastikteile angreifen könnten. Regelmäßige
Pflege und Überprüfung beschert Ihnen eine lange Lebensdauer
und höchste Zuverlässigkeit. Entkabeln sie das Gerät vor der Rei-
nigung.
17. Stellen Sie den Verstärker niemals auf eine Unterlage, die das
Gewicht des Geräts nicht tragen kann.
18. Achten Sie immer darauf, dass die minimale Lastimpedanz der
angeschlossenen Lautsprecher nicht unterschritten wird.
19. Vermeiden Sie hohe Lautstärken über einen längeren Zeitraum.
Ihr Gehör kann massive Schäden davontragen – Hörverluste sind
fortschreitend und irreversibel!
VORSICHT: UM DIE GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN ZU VERMEI-
DEN, ÖFFNEN SIE NICHT DAS GERÄT. ENTFERNEN SIE NIEMALS
DIE ERDUNG AM NETZKABEL. SCHLIEßEN SIE DAS GERÄT NUR AN
EINE ORDENTLICH GEERDETE STECKDOSE AN.
WARNUNG: UM DIE GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN ZU VERRIN-
GERN, SETZEN SIE DAS GERÄT KEINER FEUCHTIGKEIT ODER SOGAR
REGEN AUS.
VORSICHT: IM INNEREN BEFINDEN SICH KEINE TEILE, ZU DENEN
DER ANWENDER ZUGANG HABEN MUSS. REPARATUREN DÜR-
FEN NUR VON QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL DURCHGEFÜHRT
WERDEN. VORSICHT: DIESES GERÄT IST IN DER LAGE, SEHR HOHE
SCHALLDRÜCKE ZU ERZEUGEN. SETZEN SIE SICH NICHT LÄNGERE
ZEIT HOHEN LAUTSTÄRKEN AUS, DIES KANN ZU BLEIBENDEN GE-
HÖRSCHÄDIGUNGEN FÜHREN. TRAGEN SIE UNBEDINGT GEHÖR-
SCHUTZ, WENN DAS GERÄT MIT HOHER LAUTSTÄRKE BETRIEBEN
WIRD.
ACHTUNG STROMSCHLAGGEFAHR, NICHT ÖFFNEN
VORSICHT: UM DIE GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN ZU VERMEI-
DEN, ENTFERNEN SIE KEINE ÄUSSEREN TEILE. DIESES GERÄT
ENTHÄLT KEINE TEILE, ZU DENEN DER ANWENDER ZUGANG HA-
BEN MÜSSTE. LASSEN SIE ALLE SERVICE LEISTUNGEN VON AUS-
GEBILDETEM FACHPERSONAL BEI EINER AUTORISIERTEN SERVICE
WERKSTATT DURCHFÜHREN.
BESCHREIBUNG DER SYMBOLE:
GEFÄHRLICHE SPANNUNG: Dieses Dreieck mit dem Blitzsymbol
auf Ihrem Gerät macht Sie auf nicht isolierte „gefährli-
che Spannungen" im Inneren des Gerätes aufmerksam,
stark genug um einen lebensbedrohlichen Stromschlag
abzugeben.
UNBEDINGT IN DER BEDIENUNGSANLEITUNG NACHSCHLAGEN:
Dieses Dreieck mit dem Ausrufezeichen auf Ihrem Ge-
rät weist Sie auf wichtige Bedienungs- und Pflegean-
weisungen in den Begleitpapieren hin.
WEEE: Entsorgung von gebrauchten elektrischen und
elektronischen Geräten (anzuwenden in den Ländern
der Europäischen Union und anderen europäischen
Ländern mit einem separaten Sammelsystem für die-
se Geräte). Das Symbol auf dem Produkt oder seiner
Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler
Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einer Annahmestelle
für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten ab-
gegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsor-
gen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit
Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches
Entsorgen gefährdet. Materialrecycling hilft den Verbrauch von Roh-
stoffen zu verringern. Weitere Informationen über das Recycling
dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer Gemeinde, den kommunalen
Entsorgungsbetrieben oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt
gekauft haben.
>> EINLEITUNG
Sie können sich freuen, es ist soweit – Sie halten gerade
die Bedienungsanleitung Ihres neuen EICH TR 900 in den
Händen.
Der TR 900 ist extrem leicht, aber ganz groß im Sound.
Mit einer Vielzahl von Einstell- und Anschlussmöglich-
keiten ist dieser rockige Amp auf allen Bühnen zu Hause.
Die exklusiven Features in Verbindung mit unserer neu-
en ultralinearen High-End Eingangsstufe definiert neue
Maßstäbe in dieser Amp-Liga. Durch die effektiven
Klangregelmöglichkeiten werden alle Stilrichtungen her-
vorragend übertragen. Die TR -Serie besticht durch ihre
Vierband-Klangregelung, mit der auf einfache Weise
eine Vielzahl unterschiedlicher Sounds eingestellt wer-
den kann. Der »TASTE«-Regler erlaubt es, das Timbre
des Instruments zu charakterisieren. In Mittelstellung
verhält sich der Ton neutral. Dreht man nach links, wird
Tiefbass herausgefiltert und charaktervolle Mitten wer-
den hervorgehoben. Der ultimative Fretless-Regler. Im
Uhrzeigersinn gedreht, werden die oberen Frequenzen
abgemildert, was einen pumpenden Basssound erzeugt.
Effectweg, Tuner Out, Line Out, Line In und zwei
Speakon
Ausgänge sowie ein DI mit Pre/Post- und
®
Ground Lift-Schalter zeigen die vielfältigen Anschluss-
möglichkeiten auf. Ideal zum „Traveling around the
!
EG-Konformitätserklärung für das Produkt/Type
TR 900 Bassamp
Wir erklären in alleiniger Verantwortung als Hersteller, dass
dieses Produkt unter Beachtung der Betriebsbedingungen und
Einsatzumgebung laut Bedienungsanleitung mit den folgenden
Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt:
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55013, EN 55020,
EN 55022, EN 60065
gemäß den Bestimmungen der Richtlinien 89/336/EWG und
73/23/EWG.
World" zeigt sich der Spannungswahlschalter, mit dem
zwischen 230 V und 115 V umgeschaltet werden kann.
Der TR 900 ist außerdem mit dem neu entwickelten Kom-
pressor ausgestattet, der feinste Dosierungen ohne Pe-
geleinbruch erlaubt. Zudem kann zwischen einer langen
oder kurzen Attack-Zeit umgeschaltet werden, was wei-
tere beeindruckende Klangvariationen ermöglicht. Au-
ßerdem steht ein Fußschalter-Anschluss für die »MUTE«-
und die »COMPRESSOR«-Funktion zur Verfügung.
Zusätzlich können zur Erweiterung der Klangregelung
je ein »BOOST«-Schalter für Bass und Höhen aktiviert
werden. Beide Mittenregler sind mit umschaltbaren Fre-
quenzen ausgestattet.
Das Ergebnis ist eine beeindruckende Live-Performance
bei unschlagbarem Leistungsgewicht. Mit der 900 Watt
starken Digitalendstufe des EICH TR 900 kann man so
ziemlich alle Bühnen der Welt entspannt mit Bass ver-
sorgen.
Die akribische Qualitätssicherung sorgt für absolute
Betriebssicherheit. Der Einsatz ausschließlich hochwer-
tigster Bauteile, die professionelle Verarbeitung und das
einzigartige Konzept setzen den EICH TR 900 an die Spit-
ze der Premium-Bassverstärker unserer Zeit.
-10
Clip
Fast
Slow
Boost
250
400
0,8
1,2
Boost
GND
Lift
Input
Gain
Compressor
Taste
Lo
LoMid
HiMid
Hi
Rock
Master
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
3
Pre
Post
DI
Mute
Werbung
