Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 77
PUMPguide
loading

Inhaltszusammenfassung für PUMP Audio MIX DUO

  • Seite 1 PUMPguide...
  • Seite 3 CONTENTS English (EN) Turkish (TR) Swedish (SV) Russian (RU) Italian (IT) French (FR) Spanish (ES) German (DE) Arabic (AR)
  • Seite 77: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Um Hörschäden vorzubeugen, drehen Sie die Lautstärke des Geräts, mit dem Sie Musik hören, herunter, bevor Sie Ihre PUMP Kopfhörer anschließen. Wenn Sie Ihre PUMPs angeschlossen haben, drehen Sie die Lautstärke langsam hoch, bis eine angenehme Lautstärke erreicht ist. Jede Lautstärke, die 85dB (Dezibel) überschreitet, kann zu allmählichem Gehörverlust führen.
  • Seite 78 Ein ruhiger 40 dB Raum Regen 50 dB Normale 60 dB Unterhaltung Ein Staubsauger 70 dB Ein Wecker 80 dB Zunehmender 85 dB Gehörverlust wird verursacht Presslufthammer /Pressluftbohrer in nächster Nähe Hörschäden nach ca. 15 Minuten Düsentriebwerk 110 dB in 100 m Entfernung Hörschäden nach sehr...
  • Seite 79 Die obige Tabelle wurde durch Informationen Dritter aus ce.org. zusammengetragen. Die gute Nachricht ist, dass Ihre PUMPs speziell so konzipiert wurden, dass Sie die Lautstärke nicht zu hoch drehen müssen, um den Klangreichtum zu erleben, der von PUMP Nutzern so geschätzt wird. Bitte verantwortungsbewusst nutzen! Bitte benutzen Sie Ihre PUMPs NICHT, wenn es für Sie oder andere gefährlich sein...
  • Seite 80 www.drf.org (Deafness Research Foundation, Taubheits- Forschungsgemeinschaft) Wählen Sie die richtigen Ohrstöpsel! Die Ohrstöpsel, die Sie zusammen mit Ihren PUMPs erhalten, sind speziell dem PUMP Design angepasst. Es geht nicht darum, irgendwelche x-beliebigen Ohrstöpsel auszuwählen, da diese die Klangqualität ruinieren können! Es ist wirklich wichtig, dass Sie die richtigen Ohrstöpsel für Ihre Ohren wählen, da Ihre PUMPs sonst nicht richtig klingen und Sie...
  • Seite 81 Sie sie noch etwas länger gedrückt, bis Sie den „Pairing“-Ton hören. Wenn das PUMP Mix DUO im Pairing- Modus ist, blinkt das Licht im Kontrollmodul rot und blau und Sie können eine Verbindung aus dem Bluetooth-Menü auf Ihrem Gerät aufbauen.
  • Seite 82 Wenn Sie Mix DUO schon einmal mit Ihrem Gerät gekoppelt haben, sollte es sich automatisch verbinden (solange Sie nicht mit einem anderen Bluetooth-Gerät verbunden sind). Einschalten... Halten Sie die mittlere Taste ca. 3 Sekunden lang gedrückt, bis Sie den „OFF“-Piepton hören. Wenn Sie vergessen haben oder sich nicht die Mühe machen...
  • Seite 83 Um zum nächsten Lied zu wechseln, halten Sie die „+“-Taste gedrückt; Um zum letzten Lied zu wechseln, halten Sie die „-“-Taste gedrückt; Um zu telefonieren... Sie können Anrufe empfangen und tätigen und gleichzeitig Ihre PUMPs in den Ohren lassen, indem Sie das integrierte Mikrofon benutzen.
  • Seite 84 Handys und Musikplayern, aber dennoch - wie immer - gibt es ein paar Ausnahmen... Schwacher Akku und Ladevorgang Wenn Ihre PUMP Mix DUO angeschaltet sind und der Akku zur Neige geht, leuchtet ein rotes LED Licht auf und es erklingt ein Warnton. Wenn das passiert, ist es an der Zeit, Ihre PUMPs über ein micro-USB-Kabel aufzuladen.
  • Seite 85 Stellen Sie sicher, dass Ihre PUMP Mix DUO mit Ihrem Telefon verbunden sind. Drehen Sie die Lautstärke auf Ihrem Handy und Ihren PUMP Mix DUO nach oben. Bitte drehen Sie die Lautstärke langsam hoch, um Hörschäden vorzubeugen. Entkoppeln Sie die PUMPs mit dem Handy und verbinden Sie sie dann wieder.
  • Seite 86 Schlechte Tonqualität? Die maximale Übertragungsdistanz der PUMP MIX DUO sind 10 m, aber die tatsächliche Übertragungsdistanz kann durch Wände oder große Objekte beeinträchtigt werden. Halten Sie andere drahtlose Geräte von PUMP MIX DUO fern. Sie können keine Lieder auswählen? Einige Media-Player unterstützen die Auswahl der Lieder durch externe Bluetooth-Geräte nicht.
  • Seite 87 Fertig! Bei weiteren Fragen kontaktieren Sie uns unter pump-audio.com Bleiben Sie PUMPed!
  • Seite 88 ‫ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺳﻼﻣﺔ‬ ‫ﻟﺗﺟﻧب إﺣداث ﺿرر ﻓﻲ ﺣﺎﺳﺔ اﻟﺳﻣﻊ، ﺧ ﻔ ّ ض ﻣن ﻣﺳﺗوى‬ ‫ﺻوت اﻟﻣﺷﻐل اﻟذي ﺗﺳﺗﻣﻊ ﻋﻠﯾﮫ ﻗﺑل ﺗوﺻﯾل ﺳﻣﺎﻋﺎت‬ .‫ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑك‬PUMP ‫ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑك، ارﻓﻊ‬PUMP ‫ﻣﺎ أن ﺗﻧﺗﮭﻲ ﻣن ﺗوﺻﯾل ﺳﻣﺎﻋﺎت‬ ‫ﻣن ﻣﺳﺗوى اﻟﺻوت ﺗدرﯾﺟﯾﺎ إﻟﻰ ﻏﺎﯾﺔ ﺑﻠوغ ﻣﺳﺗوى اﺳﺗﻣﺎع‬ .‫ﻣرﯾﺢ‬...
  • Seite 89 ‫ﻣﻛﻧﺳﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬ 70dB ‫ﺳﺎﻋﺔ ﻣﻧﺑﮫ‬ 80dB 85db ‫ﻓﻘدان ﺳﻣﻊ ﺗدرﯾﺟﻲ‬ ‫ﻣ ٌ ﺣدث‬ / ‫ﺛﻘﺎﺑﺔ ﺻﺧور ھواﺋﯾﺔ‬ 100d ‫ﺣﻔر ھواﺋﻲ ﻣن ﻣﺳﺎﻓﺔ‬ ‫ﻗرﯾﺑﺔ‬ ‫ﺿرر ﻓﻲ ﺣﺎﺳﺔ اﻟﺳﻣﻊ‬ 100d ‫ﺑﻌد ﺣواﻟﻲ 51 دﻗﯾﻘﺔ‬ ‫ﻣﺣرك ﻧﻔﺎث ﻋﻠﻰ ﺑﻌد‬ 110dB ‫001 ﻣﺗر‬ ‫ﺿرر ﻓﻲ ﺣﺎﺳﺔ اﻟﺳﻣﻊ‬ 120d ‫ﺑﻌد...
  • Seite 90 ‫ إذا ﻛﺎن ﯾﺷﺗﻣل ذﻟك‬PUMP ‫ﯾرﺟﻰ ﻋدم اﺳﺗﻌﻣﺎل ﺳﻣﺎﻋﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺧﺎطر، ﻛﺎﺳﺗﻌﻣﺎﻟﮭﺎ أﺛﻧﺎء ﺗﺷﻐﯾل ﺳﯾﺎرة، أو ﻋﺑور‬ ‫اﻟطرﯾق، أو ﻓﻲ أي وﺳط ﯾﺣﺗﺎج اﻧﺗﺑﺎھك اﻟﻛﺎﻣل ﻟﺳﻼﻣﺗك و‬ .‫ﺳﻼﻣﺔ ﻏﯾرك ﻣن اﻟﻧﺎس‬ (-; ‫ھﺎ ﻗد ﺣدث ﺑﺎﻟﻔﻌل، ﻟﻘد أﺧﺑرﻧﺎك‬ ‫ﻣزﯾد ﻣن اﻟﻘراءة -- ﻛﯾف ﺗﺧﺗﺎر ﻣﺳﺗوى اﺳﺗﻣﺎع آﻣن إﻟﻰ ﺟﺎﻧب‬ :‫ﻣﻌﻠوﻣﺎت...
  • Seite 91 .‫ﺳﯾﻛون ﻗﻲ وﺳﻌك اﻻﺗﺻﺎل ﻋﺑر ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﺑﻠوﺗوث ﻋﻠﻰ ﺟﮭﺎزك‬ ...‫ﻟﻠﺗﺷﻐﯾل‬ ‫اﺑق اﻟزر اﻟﻣرﻛزي ﻣﻛﺑوﺳﺎ ﻧﺣو اﻷﺳﻔل ﻟﻣدة ﺣواﻟﻲ 3 ﺛوان‬ ."on" ‫ﺣﺗﻰ ﺗﺳﻣﻊ ﺻﻔﯾر اﻟـ‬ ‫ ﺳﺎﺑﻘﺎ ﻣﻊ ﺟﮭﺎزك، ﻓﺳﯾﺗﺻل‬Mix DUO ‫إذا ﻛﻧت ﻗد ﻗرﻧت اﻟـ‬ .)‫ﺑﺷﻛل آﻟﻲ (ﻣﺎ دﻣت ﻏﯾر ﻣﺗﺻل ﺑﺟﮭﺎز ﺑﻠوﺗوث آﺧر‬ ‫ﻟﻺﯾﻘﺎف‬...
  • Seite 92 ‫اﺑق اﻟزر اﻟﻣرﻛزي ﻣﻛﺑوﺳﺎ ﻧﺣو اﻷﺳﻔل ﻟﻣدة ﺣواﻟﻲ 3 ﺛوان‬ ‫". إذا ﻛﻧت ﻗد ﻧﺳﯾت أو ﯾﺗﻌذر ﻋﻠﯾك‬off" ‫ﺣﺗﻰ ﺗﺳﻣﻊ ﺻﻔﯾر اﻟـ‬ .‫ﺗوﻗﯾﻔﮭﺎ، ﻓﺈﻧﮭﺎ ﺳﺗﺗوﻗف آﻟﯾﺎ ﺑﻌد 01 دﻗﺎﺋق ﻟﺣﻔظ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ‬ ...‫اﻷﻣور اﻟواﺿﺣﺔ‬ ،‫ﻟـ اﻟﺗوﻗﯾف / اﻟﺗﺷﻐﯾل اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر اﻟﻣرﻛزي‬ ،"+"...
  • Seite 93 ‫داﺋﻣﺎ-- ھﻧﺎﻟك ﺑﻌض اﻷﺟﮭزة اﻟﻐرﯾﺑﺔ اﻟﺗﻲ ﺗرﻓض ﻣﺟﺎراة‬ ...‫اﻟﺗﯾﺎر‬ ‫اﻧﺧﻔﺎض ﻣﺳﺗوى اﻟﺑطﺎرﯾﺔ و اﻟﺷﺣن‬ ‫ ﻋﻠﻰ ﺑطﺎرﯾﺔ ذات‬PUMP Mix DUO ‫ﻋﻧد ﺗﺷﻐﯾل اﻟـ‬ ‫ أﺣﻣر و ﻧﻐﻣﺔ‬LED ‫ﻣﺳﺗوى ﻣﻧﺧﻔض، ﺳﯾظﮭر وﻣﯾض‬ ‫ﺗﺣذﯾرﯾﺔ. ﻋﻧد ﺣدوث ھذا، ﻓذﻟك ﯾﻌﻧﻲ أﻧﮫ ﺣﺎن وﻗت ﺷﺣن‬...
  • Seite 96 www.pump-audio.com...