Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark
Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk
DK
Betjeningsvejledning
GB
Instruction manual
D
Bedienungsanleitung
FI
Käyttöopas
EA 5200
VIGTIGT !
HUSK AT PÅFYLDE 1:40
2 TAKTSOLIE I BENZINEN
TÄRKEÄTÄ!
BENSIINIIN ON LISÄTTÄVÄ
2-TAHTIÖLJYÄ 1:40.
IMPORTANT !
REMEMBER TO FILL 1:40
2-STROKE OIL IN THE GASOLINE
ACHTUNG !
DENKEN SIE DARAN 1:40
2-TAKT ÖL IM BENZIN AUFZUFÜLLEN
Version. 14.1
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Texas EA 5200
Inhaltszusammenfassung für Texas EA 5200
- Seite 1 2-STROKE OIL IN THE GASOLINE TÄRKEÄTÄ! ACHTUNG ! BENSIINIIN ON LISÄTTÄVÄ DENKEN SIE DARAN 1:40 2-TAHTIÖLJYÄ 1:40. 2-TAKT ÖL IM BENZIN AUFZUFÜLLEN Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version. 14.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk...
-
Seite 2: Advarsel
Advarsel Brug høreværn Brug øjenværn Brug Brug skridsikre fodtøj beskyttelseshandsker Hold tilskuer 15 m væk fra bordet Warning Use ear protection Use eye protection Use protective gloves Use non-slipery footwear Keep bystanders 15 m away from auger Warnung Gehörschutz verwenden Schutzbrille verwenden Schutzhandschuhe Gleitsichere Schuhe... -
Seite 3: Illustration
Illustration - Illustrations – Abbildung Identifikation af dele Motor Jordbor lås og justerings bolt Gas greb Låseknap Greb Gas håndtag Jordbor Primer/ Choker/ Startsnor Oliedunk og monteringssæt; Bemærk 2 takst olie medfølger ikke! Identification of parts Engine Auger lock and adjustment bolt Throttle handle Safe lock Handle... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
(Brug ikke påhængsmotorolie eller smøringsolie til biler). Bland i små mængder. Texas anbefaler Texas Motex 2TX blandet i forholdet 2%. Dette svarer til at 0,1 L 2-takt olie blandes med 5 L benzin. Hvis en anden olie anvendes bør forholdet... -
Seite 5: Betjening
2. Hæld forsigtigt det olieblandede Vigtigt! brændstof i tanken, undgå spild. Hold bagpladen af maskinen tæt ind til kroppen. 3. Skru øjeblikkeligt benzindækslet på og Maskinen vil slå hårdt tilbage, når bordet skulle stram til med hånden. sidde sig fast under boring. 4. -
Seite 6: Opbevaring
Om tændrøret er snavset eller om elektrode afstanden har ændret sig. Om tændrørskablet er knækket eller fjernet. Om stopknapskablet er knækket eller fjernet. Hvis dit problem ikke er beskrevet i foroven, kontakt venligst et godkendt servicecenter eller Texas A/S. -
Seite 7: Assembling The Earth Auger
700 mm Parts list and exploded drawings for every product 90063093 Soil 150 mm 700 mm can be found on our website www.texas.dk If you 90063094 Soil 200 mm 700 mm can find the part numbers you need, this will... -
Seite 8: Operation
When storing the machine for more than 30 days 11. The auger bit will start drilling. To make you’re drilling more efficient and stabile. you should empty the tank. Filling of petrol - Smoking prohibited! Add a consistent pressure on the handles. 1. -
Seite 9: Storage
Is the sparking plug dirty or has the electrode distance changed. Is the sparking plug cable broken or removed. Is the stop lock button cable broken or removed. If your problem is not described above, please contact an approved service centre or Texas A/S. -
Seite 10: Montage Des Erdbohrers
Eine Teileliste und Explosionszeichnungen sind Verwenden Sie niemals eine Mischung auf unserer aus Benzin und Öl, die mehr als 90 Tage Website www.texas.dk zu finden. alt ist, da dies zu Problemen führen kann, Wenn Sie die Teilenummern selbst ermitteln, wenn der Motor gestartet. Speichern erleichtert das unsere Arbeit. -
Seite 11: Wartung
5. Ziehen Sie den Seilzugstarter, bis der Motor anspringt. Schrauben und Bolzten: Nach jeden 25 6. Drossel Sie den Choker (kalter Motor) Arbeitsstunden muss Schrauben und Bolzten 7. Lassen Sie den Motor im Leerlauf für 2-3 nachgespannt werden Minuten laufen 8. -
Seite 12: Fehlersuche
Centrifugal clutch Ist das Kabel für Verriegelungsknopf Wechselgetriebe Druckreduziert intakt oder entfernt worden. Schallleistungspegel 100 dB(A) Vibration 13.12 m/s Falls Ihr Problem nicht oben beschrieben ist, nehmen Sie bitte Kontakt mit einem anerkannten Kundendienstzentrum oder mit Texas A/S auf. -
Seite 13: Maaporan Kokoaminen
Tuotteeseen sopivat varaosat ja räjäytyskuvat ravista purkkia ennen täyttöä. löytyvät Älä käytä seokseen bensiiniä ja öljyä, joka verkkosivustoltamme osoitteesta www.texas.dk on yli 90 päivää vanhaa, koska se Varaosan tuotenumero on hyvä olla valmiina saattaisi aiheuttaa ongelmia moottorin tilauksen nopeuttamiseksi. Varaosia voi hankkia käynnistyksessä. -
Seite 14: Käyttö
Käyttö tarkastaa myös elektrodin etäisyys, joka voi olla 0,5 mm. Älä nojaa kehosi painolla koneeseen Ilmansuodatin: Suodatin ja verkkosuodatin on poraamisen aikana. puhdistettava huolellisesti bensiinillä 25 Käytä ainoastaan tyyppihyväksyttyjä, käyttötunnin jälkeen. Suodattimet tulee sitten valmistajan toimittamia poranteriä. kuivaa ja koota. Vaahtomuovisuodatin on Älä... -
Seite 15: Vianmääritys
70 x 36 x 25 cm irronnut. Paino 11 kg Onko pysäytystoiminnon Ohjausjärjestelmä Keskipakoiskytkin lukituspainikkeen johto murtunut tai Vaihteet Alennusvaihde irronnut. Äänitehotaso 100 dB(A) Tärinä 13,12 m/s Ellei ongelma ole mikään yllä esitetyistä, ota yhteyttä valtuutettuun huoltokeskukseen tai Texas A/S -yritykseen. - Seite 16 CE Certificate of conformity CE-Konformitätserklärung EU-importør • EU-importer • EU-importeur • Texas Andreas Petersen A/S Erklærerherved at materiel • Hereby certifies that the following • Bescheinigt hiermit das die nachfolgenden • Jordbor Benzin • Earth auger Gasoline • Erdbohrer Benzin •...