HT Italia EQUITEST Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HT Italia EQUITEST
Inhaltszusammenfassung für HT Italia EQUITEST
- Seite 1 Copyright HT ITALIA 2022 Release 1.00 - 19/04/2022...
- Seite 17 ENGLISH User manual Copyright HT ITALIA 2022 Release EN 1.00 - 19/04/2022...
- Seite 45 DEUTSCH Bedienungsanleitung Copyright HT ITALIA 2022 Ausführung DE 1.00 - 19/04/2022...
- Seite 46 EQUITEST INHALT SICHERHEITSVORKEHRUNGEN UND -VERFAHREN ..........2 1.1 Vorbereitende Instruktionen ....................2 1.2 Während des Gebrauchs ....................3 1.3 Messkategorien-Definition (Überspannungskategorien) ........... 3 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG ................. 4 VORBEREITUNG ZUM GEBRAUCH ................5 3.1 Vorbereitende Prüfung ...................... 5 ...
-
Seite 47: Sicherheitsvorkehrungen Und -Verfahren
EQUITEST 1 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN UND -VERFAHREN Dieses Gerät entspricht den Sicherheitsstandards IEC/EN61557 und IEC/EN61010-1 für elektronische Messgeräte. Zu Ihrer eigenen Sicherheit und der des Geräts müssen Sie den Verfahren folgen, die in dieser Bedienungsanleitung beschrieben werden, und müssen besonders alle Notizen lesen, denen folgendes Symbol vorangestellt ist. -
Seite 48: Während Des Gebrauchs
EQUITEST 1.2 WÄHREND DES GEBRAUCHS Wir empfehlen Ihnen, die folgenden Empfehlungen und Anweisungen sorgfältig durchzulesen: WARNUNG Das Nichtbefolgen der Warnungen und/oder der Gebrauchsanweisungen kann das Messgerät und/oder seine Bestandteile beschädigen und eine Gefahr für den Anwender darstellen. Trennen Sie die Messkabel von dem zu testenden Kreis, bevor Sie zwischen den Messfunktionen umschalten. -
Seite 49: Allgemeine Beschreibung
(*) Die Liste der verfügbaren Modelle kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. Das EQUITEST benutzt die 4-Leiter Messmethode, die eine Selbstkompensation des Prüfleitungswiderstands und dessen Verlängerung ermöglicht, ohne dass eine vorherige Kalibrierung notwendig ist. -
Seite 50: Vorbereitung Zum Gebrauch
EQUITEST 3 VORBEREITUNG ZUM GEBRAUCH VORBEREITENDE PRÜFUNG Vor dem Versand wurden Elektronik und Mechanik des Geräts sorgfältig überprüft. Alle möglichen Vorkehrungen sind getroffen worden, damit das Gerät unbeschädigt ausgeliefert wird. Trotzdem empfehlen wir generell die Überprüfung des Gerätes bei der Anlieferung, um möglichen erlittenen Schaden während Transports zu entdecken. -
Seite 51: Nomenklatur
6. Eingangsbuchse C1 7. Eingangsbuchse C2 8. Eingangsbuchse P1 9. Eingangsbuchse P2 10. Stecker zur Verbindung mit der Netzversorgung Abb. 1: Beschreibung des Geräts EQUITEST 4.2 BESCHREIBUNG MESSZUBEHÖR LEGENDE: 1. Handschutzvorrichtung 2. Berührungszone Abb. 2: Beschreibung Messzubehör DE - 6... -
Seite 52: Beschreibung Des Status Der Leds
EQUITEST 4.3 BESCHREIBUNG DES STATUS DER LEDS Beschreibung Diese LED gibt Informationen über die Einschaltung des Geräts. Die folgenden Situationen sind möglich: POWER Aus Gerät nicht versorgt Grün Gerät versorgt mit korrekter Spannung Rot Gerät versorgt mit falscher Spannung Diese LED gibt Informationen über die Verbindung der internen WiFi... -
Seite 53: Anweisungen Zum Gebrauch
EQUITEST 5 ANWEISUNGEN ZUM GEBRAUCH 5.1 DURCHGANGSMESUSNG MIT 10A WARNUNG Die Versorgungsspannung des Geräts muss sein: 230/240V±10% (207V÷265V) oder 110V±10% (100V÷120V). Benutzen keine Versorgungsspannungen außerhalb dieser Bereiche, um das Gerät nicht zu beschädigen. Prüfen Sie, ob der Wert der Nennbetriebsspannung auf dem rückseitigen Etikett mit der Versorgungsspannung des zu testenden... - Seite 54 EQUITEST 2. Verbinden Sie das Gerät mit dem MASTER Gerät (siehe Abb. 3) durch das mitgelieferte Kabel C2050 (siehe Abb. 1 – Teil 1). 3. Prüfen Sie am MASTER Gerät die korrekte Erkennung des Geräts (siehe die entsprechende Bedienungsanleitung). 4. Verbinden Sie die zwei schwarzen Kabel des Kabelsatzes C7000 mit den Eingangsbuchsen P1 und P2, und die zwei roten Kabel mit den Eingangsbuchsen C1 und C2 (siehe Abb.
-
Seite 55: Wartung Und Pflege
EQUITEST 6 WARTUNG UND PFLEGE ALLGEMEINE INFORMATIONEN Überschreiten Sie niemals die technischen Grenzwerte in dieser Bedienungsanleitung bei der Messung oder bei der Lagerung, um mögliche Beschädigungen oder Gefahren zu vermeiden. Verwenden Sie dieses Zubehörteil nicht unter ungünstigen Bedingungen wie hoher Temperatur oder Feuchtigkeit. -
Seite 56: Technische Daten
EQUITEST 7 TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Die Messgenauigkeit ist angegeben als ± [%Ablesung + (Ziffern) * Auflösung] bei 23°C ± 5°C, <80%RH Durchgang der Schutzleiter Genauigkeit Bereich [] Auflösung [] 0.001 1.999 (1.0Abl + 2Ziff) 0.001 Prüfstrom: >10A AC (max Widerstand der Messkabel 0.7) Leerlaufspannung: 4<... -
Seite 57: Zubehör
EQUITEST Umgebungsbedingungen 23°C 5°C Bezugstemperatur: 0°C 40°C Betriebstemperatur: Betriebsfeuchtigkeit: <80%RH -10°C 60°C Lagerungstemperatur: Lager-Luftfeuchtigkeit: <80%RH Maximale Betriebshöhe: 2000m Dieses Gerät entspricht den Vorgaben der Europäischen Richtlinie für Niederspannungsgeräte 2014/35/EU (LVD) und Richtlinie EMC 2014/30/EU. Dieses Produkt ist konform im Sinne der Europäischen Richtlinie 2011/65/EU (RoHS) und der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU (WEEE). -
Seite 58: Service
EQUITEST 8 SERVICE GARANTIEBEDINGUNGEN Für dieses Gerät gewähren wir Garantie auf Material- oder Produktionsfehler, entsprechend unseren allgemeinen Geschäftsbedingungen. Während der Garantiefrist behält sich der Hersteller das Recht vor, das Produkt wahlweise zu reparieren oder zu ersetzen. Falls Sie das Gerät aus irgendeinem Grund für Reparatur oder Austausch einschicken müssen, setzen Sie sich bitte zuerst mit dem lokalen Händler in Verbindung,... - Seite 73 PORTUGUÊS Manual de instruções Copyright HT ITALIA 2022 Versão PT 1.00 - 19/04/2022...