Werbung
deforma ni se ablanda a esta temperatura, por ejemplo, madera y materiales
a base de madera con un espesor superior a 2 mm) o no inflamable (es decir,
aquel que no sostiene la llama, por ejemplo, metal, yeso, hormigón).
• La fuente de luz y el cable de alimentación no se pueden quitar ni reemplazar.
Toda la luminaria debe reemplazarse cuando esté desgastada / dañada.
• Se reserva el derecho a cambios técnicos.
De conformidad con la directiva europea 2012/19/UE relativa a equipos
eléctricos y electrónicos, la marca RAEE indica la necesidad de recogida
selectiva de equipos eléctricos y electrónicos gastados. Los productos
provistos de esa marca no se pueden desechar a la basura normal junto con otros
residuos, so pena de multa. Estos productos pueden ser nocivos para el medio
ambiente y la salud humana, requieren una forma especial de tratamiento/
recuperación/ neutralización. Para conocer las posibilidades de eliminación del
equipo gastado, se debe consultar a las autoridades municipales pertinentes.
PRODUKT: TIGRA S 2X30W / 2X50W 4000K
DK
PARAMETRE: Strømforsyning: 230V, 50Hz,
BEMÆRK:
• Udstyret må ikke monteres, såfremt der er synlige beskadigelser på kabinettet
eller strømkablet.
• Under montage skal strømforsyningen afbrydes og almindelige
sikkerhedsregler for arbejde skal overholdes.
• Det korrekt monterede udstyr må kun tilsluttes til en korrekt fungerende
elektrisk installation.
• Arbejdet i forbindelse med elektrisk tilslutning bør udføres af en specialist med
relevant autorisation til El-arbejde.
• Det er nødvendigt at sørge for en korrekt tilslutning af det strømførende kabel.
Forkert tilslutning giver risiko for uoprettelig beskadigelse af udstyret (se
tilslutningsskemaet).
• Udstyret har en betydelig vand- og støvtæthed, såfremt det er monteret og
anvendt på en korrekt måde.
• Montagestedet bør være fri for indvirkning fra fugt, støv og lign. Udendørs eller
under sårlige vejrforhold skal der anvendes et supplerende kabinet med en
beskyttelsesklasse på minimum IP65.
• Må kun installeres direkte på en normal brandbar overflade (dvs. en sådan, hvor
flammepunktet er mindst 200ºC, som ikke deformeres og ikke bliver blødt ved
denne temperatur, fx tømmer eller trælignende materialer med en tykkelse over 2
mm) eller ikke brandbare (dvs. sådanne som ikke går i brand, fx metal, gips, beton).
• Lyskilden og netledningen kan ikke fjernes/udskiftes. Hele armaturet skal
udskiftes, når det er slidt / beskadiget.
• Der tages forbehold for tekniske ændringer.
• Bevar vejledningen.
Bortskaffelse af dit gamle produkt. Dit produkt er konstrueret med og
produceret af materialer og komponenter af høj kvalitet, som kan
genbruges. Når dette markerede affaldsbøttesymbol er placeret på et
produkt betyder det, at produktet er omfattet af det europæiske direktiv 2012/19/
EU. Hold dig orienteret om systemet for særskilt indsamling af elektriske og
elektroniske produkter i dit lokalområde.Overhold gældende regler, og bortskaf ikke
dine gamle produkter sammen med dit almindelige husholdningsaffald. Korrekt
bortskaffelse af dine gamle produkter er med til at skåne miljøet og vores helbred.
PRODUIT: TIGRA S 2X30W / 2X50W 4000K
FR
PARAMÈTRES: Alimentation: 230V, 50Hz,
ATTENTION:
• Il est interdit d'installer l'appareil si des dommages sont visibles sur le
logement du luminaire ou le câble d'alimentation.
• Avant l'installation, mettez l'appareil hors tension. Respectez les règles de santé
et de sécurité au travail.
• Un appareil correctement monté ne peut être raccordé qu'à une installation
Kobi-Light Sp. z o.o. Spółka Komandytowa ul. Boya-Żeleńskiego 2, 35-105 Rzeszów
électrique en bon état.
• Tous les travaux liés au raccordement électrique doivent être effectués par un
spécialiste possédant les permis électriques appropriés.
• Il est obligatoire de respecter le modèle de raccordement du câble
d'alimentation. Sa mauvaise connexion risque de causer des dommages
permanents à l'appareil (voir le schéma de raccordement).
• L'appareil est hautement résistant à l'eau et la poussière, à condition que son
montage et son exploitation ultérieure s'effectuent correctement.
• L'emplacement de montage doit être exempt de toute exposition à l'humidité,
à la poussière, etc. Si l'appareil est destiné à être exploité à l'extérieur ou dans
des conditions ambiantes difficiles, installez un logement supplémentaire
d'une classe de protection IP65 minimum.
• Le luminaire ne peut être directement installé que sur des substrats à
inflammabilité normale (dont le point d'éclair est d'au moins 200°C, qui ne
se déforment pas et ne ramollissent pas à cette température, tels que le bois
et les matériaux dérivés du bois d'une épaisseur supérieure à 2 mm) ou
non-inflammables (qui ne soutiennent pas la combustion, tels que le métal, le
plâtre, le béton).
• La source lumineuse et le cordon d'alimentation ne peuvent pas être retirés/
remplacés. L'ensemble du luminaire doit être remplacé lorsqu'il est usé /
endommagé.
• Toutes modifications techniques réservées.
• Conservez ce manuel.
Conformément aux dispositions de la Directive Européenne 2012/19/
UE du Parlement européen et du Conseil relative aux déchets
d'équipements électriques et électroniques (DEEE), il convient de
collecter et de recycler séparément les déchets d'équipements électriques et
électroniques (DEEE). Il est interdit, sous peine d'amende, de traiter un produit
portant ce symbole comme un déchet ménager et de le mettre au rebut sous
forme de déchet municipal non trié. Ces produits peuvent être dangereux pour
l'environnement et la santé de l'homme. Ils requièrent un traitement / une
valorisation / un recyclage / une élimination spécifique. Pour les renseignements
relatifs aux possibilités d'élimination d'un appareil usé, adressez-vous aux
autorités municipales ou communales.
PROIZVOD: TIGRA S 2X30W / 2X50W 4000K
HR
PARAMETRI: 230V, 50Hz,
POZOR:
• Uređaj s vidljivim oštećenjima kućišta ili voda napajanja se ne smije montirati.
• Tijekom montaže treba isključiti napajanje i pridržavati se pravila sigurnosti i
zdravlja na radu.
• Pravilno ugrađen uređaj se može priključiti samo u dobre električne instalacije.
• Radove vezane uz električno priključivanje može vršiti samo stručna osoba koja
ima odgovarajuće dozvole za rad.
• Neophodno je pridržavanje pravilnog priključivanja voda napajanja. Nepravilan
priključak može prouzrokovati trajno oštećenje uređaja (pogledajte shemu
priključivanja).
• Uređaj ima visok stupanj nepropusnosti vode i nepropusnosti stranih tijela
ukoliko su montaža i dalja uporaba pravilne.
• Mjesto ugradnje treba biti otporno na djelovanje vlage, prašine i sl. Vani ili u
lošim uvjetima okoliša treba primijeniti dodatno kućište sa stupnjem zaštite
najmanje IP65.
• Može se ugraditi neposredno samo na normalno zapaljivom tlu (to jest tlo kojeg
točka plamišta iznosi najmanje 200ºC, te koje ne mijenja oblik i ne omekšava
na toj temperaturi, npr. drvo i materijali slični drvu debljine veće od 2 mm) ili
nezapaljivom (to jest koje ne podržava gorenje, npr. metal, gips, beton).
• Izvor svjetla i kabel za napajanje ne mogu se ukloniti / zamijeniti. Cijela
svjetiljka se mora zamijeniti kada je istrošena/oštećena.
• Tehničke promjene su zadržane.
• Pohranite upute.
www.kobi.pl
Werbung
