Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

*)
PINOCCHIO CSS
Cod: F07011325
03 / 2016
*) Valido per Paesi UE
*) Valid for EU member countries
*) Gilt für EU-Mitgliedsländer
*) Valable dans le Pays UE
*) Válido para Países UE
*) Valabil pentru ţările UE
12 7
5
NOTE:
4
Vite M24 : coppia serraggio 350−400 Nm
Driving torque for bolt M24 350−400 Nm
Strangerea surubului M24 350−400 Nm
Vite M14 (pos.10 e 7 ) coppia serraggio 130−140 Nm
Driving torque for bolt M14 (pos.10 & 7) 130−140 Nm
11
14
Strangerea surubului M14 (poz.10 si 7) 130−140 Nm
6
13
8
17 - optional
10
3
16 - optional
PINOCCHIO 130 - 3
PINOCCHIO 170 - 6
PINOCCHIO 200 - 9
PINOCCHIO 250 - 11
PINOCCHIO 300 - 13
1
19
PINOCCHIO 130 - 2
PINOCCHIO 170 - 5
PINOCCHIO 200 - 8
9
PINOCCHIO 250 - 10
15
2
18 - optional
PINOCCHIO 300 - 12
15
14
35
31
34
20
23
24
18
32
24
21
33
17 16
22
29
28
30
26
19
37 - PINOCCHIO 300
25
22
27
36
UNTIL APRIL
2016
PINOCCHIO 130 / 170 / 200 / 250 only
20
1 - PINOCCHIO 130
4 - PINOCCHIO 170
7 - PINOCCHIO 200
10 - PINOCCHIO 250
12 - PINOCCHIO 300
PARTI DI RICAMBIO
IT
EN
SPARE PARTS
ERSATZTEILE
DE
PIECES DÉTACHÉES
FR
ES
PIEZAS DE REPUESTO
RO
PIESE DE SCHIMB

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Maschio Gaspardo PINOCCHIO CSS

  • Seite 1 4 - PINOCCHIO 170 7 - PINOCCHIO 200 10 - PINOCCHIO 250 12 - PINOCCHIO 300 17 16 37 - PINOCCHIO 300 PINOCCHIO CSS PARTI DI RICAMBIO Cod: F07011325 03 / 2016 SPARE PARTS *) Valido per Paesi UE ERSATZTEILE *) Valid for EU member countries PIECES DÉTACHÉES...
  • Seite 2 PARTI DI RICAMBIO PIÈCES DÉTACHÉES Le ordinazioni delle parti di ricambio vanno fatte presso i nostri concessionari di zona e devono Les ordres doivent être effectués auprès de nos concessionnaires de zone en précisant les essere sempre corredate dalle seguenti indicazioni: indications suivantes: - Tipo, modello e numero di matricola dell’attrezzatura.
  • Seite 3 Nr. Tav. Descrizione Pag. Nr. Tav. Description Pag. TAV. 010 Telaio TAV. 010 Cadre TAV. 020 Elemento operatore TAV. 020 Élément opérateur TAV. 030 Doppio rullo posteriore meccanico TAV. 030 Double rouleau postérieur mécanique TAV. 040 Ruota di profondità TAV. 040 Roue de profondeur TAV.
  • Seite 4 TAV. 010 - PINOCCHIO 170/5 14 8 21 - PINOCCHIO 200/5 - PINOCCHIO 250/5 - PINOCCHIO 250/7 PINOCCHIO 130/3 - PINOCCHIO 300/7 cod. F07011325...
  • Seite 5 TAV. 010 TELAIO / FRAME / RAHMEN / CADRE / BASTIDOR / CADRU Pos. Cod. Descrizione Description Description Benennung Descripcion Descriere R17615052 TELAIO PINOCCHIO 130/3A CSS FRAME PINOCCHIO 130/3A CSS CHASSIS PINOCCHIO 130/3A CSS RAHMEN PINOCCHIO 130/3A CSS BASTIDOR PINOCCHIO 130/3A CSS CADRU PINOCCHIO 130/3A CSS R17615041 TELAIO PINOCCHIO 170/5A CSS FRAME PINOCCHIO 170/5A CSS...
  • Seite 6 TAV. 020 12 7 NOTE: Vite M24 : coppia serraggio 350−400 Nm Driving torque for bolt M24 350−400 Nm Strangerea surubului M24 350−400 Nm Vite M14 (pos.10 e 7 ) coppia serraggio 130−140 Nm Driving torque for bolt M14 (pos.10 & 7) 130−140 Nm Strangerea surubului M14 (poz.10 si 7) 130−140 Nm UNTIL APRIL 2016...
  • Seite 7 TAV. 020 ELEMENTO OPERATORE / OPERATOR ELEMENT / BETREIBER ELEMENTE / ELEMENT OPERATEUR / ELEMENTO OPERADOR/ ELEMENT OPERATOR Pos. Cod. Descrizione Description Description Benennung Descripcion Descriere R17622221 ANCORA ATTILA CSS / PIN. CSS TINE ATTILA CSS / PIN. CSS EMBOUT ATTILA CSS / PIN. CSS SPITZE ATTILA CSS / PIN.
  • Seite 8 TAV. 030 PINOCCHIO 130 - 3 PINOCCHIO 170 - 6 PINOCCHIO 200 - 9 PINOCCHIO 130 / 170 / 200 / 250 only PINOCCHIO 250 - 11 PINOCCHIO 300 - 13 PINOCCHIO 130 - 2 PINOCCHIO 170 - 5 PINOCCHIO 200 - 8 PINOCCHIO 250 - 10 PINOCCHIO 300 - 12 1 - PINOCCHIO 130...
  • Seite 9 TAV. 030 DOPPIO RULLO POSTERIORE MECCANICO / MECHANICAL DOUBLE REAR ROLLER / MECHANISCHE DOPPELTE HINTERE WALZE / DOUBLE ROULEAU POSTERIEUR MECANIQUE / DOBLE RODILLO POSTERIOR MECANICO / RULOU DUBLU POSTERIOR MECANIC Pos. Cod. Descrizione Description Description Benennung Descripcion Descriere R17814400 RULLO 20 DENTI 1,3 ROLLER 20 TEETH 1,3 ROULEAU A 20 DENTS 1,3...
  • Seite 10 TAV. 040 cod. F07011325...
  • Seite 11 TAV. 040 RUOTE DI PROFONDITÀ / DEPTH WHEEL / TIEFENRAD / ROUE DE PROFONDEUR / RUEDA DE PROFUNDIDAD / ROATĂ DE ADÂNCIME Pos. Cod. Descrizione Description Description Benennung Descripcion Descriere R17616130 ASSIEME SUPP. RUOTA DI PROF. IRON WHEEL SUPPORT SET ENSEMBLE SOUTIEN ROUE PROF.
  • Seite 12 TAV. 050 REAR FRONT cod. F07011325...
  • Seite 13 TAV. 050 KIT STAFFE LUCI / LIGHTS SUPPORTS KIT / LICHTER HALTER KIT / KIT SUPPORT D’ECLAIRAGE / KIT SOPORTE DE ILUMINACION / KIT SUPORT LUMINI Pos. Cod. Descrizione Description Description Benennung Descripcion Descriere R17617530 PIASTRA SUPP. LUCI LIGHT SUPPORT PLATE PLAQUE SUPPORT ECLAIRAGE LICHTER HALTERUNG PLATTE PLACA DE SOPORTE ILUMINACION...
  • Seite 14 UTILIZAR SIEMPRE REPUESTOS ORIGINALES UTILIZAŢI ÎNTOTDEAUNA PIESE DE SCHIMB ORIGINALE MASCHIO DEUTSCHLAND GMBH MASCHIO GASPARDO France S.A.R.L. M A S C H I O G A S P A R D O N o r t h MASCHIO GASPARDO S.p.A.