Seite 1
10 x ITALIANO PIEDINO M8x20 FOOT GROTTA ALLUNGABILE Appoggiare la piastra di raccordo alle gambe superiori e avvitare n°8 viti «A» (M8x20) e serrare piastra di raccordo N°2 VITI M8x20 (A) USARE CHIAVE A «T» COPPIA SERRAGGIO 25Nm MIN. N°4 PIEDI (B)
Seite 2
10 x ENGLISH M8x20 FOOT GROTTA EXTENDABLE Rest the connection plate on the upper legs and screw n ° 8 screws «A» (M8x20) and tighten connecting plate N°2 SCREWS M8x20 (A) USE "T" KEY TORQUE 25Nm MIN. N°4 FEET (B)
Seite 3
10 x PIEDS FRANÇAIS M8x20 GROTTA EXTENSIBLE Poser la plaque de connexion sur les pieds supérieurs et visser les vis n ° 8 «A» (M8x20) et serrer plaque de connexion N°2 VIS M8x20 (A) UTILISER LA TOUCHE "T" COUPLE 25Nm MINI.
Seite 4
10 x DEUTSCH FUSS M8x20 GROTTA ERWEITERBAR Legen Sie die Verbindungsplatte auf die oberen Beine und schrauben Sie Nr. 8 Schrauben «A» (M8x20) und ziehen Sie sie fest Verbindungsplatte N°2 SCHRAUBEN M8x20 (A) VERWENDEN SIE DIE „T“- TASTEDREHMOMENT 25Nm MIND.