Werbung
FR
Installation
L'appareil combiné avec le chauffe-vaisselle devra être placé directement sur
le chauffe-vaisselle. Une étagère de séparation n'est pas nécessaire.
Pour encastrer l'appareil combiné avec le tiroir, suivez les indications figurant
dans le manuel d'instructions et de montage de cet appareil.
Procédez de la façon suivante:
1. Placez le chauffe-vaisselle sur l'étagère et poussez-le vers le fond de
façon à ce qu'il soit bien centré et bord
à bord avec l'avant du meuble.
2. Assurez-vous que la structure du
chauffe-vaisselle est bien à niveau et
bien stable sur l'étagère.
3. Ouvrez le tiroir pour fixer le chauffe-
vaisselle sur les côtés du meuble avec
les deux vis fournies.
NL
Installatie
Het apparaat dat met de servieswarmer wordt geïnstalleerd dient
rechtstreeks op de servieswarmer te worden geplaatst, waarbij er geen
tussenschap nodig is.
Om het apparaat te installeren dat samen met de servieswarmer wordt
ingebouwd, volg de instructies in de respectieve gebruiksaanwijzing en
installatie-instructies.
Ga als volgt te werk:
1. Plaats de servieswarmer op het schap en schuif hem naar binnen
zodat hij goed gecentreerd de voorkant van de kast raakt.
2. Controleer of de ommanteling van de
servieswarmer goed genivelleerd is en
stevig op het schap staat.
3. Open de lade en bevestig de
servieswarmer aan de zijkanten van de
kast met behulp van de twee bijgeleverde
schroeven.
3
Werbung
