Inhaltszusammenfassung für JAMA TRIPLEX 1000-K
- Seite 1 Installations- und Betriebsanleitung 01/19 JÄMÄ TRIPLEX 1000-K KAUKORA OY Hersteller: Tuotekatu 11- Postfach 21 FIN-21201 Raisio, Finnland Tel: +358 2 437 4600 Fax: +358 2 437 4650 kaukora@kaukora.fi Email:...
-
Seite 2: Allgemeines
ALLGEMEINES Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Allgemeines 1. Maßskizze des Kessels 2. Technische Daten 3. Vorwort 4. Gerätebeschreibung / Lieferumfang 5. Anschlussschema 6. Funktionsprinzip 7. Schornsteinanschluss 8. Zugelassene Brennstoffe 9. Zugelassene Gebläsebrenner / Einstellung 10. Anforderungen an den Aufstellungsraum 11. Elektroanschluss 12. Erstinbetriebnahme 13. Der laufende Betrieb 14 Einstellempfehlung 15. -
Seite 4: Maßskizze Des Kessels
1. Schnittbilder und Bezeichnungen Kesselthermometer Elektrothermostat Kesselmanometer Brennerthermostat Reinigungstür Brennertür (Öl/Gas) Entleerungsanschluss Reinigungstür mit Katalysator (Holz) 10. Fülltür 11. Primärluftklappe 12. Ascheraumtür 13. Sekundärluftklappe 14. Wärmetauscher 15. Abgasstutzen 16. Anschluss für Ausdehnungsgefäß und Rücklauf für Pufferspeicher 17. Anschluss für Fühler der thermischen Ablaufsicherung 18. -
Seite 5: Technische Daten
2. Technische Daten Allgemeine Betriebsdaten TRIPLEX 1000-K Öl/Gas Holz Nennwärmeleistung Zulässiger Betriebsdruck Zulässige Vorlauftemp. °C Wasserinhalt Gewicht Kesselhöhe 1405 Kesseltiefe Kesselbreite Brennkammer: Breite Höhe Tiefe Abgasanschluss DN Brenndauer Heiztechnische Daten Feuerungstechnischer Wirkungsgrad Abgastemperatur °C Abgasmassenstrom kg/h Notwendiger Förderdruck CO² Gehalt 13/10 Bereitschaftsverluste ca. -
Seite 6: Vorwort
3. Vorwort Diese Anleitung ist wichtiger Bestandteil des Heizkessels. Sie richtet sich sowohl an den Errichter der Anlage, als auch an seinen zukünftigen Betreiber. Die vorliegende Montage- und Betriebsanleitung enthält wichtige Informationen zur sicheren und fachgerechten Montage, zur Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung. Als künftiger Betreiber sollten Sie bedenken, dass nur richtige Bedienung und Wartung des Heizkessels seine sichere und wirtschaftliche Funktion gewährleistet. -
Seite 7: Anschlussschema
5. Anschlussschema 1. TRIPLEX 1000 2. Brenner 3. Ausdehnungsgefäß 4. Sicherheitsventil 5. Pumpe 6. Mischventil 7. Brauchwassermischer 8. Sicherheitsventil 9. Füllventil 6. Funktionsprinzip Mittels Gebläsebrenner (Öl oder Gas) wird stets eine Sockeltemperatur von 60°C gehalten. Parallel zum Brennerbetrieb kann in der Festbrennstoffstelle das Feuer entzündet und die Kesseltemperatur auf 95°C angehoben werden. -
Seite 8: Schornsteinanschluss
Eine witterungsgeführte Heizungsregelung einer Umwälzpumpe versorgt Heizkörperkreis oder die Fußbodenheizung mit der notwendigen Wärmemenge. Ein groß dimensionierter Wärmetauscher im oberen Teil des Heizkessels übernimmt die hygienische Warmwasserbereitung für Bäder und Küche. Er sollte aber stets mit einem Brauchwassermischventil verbunden werden, ohne ein Brauchwassermischventil besteht die Gefahr der Verbrühung. -
Seite 9: Zugelassene Brennstoffe
Nun kann mit dem für die Holzverbrennung festgelegten Durchmesser die Nachberechnung für den Brennstoff Öl/Gas vorgenommen werden. Hier müssen die Ergebnisauswertungen nur den Forderungen der DIN 4705 entsprechen. Für Querschnittsanpassungen dürfen nur allgemein bauaufsichtliche zugelassene Abgassysteme, welche Feststoffeignung nachweisen, Verwendung finden. 8. -
Seite 10: Elektroanschluss
11. Elektroanschluss Bezüglich des Elektroanschlusses sind die Bestimmun gen des VDE einzuhalten. Die Arbeiten sind von einer zugelassenen Handwerksfirma auszuführen. Sofern keine externe Störungskontrolllampe für den Brenner und kein Betriebsstundenzähler installiert werden, ist im Brennerstecker eine Brücke zwischen die Konta kte T1 und T2 zu legen. -
Seite 11: Der Laufende Betrieb
Nunmehr ist in der Festbrennstoffstelle ein Feuer zu entzünden. Dazu muss der Feuerzugsregler auf “max.“ gestellt werden und die Primärluftklappe muss 35mm weit geöffnet sein (Kette des Feuerzugsreglers entsprechend einhängen). Wenn eine entsprechende Grundglut erreicht ist, kann Brennstoff bis zur Oberkante der Fülltür aufgelegt werden. Die Sekundärluftklappe soll 30 mm geöffnet werden ( Kette entsprechend einhängen ). -
Seite 12: Einstellempfehlung
die erforderliche Wärme erzeugen, oder die benötigte Energiemenge durch sehr dosierte Brennstoffaufgabe erreicht werden. In jedem Fall ist Schwelbrand zu vermeiden, der immer dann entsteht, wenn zu viel Brennstoff aufgegeben wurde, die Heizkesseltemperatur auf Werte um 90°C steigt und der Feuerzugsregler weitestgehend schließt. - Seite 13 Primärluftklappe = obere Klappe in Fülltür ( 35mm ) Sekundärluftklappe = untere Klappe in Aschentür ( 30mm ) Rostziegel und Feuerrinne Zündung und Nachfüllen Abgastemperatur ist über 200°C ACHTUNG! Der Katalysator darf nicht mechanisch gereinigt werden. Es ist nur ein Aschensauger erlaubt.
-
Seite 14: Systemerweiterung
Regelung der Sekundärluftklappe Flamme Grund Regelung Flamme rot mit schwarzen Zur Verbrennung reicht die Sekundärluftklappe ist mehr Wirbelungen Sekundärluft nicht aus. Aus zu öffnen. dem Schornstein kommt schwarzer oder dunkler Rauch raus. Flamme weiß-gelb Gute Luftverteilung. Aus dem Es besteht keine Schornstein kommt hell- Notwendigkeit, die grauer Rauch raus. -
Seite 15: Übergabebestätigung
Übergabebestätigung Werksvertretung Hiermit wird bestätigt, dass der Heizkessel JÄMÄ – Triplex 1000-K Gerätenummer: ----------------------------------------------------- Baujahr: ----------------------------------------------------- Aufstellungsadresse: ----------------------------------------------------- ----------------------------------------------------- ----------------------------------------------------- ----------------------------------------------------- - entsprechend dem derzeitigem Stand der Technik und unter Beachtung aller dafür zutreffenden gesetzlichen Vorschriften und Regelungen installiert worden ist.