Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

BEDIENUNGS- UND EINBAUANLEITUNGEN.
SSD90Bxx (x-C)
SMD12RU
SMD34RU
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für ein Produkt der Firma LAE electronic entschieden haben. Lesen Sie vor der Installation bitte aufmerksam die
vorliegende Bedienungsanleitung durch: nur so können wir Ihnen höchste Leistungen und Sicherheit garantieren.
1. INSTALLATION
1.1 Der SSD90 wird am Paneel mittels Schrauben oder Nieten befestigt, die in die vorgesehenen Öffnungen eingeführt werden. Die Schutzart ist IP30;
beim Einbau des Reglers muss also unbedingt das Eindringen von Flüssigkeiten vermieden werden, das zu unbehebbaren Betriebsschäden führen könnte.
1.2 Die Fühler, die Spannungsversorgung und die Ausgänge müssen genau nach den auf dem Schildchen des Reglers angeführten Anweisungen
angeschlossen werden. Die Kabel können durch die Öffnung in der Seite des Gehäuses geführt werden. Achten Sie bei der Versorgungsspannung und den
Schaltleistungen auf die auf der Etikette des Gehäuses angeführten Angaben. Das Flachkabel der Ferneinheit muss unter Beachtung der mechanischen
Polarisation angeschlossen und anschließend mit dem vorgesehenen Dübel befestigt werden.
1.3 Die Befestigung des SMD12RU am Paneel erfolgt anhand zweier, an den Seiten des Gehäuses angebrachten Federn. Führen Sie die Einheit durch die
Öffnung in das Paneel ein (29x71 mm) und drücken Sie leicht an, bis sie korrekt am Paneel haftet.
Für das Modell SMD34RU hingegen nehmen Sie die zwei seitlichen Schrauben ab und öffnen Sie das Gehäuse. Führen Sie die Ferneinheit in die Öffnung
des Paneels (31x185 mm) ein und verbinden Sie sie rückseitig mit dem Deckel. Befestigen Sie sie anschließend mit den beiliegenden Schrauben.
1.4 Der Fühler T1 misst die Lufttemperatur und dient der Thermostatsteuerung. Er muss in der Zelle an einer Stelle angebracht werden, an der die
Konservierungstemperatur des Produktes gut gemessen werden kann. Der Fühler T2 misst die Verdampfertemperatur und muss an der Stelle befestigt werden,
an welcher der maximale Reifeansatz erfolgt.
1.5 Der Einsatzbereich des Gerätes liegt bei einer Raumtemperatur zwischen -10°.. +50°C und 15%.. 80% relativer Feuchtigkeit. Entfernen Sie zur
Vermeidung von elektromagnetischen Störungen die Fühler- und Signalkabel von den Starkstromleitern.
ACHTUNG: Sollten die Relais häufig ein starke Belastung kommutieren müssen, kontaktieren Sie uns bitte, um Informationen über die Lebensdauer der
Kontakte zu erhalten.
Wenn Produkte bei einer bestimmten Temperatur konserviert werden müssen, empfehlen wir den Einsatz eines zweiten Gerätes zur Überwachung oder
Anzeige eventueller Störungen.
2. BETRIEBSEBENEN
Beim Einschalten erscheint auf dem Display für ca. 3 Sekunden lang nur ein Mittelstrich (Autotestphase). Alle weiteren Anzeigen hängen vom
Betriebszustand des Reglers und von der Menüebene ab, in der sich der Anwender befindet. Die TABELLE 1 zeigt Zustände, Ebenen und die
entsprechenden Anzeigen an.
2.1 S
. Stellt man den Parameter auf OFF=YES ein, wird die Taste
TANDBY
Ausgänge und die Tasten mit Ausnahme der Beleuchtung ausschließt (manuell oder türgesteuert). Wenn OFF=NO, wird die Taste
Anzeige von
auf dem Display zeigt den nicht aktiven Zustand der Ausgänge an.
OFF
2.2 N
. Während des Normalbetriebs erscheint auf dem Display die Zellentemperatur oder, sollte der Regler eine Abtauung durchführen und der
ORMAL
Parameter DDY mehr als 0 betragen, die Anzeige
bestehen.
2.3 A
. Bei einer Betriebsstörung wird auf dem Display eine blinkende Sigle eingeschaltet, die auch die Alarmursache anführt:
LARME
S
N
TANDBY
ORMAL
OFF
-20
Nicht
Zellen-
aktiv
Temperatur
DEF
Abtauung
=HI=
Übertemperatur-
alarm
- - -
....
=E1=
Fühlerfehler T1
. In diesem Fall bleibt die Anzeige über die Abtauzeit hinaus für die mit DDY programmierte Zeit
DEF
I
I
NFOMENÜ
NFO DATEN
DF
=DF=
Manuelle
Warten auf
Abtauung
Startabfolge
T1
-19
Lufttemperatur
T2
-23
Verdampfer-
temperatur
T3
....
PC
47
Passcode
TABELLE 1
aktiviert, die den SSD90 in Standby versetzt, d. h. die Steuerung der
S
-M
P
-
ETUP
ENÜ
ARAMETER
WERT
ADR
255
Adresse
- - -
- - -
....
- - -
- - -
....
SPH
-18
Max
Sollwert
SPL
-25
Min
Sollwert
gesperrt. Die ständige
/
HI
LO

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für LAE SSD90B (x-C) Serie

  • Seite 1 SMD12RU SMD34RU Wir danken Ihnen, dass Sie sich für ein Produkt der Firma LAE electronic entschieden haben. Lesen Sie vor der Installation bitte aufmerksam die vorliegende Bedienungsanleitung durch: nur so können wir Ihnen höchste Leistungen und Sicherheit garantieren. 1. INSTALLATION 1.1 Der SSD90 wird am Paneel mittels Schrauben oder Nieten befestigt, die in die vorgesehenen Öffnungen eingeführt werden.
  • Seite 2 BEDIENUNGS- UND EINBAUANLEITUNGEN. Über/Untertemperaturalarm in der Zelle; Tür offen; periodische Reinigung des Kondensators; Störung des Fühlers T1/T2. 2.4 I . Durch das Drücken der Taste wird das Informationsauswahl-Menü aktiviert. Hier können eine Abtauung manuell gestartet, die NFOMENÜ aktuellen Temperaturen T1 und T2 angezeigt oder der Passcode für das Setup eingestellt werden. Die Anwahl der anzuzeigenden Information kann sequenziell durch wiederholtes Drücken der Taste oder schnell mit den Tasten zum zyklischen Ablaufen des Menüs erfolgen.
  • Seite 3 BEDIENUNGS- UND EINBAUANLEITUNGEN. Die Abtauung kann manuell folgendermaßen gestartet werden: wählen Sie im Menü “Info” , drücken Sie zuerst die Taste und dann gleichzeitig Der innere Timer wird beim Einschalten des Gerätes (Spannungsversorgung oder Standby) und bei jedem weiteren Abtaustart auf Null gestellt. 6.2 Nach dem Start der Abtauung werden die Ausgänge gemäß...
  • Seite 4: Garantie

    LAE electronic Srl garantiert, daß seine Produkte für die Dauer eines Jahres vom am Gehäuse angegebenen Herstellungsdatum ab frei von Material- und Konstruktionsfehlern sind. LAE electronic Srl wird die defekten Geräte nur dann ersetzen oder reparieren, wenn eine Überprüfung des Fehlers von einem LAE-Fachmann durchgeführt, und ein Herstellersfehler festgestellt wurde.
  • Seite 5 BEDIENUNGS- UND EINBAUANLEITUNGEN. ANSCHLUßSCHEMEN SSD90B35E-C SSD90B55E-C VIA PADOVA, 25 31046 ODERZO /TV /ITALY TEL. 0422 815320 - 815303 TELEFAX 0422 814073 www.lae-electronic.com E-mail: info@lae-electronic.com...

Diese Anleitung auch für:

Smd12ruSmd34ru